Wacom DTHW1620 Benutzerhandbuch
PT
REGULATORY STATEMENT
INFORMAÇÕES SOBRE CONFORMIDADE COM A UE
O produto está em conformidade com as Diretivas Europeias EMC,
R&TTE, ErP,e RoHS.
Consulte: www.wacom.eu/certifi cates
Diretiva de descarte de equipamentos elétricos e
eletrônicos (WEEE)
Na União Europeia, esta etiqueta indica que este produto
não deve ser
descartado com o lixo comum. Os produtos da Wacom estão
sujeitos à esta
Diretiva e devem ser sempre coletados separadamente e
levados ao ponto
de coleta apropriado em em sua comunidade ou região para
recuperação e
reciclagem. Consulte as informações de sua comunidade para obter
informações sobre como reciclar resíduos eletrônicos com
responsabilidade
em sua região.
INFORMATIONEN DER EU ZUR ENTSORGUNG VON
BATTERIEN
Hinweis: Dieses Symbol gilt nur fur EU-Staaten.
Dieses Symbol wird gemas der Richtlinie 2006/66/EG Artikel
20,
Informationen fur Endverbraucher, Anhang II, verwendet.
Dieses Produkt
wurde unter Verwendung hochwertiger Materialen und Bestandteile
entwickelt
und hergestellt, die recycelt und/oder wiederverwendet werden konnen.
Dieses
Symbol besagt, dass Batterien und Akkus nach ihrem Lebenszyklus
nicht im Hausmull
entsorgt werden durfen.
In der Europaischen Union gibt es unterschiedliche Sammelsysteme fur
gebrauchte
Batterien und Akkus. Bitte entsorgen Sie Batterien und Akkus
vorschriftsmasig bei Ihrer
kommunalen Sammel-/Recyclingstelle.
Bitte unterstutzen Sie uns bei der Erhaltung unserer Umwelt!
Entsorgung der eingebauten Lithium-Ionen-Batterie
Bitte kontaktieren Sie den Wacom Support bezuglich der Entsorgung
der eingebauten
Lithium-Ionen-Batterie.
TR
Turkey RoHS
Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur
© 2016 Wacom Co., Ltd. All rights reserved.
Wacom, MobileStudio and their respective
logos are trademarks and/or registered
trademarks of Wacom Co., Ltd.
Wacom, MobileStudio and their respective
logos are trademarks and/or registered
trademarks of Wacom Co., Ltd.
JP
電波障害自主規制等について
この装置は、クラス B 情報装置です。この装
置は、家庭環境で使用されていることを目的
としていますが、この装置がラジオやテレビ
ジョン受信機に近接して使用されると、受信
障害を起こすことがあります。
取扱説明書にしたがって正しい取り扱いをし
