Microsoft Corporation 1129 Benutzerhandbuch
M
F
7
.
9
8
7
.
9
8
7
.
9
8
optional showing cable management
7
.
9
8
M
F
7
.
9
8
7
.
9
8
7
.
9
8
optional showing cable management
7
.
9
8
Zune Car PaCk
Trousse Pour l’auTo Zune
PaqueTe Para auTo Zune
Start. Démarrer. Iniciar.
For more, see the Zune™ User’s Guide
at
www.zune.net/support
.
©2007 Microsoft Corporation.
All rights reserved.
Pour de plus amples renseignements,
consultez le Manuel de l’utilisateur Zune
MC
à la page
www.zune.net/support
.
©2007 Microsoft Corporation.
Tous droits réservés.
Para más información, consulta la Guía
del usuario de Zune™ en
www.zune.net/support
.
©2007 Microsoft Corporation.
Reservados todos los derechos.
0707 Part. No. X13-84053-01
Transmisor FM
Sintonizar Abajo
Sintonizar Arriba
Preprogramación 1
Preprogramación
2
Cargador
Luz
El transmisor FM se adhiere magnéticamente a la parte
trasera del cargador.
La antena del transmisor es el cable que se conecta a
La antena del transmisor es el cable que se conecta a
Zune. Para mejorar la recepción, trata de alejar el Zune del
transmisor.
• El control de apoyo incluido proporciona a Zune una
• El control de apoyo incluido proporciona a Zune una
superficie estable en el tablero del automóvil.
• Utiliza el control de volumen de tu automóvil para ajustar
el nivel de escucha.
• Cuando hay alimentación, Zune se activa cuando
oprimes cualquier botón de Zune o del transmisor FM.
• El transmisor FM se alimenta cada vez que está
conectado a un enchufe eléctrico y hay alimentación.
Para conservar la alimentación, desconecta el cargador
cuando no está en uso por un periodo prolongado.
El transmisor FM memoriza la última estación que se sintonizó.
También es posible guardar dos estaciones como
También es posible guardar dos estaciones como
preprogramadas para sintonizarlas de forma sencilla, con un
solo toque, en diferentes áreas:
• Oprime y mantén oprimido un botón de preprogramación
• Oprime y mantén oprimido un botón de preprogramación
para guardar una estación.
• Oprime uno de los botones de preprogramación para
sintonizar esa estación.
Consulta la Guía de producto Zune para obtener información
importante de seguridad.
M
F
7
.
9
8
7
.
9
8
7
.
9
8
optional showing cable management
7
.
9
8
M
F
7
.
9
8
7
.
9
8
7
.
9
8
optional showing cable management
7
.
9
8
1 Conecta el cargador a la salida de energía del automóvil.
2 Conecta el cable a Zune.
2 Conecta el cable a Zune.
La luz te permite saber que hay alimentación. El cargador
alimenta el transmisor FM y carga Zune al mismo
tiempo.
3 El transmisor FM sintoniza de manera automática una
estación óptima para tu ubicación actual.
4 Sintoniza tu radio con la estación en el transmisor FM,
escucha tu música, ¡y estarás listo para la fiesta!
Para seleccionar otra estación:
• Oprime y mantén
• Oprime y mantén
o
para iniciar la
Autobúsqueda. La Autobúsqueda se detendrá cuando
encuentre una estación óptima.
• Para sintonizar una estación óptima de manera manual,
oprime varias veces
o
.
• Oprime y mantén cualquier botón durante dos o tres
segundos para encontrar una estación adecuada de
manera automática.
• Para elegir una estación de forma manual, oprime
varias veces cualquier botón, o bien (para la exploración
manual rápida) oprime y mantén un botón durante más
de tres segundos.
Al oprimir un botón se activa la luz posterior, que se apagará
a los pocos segundos.
59.2mm x 108
355.2 mm x 108 (spread)
project:
CAR PACk Guide
moc#:
03429
4R1
client:
MICROSOFT
date:
07/26/07
POLLOCK
ORANGE 021
MAGENTA
PMS WARM GRAY 4