Fisher Price J1315-05 Benutzerhandbuch
Features • Caractéristiques • Características
2 RECEIVERS
2 R´ECEPTEURS
2 RECEPTORES
5
Channel Switch
Interrupteur de canal
Interruptor de canales
Interrupteur de canal
Interruptor de canales
Sound Lights - let you see
baby’s sounds.
Sons et lumières –
Sons et lumières –
pour « voir » les sons
de bébé.
Luces de sonido: para ver
Luces de sonido: para ver
los sonidos del bebé.
Speaker
Haut-parleur
Altavoz
Haut-parleur
Altavoz
Low Battery Indicator
Voyant de décharge
Indicador de pilas gastadas
Voyant de décharge
Indicador de pilas gastadas
On/Off/Volume Dial -
Turns power on.
Set volume to a
comfortable level.
Cadran On/Off/Volume
Cadran On/Off/Volume
(marche/arrêt/volume) –
pour mettre l’appareil
en marche Augmenter
ou baisser le volume.
Botón de encendido/
Botón de encendido/
apagado/volumen:
para activar la unidad.
Establecer el volumen
a un nivel agradable.
Flexible Antenna
Antenne souple
Antena flexible
Antenne souple
Antena flexible
Flexible Antenna
Antenne souple
Antena flexible
Antenne souple
Antena flexible
Sound Lights - let you see
baby’s sounds.
Sons et lumières –
Sons et lumières –
pour « voir » les sons
de bébé.
Luces de sonido: para ver
Luces de sonido: para ver
los sonidos del bebé.
Channel Switch
Interrupteur de canal
Interruptor de canales
Interrupteur de canal
Interruptor de canales
Speaker
Haut-parleur
Altavoz
Haut-parleur
Altavoz
Low Battery Indicator
Voyant de décharge
Indicador de pilas gastadas
Voyant de décharge
Indicador de pilas gastadas
On/Off/Volume Dial -
Turns power on.
Set volume to a
comfortable level.
Cadran On/Off/Volume
Cadran On/Off/Volume
(marche/arrêt/volume) –
pour mettre l’appareil
en marche Augmenter
ou baisser le volume.
Botón de encendido/
Botón de encendido/
apagado/volumen:
para activar la unidad.
Establecer el volumen
a un nivel agradable.
Clip - (backside of receiver). Fasten to your
clothes to stay in touch with baby around
the house or yard.
Pince – (arrière du récepteur). Fixer le
Pince – (arrière du récepteur). Fixer le
récepteur à ses vêtements pour rester en
contact avec bébé dans la maison et le jardin.
Sujetador: (dorso del receptor) sujetar a la
Sujetador: (dorso del receptor) sujetar a la
ropa para estar al tanto del bebé mientras
está en casa o en el jardín.
Clip - (backside of receiver). Fasten to your
clothes to stay in touch with baby around
the house or yard.
Pince – (arrière du récepteur). Fixer le
Pince – (arrière du récepteur). Fixer le
récepteur à ses vêtements pour rester en
contact avec bébé dans la maison et le jardin.
Sujetador: (dorso del receptor) sujetar a la
Sujetador: (dorso del receptor) sujetar a la
ropa para estar al tanto del bebé mientras
está en casa o en el jardín.
Power Indicator
Voyant de fonctionnement
Indicador de encendido
Voyant de fonctionnement
Indicador de encendido
Power Indicator
Voyant de fonctionnement
Indicador de encendido
Voyant de fonctionnement
Indicador de encendido