てください。
置は、家庭環境で使用されていることを目的
としていますが、この装置がラジオやテレビ
ジョン受信機に近接して使用されると、受信
障害を起こすことがあります。
取扱説明書にしたがって正しい取り扱いをし
てください。
VCCI-B
ENERGY STAR
®
準拠
コンピュータのための ENERGY STAR プログラムは、米国 EPA（環境保護庁）
によって策定され、家庭、オフィス、および工場で、よりエネルギー効率
の高い機器を使用することによって、エネルギー効率を促進し、大気汚染
を削減することを目的としています。製品がこの目的を実現する 1 つの方
法が、Microsoft
によって策定され、家庭、オフィス、および工場で、よりエネルギー効率
の高い機器を使用することによって、エネルギー効率を促進し、大気汚染
を削減することを目的としています。製品がこの目的を実現する 1 つの方
法が、Microsoft
®
Windows
®
のパワーマネジメント機能を使用した、製品
非使用時の消費電力の削減です。
コンピュータは、電源 / スリープボタンを押すと、スリープから復帰します。
Wake On LAN
Wake On LAN
（WOL）機能が有効な場合、ネットワーク信号によってコン
ピュータをスリープから復帰させることもできます。
電波
法規制
本機は電波法に基づく小電力データ通信システム無線局設備として技術基
準適合証明を受けた無線装置を内蔵しています。従って、本機を使用する
ときに無線局の免許は必要ありません。
日本国内のみで使用してください。各国の電波法に抵触する可能性があり
ます。
また、本機に内蔵している無線装置は、電気通信事業法に基づく技術基準
適合証明を受けていますので、以下の事項を行うと、法律で罰せられるこ
とがあります。
• 分解 / 改造されていること
• 貼ってある証明ラベルをはがすこと
準適合証明を受けた無線装置を内蔵しています。従って、本機を使用する
ときに無線局の免許は必要ありません。
日本国内のみで使用してください。各国の電波法に抵触する可能性があり
ます。
また、本機に内蔵している無線装置は、電気通信事業法に基づく技術基準
適合証明を受けていますので、以下の事項を行うと、法律で罰せられるこ
とがあります。
• 分解 / 改造されていること
• 貼ってある証明ラベルをはがすこと
電波法（RF）規制
日本国内で本製品をご使用になる場合のお願い
この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器の
ほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免
許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局）並び
にアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
この機器の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器の
ほか工場の製造ライン等で使用されている移動体識別用の構内無線局（免
許を要する無線局）及び特定小電力無線局（免許を要しない無線局）並び
にアマチュア無線局（免許を要する無線局）が運用されています。
当社は国際エネルギースタープログラムの参加事業者と
して、本製品が国際エネルギースタープログラムの基準
に適合していると判断します。
して、本製品が国際エネルギースタープログラムの基準
に適合していると判断します。
本製品はエネルギースター規格に基づいて設計されており、AC 電源に接
続してご使用の場合には次の省電力設定で出荷されています。
• 何も操作をしないと 15 分以内に自動的に液晶ディスプレイの電源を切る。
• 何も操作をしないと 30 分以内に自動的にスリープモードまたはスタンバイに
移行する。
続してご使用の場合には次の省電力設定で出荷されています。
• 何も操作をしないと 15 分以内に自動的に液晶ディスプレイの電源を切る。
• 何も操作をしないと 30 分以内に自動的にスリープモードまたはスタンバイに
移行する。
1.
この機器を使用する前に、近くで移動体識別用の構内無線局及び特定小
電力無線局並びにアマチュア無線局が運用されていないことを確認して下
さい。
2.
さい。
2.
万一、この機器から移動体識別用の構内無線局に対して有害な電波干渉
の事例が発生した場合には、速やかに使用周波数を変更するか又は電波の
発射を停止した上、サポート窓口にご連絡頂き、混信回避のための処置等（例
えば、パーティションの設置など）についてご相談して下さい。
3.
発射を停止した上、サポート窓口にご連絡頂き、混信回避のための処置等（例
えば、パーティションの設置など）についてご相談して下さい。
3.
