Yaesu Musen Co. Ltd. 03770X30 Benutzerhandbuch

You can transfer all data stored in one transceiver to another set by utilizing the handy 

“Cloning” feature. This requires a user-constructed cloning cable which connects the 
ACC jacks on the two transceivers as shown below.
To clone from one transceiver to another, use the following procedure:
1.  Insert the Clone Cable into the ACC jack of each transceiver.

2.  Turn both transceivers off, then press and hold in the 

 and 

 keys on each radio while turning 

the power on again. The “CLONE MODE” notation will ap-

pear on the display.

3.  On the “destination” radio, press the 

 key.

4.  Now, on the “source” radio, press the 

 key. Data will 

now be transferred to the “Destination” radio from the 

“Source” radio.

5.  If there is a problem during the cloning process, “Error” will 

be displayed. Check your cable connections and try again.

6.  If cloning is successful, turn the “destination” radio off. Now 

turn the “source” radio off.

Remove the clone cable. Channel and operating data for both radios are now identical. 

They both may be turned on now for normal operation.
When the radio is “Large Character” mode, the radio does not display the “CLONE 
MODE

:

: