Wacom CTL672 Benutzerhandbuch
EN
REGULATORY STATEMENT
FCC notice
FCC notice
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
You can determine whether the equipment is causing interference by
disconnecting it from your computer. If the interference stops, it was probably
caused by the equipment.
If the equipment does cause interference to radio or television reception,
you may be able to correct the interference by using one or more of the
following measures:
• Rotate the television or radio antenna until the interference stops.
• Move the equipment farther away from the television or radio.
• Plug the equipment and computer into an outlet that is on a different
circuit from the television or radio.
If necessary, consult your Wacom dealer or an experienced radio/
television technician for help.
Changes or modifications to this product not authorized by Wacom
could void the FCC Certification and negate your authority to operate
the product.
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
You can determine whether the equipment is causing interference by
disconnecting it from your computer. If the interference stops, it was probably
caused by the equipment.
If the equipment does cause interference to radio or television reception,
you may be able to correct the interference by using one or more of the
following measures:
• Rotate the television or radio antenna until the interference stops.
• Move the equipment farther away from the television or radio.
• Plug the equipment and computer into an outlet that is on a different
circuit from the television or radio.
If necessary, consult your Wacom dealer or an experienced radio/
television technician for help.
Changes or modifications to this product not authorized by Wacom
could void the FCC Certification and negate your authority to operate
the product.
EU CONFORMITY INFORMATION
The product complies with European EMC and RoHS
Directive.
See : www.wacom.eu/certificates
Directive.
See : www.wacom.eu/certificates
ENVIRONMENTAL COMPLIANCE
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
Directive
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
Directive
In the European Union, this label icon indicates that this
product should not be disposed of with the household
waste. Wacom products are subject to this directive and
therefore you should always collect them separately and
bring them to the appropriate electronic waste collection
point in your community or region to enable recovery and
recycling.
product should not be disposed of with the household
waste. Wacom products are subject to this directive and
therefore you should always collect them separately and
bring them to the appropriate electronic waste collection
point in your community or region to enable recovery and
recycling.
Please refer to your community information on how to recycle electronic
waste responsibly in your region.
waste responsibly in your region.
DE
RECHTLICHE HINWEISE
EU-KONFORMITÄTSINFORMATION
EU-KONFORMITÄTSINFORMATION
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der europäischen
Richtlinien EMV sowie RoHS.
Siehe: www.wacom.eu/certificates
Richtlinien EMV sowie RoHS.
Siehe: www.wacom.eu/certificates
EINHALTUNG VON UMWELTSTANDARDS
EU-Richtlinie uber Elektro- und Elektronik-Altgerate
(WEEE)
(WEEE)
In der Europaischen Union zeigt dieses Symbol an, dass
dieses Produkt nicht mit dem Hausmull entsorgt werden soll.
Fur Wacom-Produkte gilt diese Richtlinie. Daher sollten
diese Produkte stets getrennt gesammelt werden und zu den
entsprechenden elektronischen Abfallsammlungen-in Ihrer
Region oder Gemeinde zwecks Weiterverarbeitung und
Recycling gebracht werden. Bitte wenden Sie sich zum
dieses Produkt nicht mit dem Hausmull entsorgt werden soll.
Fur Wacom-Produkte gilt diese Richtlinie. Daher sollten
diese Produkte stets getrennt gesammelt werden und zu den
entsprechenden elektronischen Abfallsammlungen-in Ihrer
Region oder Gemeinde zwecks Weiterverarbeitung und
Recycling gebracht werden. Bitte wenden Sie sich zum
Thema Recycling elektronischer Abfalle in Ihrer Region an Ihre
Gemeinde.
Gemeinde.
NL
WETTELIJKE VERKLARING
INFORMATIE OVER DE EU-CONFORMITEIT
INFORMATIE OVER DE EU-CONFORMITEIT
Het product voldoet aan de Europese EMC- en
RoHS-richtlijn.
Zie: www.wacom.eu/certificates
RoHS-richtlijn.
Zie: www.wacom.eu/certificates
MILIEURICHTLIJN
Richtlijn Afval van Elektrische en Elektronische
Apparatuur (AEEA)
Richtlijn Afval van Elektrische en Elektronische
Apparatuur (AEEA)
In de Europese Unie geeft dit label aan dat dit product niet
met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
Wacom-producten vallen
onder de bepalingen van deze richtlijn en dienen apart
naar het desbetreffende verzamelpunt voor opslag en
recycling van elektronisch afval bij u in de buurt te worden
gebracht. Raadpleeg de informatie voor uw buurt over hoe u
met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
Wacom-producten vallen
onder de bepalingen van deze richtlijn en dienen apart
naar het desbetreffende verzamelpunt voor opslag en
recycling van elektronisch afval bij u in de buurt te worden
gebracht. Raadpleeg de informatie voor uw buurt over hoe u
elektronisch afval in uw regio op een verantwoorde manier recyclet.
FR
DECLARATIONS DE CONFORMITÉ
INFORMATION DE CONFORMITÉ UE
INFORMATION DE CONFORMITÉ UE
Le produit est conforme aux exigences des directives
européennes EMC et RoHS.
Voir : www.wacom.eu/certificates
européennes EMC et RoHS.