その他、この機器から移動体識別用の特定小電力無線局あるいはアマ
チュア無線局に対して有害な電波干渉の事例が発生した場合など何かお困
りのことが起きたときは、サポート窓口へお問い合わせ下さい。
りのことが起きたときは、サポート窓口へお問い合わせ下さい。
リチウムイオン電池の回収について
本体に内蔵されているリチウムイオン電池は、取り外すことができません。
本体と一緒に回収しますので、そのままリサイクルにお申し込みください。
本体のリサイクルについては、
本体と一緒に回収しますので、そのままリサイクルにお申し込みください。
本体のリサイクルについては、
「液晶ペンタブレットのリサイクルについて」
をご覧ください。
液晶ペンタブレットのリサイクルについて
資源有効利用促進法の施行により、ワコムではワコム製の使用済み
液晶ペンタブレットの回収・リサイクル活動を行っています。
液晶ペンタブレットのリサイクルのお問い合わせについては、
以下のインターネットアドレスをご参照ください。
http://tablet.wacom.co.jp/customercare/recycle/
液晶ペンタブレットの回収・リサイクル活動を行っています。
液晶ペンタブレットのリサイクルのお問い合わせについては、
以下のインターネットアドレスをご参照ください。
http://tablet.wacom.co.jp/customercare/recycle/
TC
產品名稱 Graphics tablet computer 型號 DTH-W1320 /
DTH-W1620
DTH-W1620
低功率電波輻射性電機管理辦法
第12條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者
均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第14條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有
干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受
合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第14條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有
干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受
合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
台灣廢棄物處置方法
請回收利用使用後的電池
台灣危害物質限用指令 (RoHS) 資訊
各產品限用有害物質(RoHS)含有情況標示於官方網站
請見http://www.wacom.com/zh-tw/support/certificates
請見http://www.wacom.com/zh-tw/support/certificates
低功率警語
( 主要針對支援 BT/WIFI/NFC 功能的產品 )
( 主要針對支援 BT/WIFI/NFC 功能的產品 )
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得
擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現
象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受
合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現
象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受
合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
限於室內使用警語
( 適用於產品支援 5G band II)
( 適用於產品支援 5G band II)
在5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。
台灣電池警告
台灣環保署要求遵守廢棄物處置法令第15條的乾電池製造或進
口公司在用於銷售、贈品或促銷的電池上用回收標誌作指示。
請聯絡有資格的台灣回收公司進行妥善的電池處置。
台灣環保署要求遵守廢棄物處置法令第15條的乾電池製造或進
口公司在用於銷售、贈品或促銷的電池上用回收標誌作指示。
請聯絡有資格的台灣回收公司進行妥善的電池處置。
使用過度恐傷害視力
使用30分鐘請休息10分鐘
未满2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每
天看螢幕不要超過1小時
使用30分鐘請休息10分鐘
未满2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每
天看螢幕不要超過1小時
KR
KC RF 형식등록관련 기기
해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련
된 서비스는 할 수 없음
된 서비스는 할 수 없음
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는
할 수 없음
무선 기기에 대한 노출 기준은 전자파 인체 흡수율 또는 SAR 이라고 알려진
측정 단위를 사용합니다 . RRA 에서 정한 SAR 한도는 1.6W/kg 입니다 .
RF 노출 요구사항을 준수하기 위해 신체에 착용한 상태로 실행 시 사용자
의 신체와
안테나를 포함한 기기 간에는 최소 이격 거리인 1.5cm 가 유지되어야 합니
다 .
할 수 없음
무선 기기에 대한 노출 기준은 전자파 인체 흡수율 또는 SAR 이라고 알려진
측정 단위를 사용합니다 . RRA 에서 정한 SAR 한도는 1.6W/kg 입니다 .
RF 노출 요구사항을 준수하기 위해 신체에 착용한 상태로 실행 시 사용자
의 신체와
안테나를 포함한 기기 간에는 최소 이격 거리인 1.5cm 가 유지되어야 합니
다 .
SC
符合中国国家标准
GB4943.1-2011; GB17625.1-2012; GB9254-2008; GB28380-2012
GB4943.1-2011; GB17625.1-2012; GB9254-2008; GB28380-2012
ন֊
ိ૮
ိ૮
ਜ਼༥
ஏਾღ
߷॓֊
ஏਾღ
߷॓֊
ġᏰİड
ۂ૿
ݢڗ
RF Module: Regulatory Certification ID No.
Certifi cation ID No.
Country
TEL: D140017003
RF: 003-140018
RF: 003-140018
Japan
-
Australia and New Zealand
BN: PD-2777
Russia
BN: RCPIN7214-0331
Mexico
ER0128120/14
United Arab Emirates
McAllan_regulation_sheet_EU_US.indd 2
McAllan_regulation_sheet_EU_US.indd 2
2016/09/06 13:37:36
2016/09/06 13:37:36