Garmin International Inc 03069 Benutzerhandbuch

•  При установке устройства в автомобиле аккуратно 

разместите его таким образом, чтобы оно не заслоняло 

обзор водителю 

➊

 и не создавало помех для работы 

органов управления автомобилем (руль, педали и рычаг 

переключения передач). Не размещайте незакрепленное 

устройство на приборной панели 

➋

. Не располагайте 

устройство перед подушками безопасности или над ними 

➌

. 

➋

➌

➊

•  В некоторых случаях может потребоваться снять крепление 

с лобового стекла. Не помещайте крепление в таком месте, 

где его снятие в случае необходимости может вызвать 

затруднения. Следите за тем, чтобы лобовое стекло было 

чистым, иначе крепление может упасть с него.

Некоторые навигационные устройства Garmin для отдыха 

могут прокладывать маршруты без учета дорог, например, 

для пеших походов, поездок на велосипеде или внедорожном 

транспорте. Для обеспечения безопасности передвижения по 

внедорожным маршрутам соблюдайте следующие правила.

•  Во время движения по внедорожным маршрутам 

соблюдайте осторожность и всегда руководствуйтесь 

здравым смыслом. Настоящее устройство Garmin 

предназначено только для прокладки возможных 

маршрутов. Оно не способно заменить ваше внимание и 

должную подготовку к поездке или походу. Не следуйте 

•  Во время движения по маршруту следует внимательно 

сравнивать информацию, отображаемую на экране 

устройства, с данными всех доступных источников 

навигационных данных, включая дорожные знаки, 

указатели, погодные условия и другие факторы, которые 

могут повлиять на безопасность во время путешествия. 

Для обеспечения безопасности следует прояснить все 

расхождения, прежде чем продолжать движение по 

маршруту; при движении следует соблюдать требования 

дорожных знаков и следить за дорожными условиями.

•  Предпринимая поездку или поход по внедорожному 

маршруту, следует помнить об условиях окружающей 

среды и связанных рисках, в особенности это касается 

погоды и влияния погодных условий на состояние тропы/

дорожки и, соответственно, вашу безопасность. Перед тем 

как отправиться в путешествие по незнакомым маршрутам 

и тропам, убедитесь в наличии соответствующей 

экипировки и снаряжения.

Некоторые навигационные устройства Garmin для отдыха 

поддерживают карты городских улиц и прокладывают 

маршруты по дорогам. Для обеспечения безопасности 

передвижения по дорогам соблюдайте следующие правила.

•  Всегда полагайтесь на здравый смысл и аккуратно 

управляйте автомобилем. Не отвлекайтесь на устройство 

дорогой. Сведите к минимуму время, затрачиваемое на 

наблюдение экрана устройства во время движения. 

•  Во время движения не следует заниматься вводом 

данных о местах назначения, изменением настроек и 

использованием любых функций, требующих длительного 

использования элементов управления устройства. 

Прежде чем приступить к использованию таких функций, 

припаркуйтесь в безопасном месте в соответствии с 

правилами дорожного движения.

•  Во время навигации необходимо внимательно сравнивать 

информацию на экране устройства с данными всех 

доступных источников навигационной информации, 

включая дорожные знаки, оповещения о закрытии дорог, 

особые дорожные условия, заторы, погодные условия и 

другие факторы, которые могут отразиться на безопасности 

движения. Для обеспечения безопасности следует 

прояснить все расхождения, прежде чем продолжать 

движение по маршруту; при движении следует соблюдать 

требования дорожных знаков и следить за дорожными 

условиями.

•  Устройство предназначено для прокладки возможных 

маршрутов. Оно не способно заменить внимание водителя 

190-01550-92_0A.indd   22

1/28/2013   3:33:36 PM