Voir : www.wacom.eu/certificates
CONFORMITÉ AVEC LES NORMES
ENVIRONNEMENTALES
Directive sur les déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE)
ENVIRONNEMENTALES
Directive sur les déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE)
Au sein de l'Union européenne, cette étiquette indique que
le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers.
Les produits Wacom sont soumis à cette Directive et doivent
donc être mis au rebut séparément, dans un point de
collecte pour les appareils électroniques de votre région, afin
d'être récupéré et recyclé. Reportez-vous à la réglementation
locale de votre pays en matière de recyclage des déchets
le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers.
Les produits Wacom sont soumis à cette Directive et doivent
donc être mis au rebut séparément, dans un point de
collecte pour les appareils électroniques de votre région, afin
d'être récupéré et recyclé. Reportez-vous à la réglementation
locale de votre pays en matière de recyclage des déchets
d'équipements électroniques.
I T
DICHIARAZIONE DI LEGGE
INFORMAZIONI DI CONFORMITÀ UE
INFORMAZIONI DI CONFORMITÀ UE
Il prodotto corrisponde alle esigenze delle direttive
europee EMC e RoHS.
Vedi: www.wacom.eu/certificates
europee EMC e RoHS.
Vedi: www.wacom.eu/certificates
INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO E SUL
RICICLAGGIO
RICICLAGGIO
CTL-472, CTL-672
Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE)
elettroniche (RAEE)
Nell'Unione europea, questa icona con etichetta indica che
tale prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici. I
prodotti Wacom sono soggetti a questa direttiva, pertanto e
necessario sempre raccoglierli separatamente e portarli in un
centro di raccolta per rifiuti elettrici ed elettronici, presente nel
comune o nella regione di appartenenza, in modo da
consentirne il recupero e il riciclo. Fare riferimento alle
tale prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici. I
prodotti Wacom sono soggetti a questa direttiva, pertanto e
necessario sempre raccoglierli separatamente e portarli in un
centro di raccolta per rifiuti elettrici ed elettronici, presente nel
comune o nella regione di appartenenza, in modo da
consentirne il recupero e il riciclo. Fare riferimento alle
informazioni della zona di appartenenza relative alle modalita di riciclo dei
rifiuti elettrici ed elettronici in maniera responsabile nella propria regione.
rifiuti elettrici ed elettronici in maniera responsabile nella propria regione.
ES
DECLARACIÓNES REGLAMENTARIAS
INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD UE
INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD UE
El producto corresponde a las exigencias de las directivas
europeas EMC y RoHS.
Véase: www.wacom.eu/certificates
europeas EMC y RoHS.
Véase: www.wacom.eu/certificates
CONFORMIDAD MEDIOAMBIENTAL
Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (WEEE)
Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (WEEE)
En la Unión Europea, este icono de etiqueta indica que este
producto no se debe desechar con los residuos domésticos. Los
productos de Wacom están sujetos a esta directiva y, por tanto,
deberá separarlos y llevarlos al punto de recogida adecuado de
su localidad o provincia para permitir su recuperación y reciclaje.
Consulte la información local sobre cómo reciclar residuos
electrónicos de forma responsable en su provincia.
producto no se debe desechar con los residuos domésticos. Los
productos de Wacom están sujetos a esta directiva y, por tanto,
deberá separarlos y llevarlos al punto de recogida adecuado de
su localidad o provincia para permitir su recuperación y reciclaje.
Consulte la información local sobre cómo reciclar residuos
electrónicos de forma responsable en su provincia.
PT
REGULATORY STATEMENT
INFORMAÇÕES SOBRE CONFORMIDADE COM A UE
INFORMAÇÕES SOBRE CONFORMIDADE COM A UE
O produto está em conformidade com as Diretivas
Europeias EMC e RoHS.
Consulte: www.wacom.eu/certificates
Diretiva de descarte de equipamentos elétricos e
eletrônicos (WEEE)
Na União Europeia, esta etiqueta indica que este produto
não deve ser descartado com o lixo comum. Os produtos da
Wacom estão sujeitos à esta Diretiva e devem ser sempre
coletados separadamente e levados ao ponto de coleta
apropriado em em sua comunidade ou região para
recuperação e reciclagem. Consulte as informações de sua
comunidade para obter informações sobre como reciclar
resíduos eletrônicos com responsabilidade em sua região.
PL
DEKLARACJE WYMAGANE PRZEZ ORGAN NADZORU
INFORMACJA O ZGODNOŚCI UE
INFORMACJA O ZGODNOŚCI UE
Produkt jest zgodny z dyrektywami EMC i RoHS.
Zobacz: www.wacom.eu/certificates
ZGODNOŚĆ ŚRODOWISKOWA
WEEE
WEEE
W Unii Europejskiej ta ikona na etykiecie oznacza, że zużyty
produkt nie powinien być usuwany razem z odpadami
gospodarczymi. Produkty firmy Wacom podlegają wymienionej
dyrektywie, tak więc należy zawsze oddzielać je od innych
odpadow i dostarczać do lokalnego punktu zbiorki produktow
lektronicznych w celu odzyskania i recyklingu. Należy zapoznać
się z lokalnymi przepisami dotyczącymi prawidłowego
recyklingu odpadow elektronicznych obowiązującymi w danym regionie.
Redwood_regulation_sheet.indd 1
Redwood_regulation_sheet.indd 1
2017/06/14 13:53:46
2017/06/14 13:53:46