Badger Meter Inc 2018HHMESE Benutzerhandbuch
ORI-QS-02771-EN-01
(
April 2018
)
Trimble® Ranger 7 Handheld
Quick Start Guide
ORI-QS-02771-EN-01
(April 2018)
Trimble® Ranger 7 Handheld
Quick Start Guide
www.badgermeter.com
T
rademarks appearing in this document are the property of their respective entities. Due to continuous research, product improvements and
enhancements, Badger Meter reserves the right to change product or system specifications without notice, except to the extent an outstanding
contractual obligation exists. © 2018 Badger Meter, Inc. All rights reserved.
Making Water Visible
®
This device complies with Part 15 of FCC Rules.
Operation is subject to the following conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
including interference that may cause undesired operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire
de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire
de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Caution: Any changes or modifications to the equipment not expressly approved by the party responsible for
compliance could void user’s authority to operate the equipment.
compliance could void user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more the following measures:
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna
•
Increase the separation between the equipment and receiver
•
Connect the equipment into an outlet on a different circuit from that to which the receiver
is connected
is connected
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
A minimum separation distance of 20 cm must be maintained between the antenna and the person for
this device to satisfy the RF exposure requirements.
this device to satisfy the RF exposure requirements.
This module is intended for OEM integrator. The OEM integrator is still responsible for the FCC
compliance requirement of the end product, which integrates this module. Under such configuration,
FCC Part 2.1091 radiation exposure limits set forth for population/uncontrolled environment can
be satisfied.
compliance requirement of the end product, which integrates this module. Under such configuration,
FCC Part 2.1091 radiation exposure limits set forth for population/uncontrolled environment can
be satisfied.
Connecting ORION® Module(s) to
the Trimble Ranger 7
OTEE:
N
For complete information about the Trimble Ranger 7
handheld, see the user manual shipped with the handheld.
Module outer view
Module inner view
ORION antenna
www.badgermeter.com
T
rademarks appearing in this document are the property of their respective entities. Due to continuous research, product improvements and
enhancements, Badger Meter reserves the right to change product or system specifications without notice, except to the extent an outstanding
contractual obligation exists. © 2018 Badger Meter, Inc. All rights reserved.
Making Water Visible
®
Connecting ORION® Module(s) to
the Trimble Ranger 7
Module inner view
ORION antenna
OTEE:
N
For complete information about the Trimble Ranger 7
handheld, see the user manual shipped with the handheld.
Module outer view
This device complies with Part 15 of FCC Rules.
Operation is subject to the following conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
including interference that may cause undesired operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire
de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire
de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si
le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Caution: Any changes or modifications to the equipment not expressly approved by the party responsible for
compliance could void user’s authority to operate the equipment.
compliance could void user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply within the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more the following measures:
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more the following measures:
•
Reorient or relocate the receiving antenna
•
Increase the separation between the equipment and receiver
•
Connect the equipment into an outlet on a different circuit from that to which the receiver
is connected
is connected
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
A minimum separation distance of 20 cm must be maintained between the antenna and the person for
this device to satisfy the RF exposure requirements.
this device to satisfy the RF exposure requirements.
This module is intended for OEM integrator. The OEM integrator is still responsible for the FCC
compliance requirement of the end product, which integrates this module. Under such configuration,
FCC Part 2.1091 radiation exposure limits set forth for population/uncontrolled environment can
be satisfied.
compliance requirement of the end product, which integrates this module. Under such configuration,
FCC Part 2.1091 radiation exposure limits set forth for population/uncontrolled environment can
be satisfied.
DRAFT