Netgear DC112A Benutzerhandbuch

non point à point, selon le cas;   

(iv) les pires angles d’inclinaison nécessaires pour rester conforme à l’exigence de la p.i.r.e. applicable 

au masque d’élévation, et énoncée à la section 6.2.2 3), doivent être clairement indiqués. 

(v) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance 

sont désignés utilisateurs principaux (c.‐à‐d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5250‐5350 MHz et 

5650‐5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs 

LAN‐EL. 

 

Radiation Exposure Statement: 

To comply with ISED RF Exposure Limits set forth for an uncontrolled environment, the product must 

be installed and operated with a minimum separation distance (between nearby person(s) and 

radiating antenna) according to the following scenarios: 

1. 24cm minimum when the product is operated alone without co‐transmitting with a plug‐in mobile 

hotspot device. 

2. 67cm minimum when the product is operated with a plug‐in mobile hotspot device which has 

maximum output power in each certificate license band.   

3. For co‐transmission scenario which is not covered above, please consult the RF technician or device 

supplier.   

 

Pour etre conforme aux limites d’exposition aux frequences radio ISED etablies pour un 

environnement non controle (utilisation par le grand public), l’equipement doit etre installe et utilise 

en laissant une distance de separation de securite (entre la ou les personnes presentes dans le 

perimetre et l’antenne d’emission) selon les cas suivants : 

1. 

24cm minimum lorsque le produit est utilisé seul sans co‐transmission avec un plug‐in mobile 

hotspot dispositif.

 

2. 

67cm minimum lorsque le produit est exploité avec un dispositif de point d'accès mobile 

enfichable qui a une puissance de sortie maximale dans chaque bande de licence de certificat.

 

3. 

Dans des cas de co‐transmission non mentionnes ci‐dessus, merci de bien vouloir consulter un 

technicien radio qualifie ou directement le fabricant de l’appareil. 

 

This radio transmitter (IC: 4054A‐DC112A/ Model: DC112A) has been approved by ISED to operate 

with the antenna type listed below with maximum permissible gain indicated. Antenna types not 

included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly 

prohibited for use with this device. 

Le présent émetteur radio(IC: 4054A‐DC112A/ Model: DC112A) a été approuvé par ISED pour