PLANTRONICS INC M165 Benutzerhandbuch
Project: Getting Started Guide, Bluebird, EN
Date: 05/18/12
Component: Accordian Get Started Guide-EN
Date: 05/18/12
Component: Accordian Get Started Guide-EN
File Name: 88486-01_Marque2_GSG_EN.ai
Art Master Number: 88486-01
Part Number: 88485-01
Art Master Number: 88486-01
Part Number: 88485-01
Scale: 1:1
Resolution: 300dpi
Resolution: 300dpi
Placed Links: embedded
Fonts: Gesta Regular, Gesta Bold, Bryant Regular
Software: CS5
Printing Method: Offset Lithography
Inks and Finishes:
(if applicable, include Cyan, Magenta, Yellow, Black)
(if applicable, include Cyan, Magenta, Yellow, Black)
Pantone Black C
Pantone Cool Grey 8C
Overall Matte Varnish
Overall Matte Varnish
Notes:
Original Designer: Courtnay Perry
E-mail: courtnay.perry@plantronics.com
Phone: 831-420-3024
E-mail: courtnay.perry@plantronics.com
Phone: 831-420-3024
Revisions: [
DATE
, designer’s name]
E-mail:
Phone:
Phone:
Changes to art after approval:
• Check all that apply
• Include date
• Give brief description
• Include date
• Give brief description
Dieline
Color
Photography
Other
Authorized digital signatures on this document denote that all items have been verified.
The Marcom lead obtains all final approvals prior to release of file to the printer or Plamex.
The Marcom lead also posts final files to Fuse teamsite and informs EMEA that files are released.
PLEASE NOTE: Final approval requires the examination of a printed proof or comp, in addition to
quality control of the electronic file.
The Marcom lead obtains all final approvals prior to release of file to the printer or Plamex.
The Marcom lead also posts final files to Fuse teamsite and informs EMEA that files are released.
PLEASE NOTE: Final approval requires the examination of a printed proof or comp, in addition to
quality control of the electronic file.
Final Approval Checklist and Signatures
BRAND [Art Director or Brand Manager]
APPROVAL SIGNATURE:
Follows brand guidelines,
approved design strategy, or creative brief
approved design strategy, or creative brief
ID [VP or Lead Designer; new art files only]
APPROVAL SIGNATURE:
Follows approved design strategy or
creative brief, and concept specifications
creative brief, and concept specifications
MARCOM [Marcom lead] and Mike Tighe
APPROVAL SIGNATURE:
Messaging
Grammar
Photography/illustrations (if any)
• Correct image(s) used
• Usage rights verified
Regulatory review (third-party logos; icons and symbols)
Legal review
PLAMEX [Packaging Engineer/Project Manager]
APPROVAL SIGNATURE:
Dieline
PN/AM
Applicable to non-template designs only:
Received physical comp or match proof approval
from SCZ Marcom, Brand, ID, and Production
PN/AM
Applicable to non-template designs only:
Received physical comp or match proof approval
from SCZ Marcom, Brand, ID, and Production
X
PRODUCTION QUALITY CONTROL [Production Manager]
APPROVAL SIGNATURE:
Template (if any)
Text:
Text:
• Spellcheck
• No double spaces
• Smart quotes used. No straight quotes or apostrophes
• No improper soft or hard returns (Type > Show Hidden Characters)
Fonts: • Consistent style sheet application (if applicable)
• Consistent spacing, font sizes and leading
• No artificial bold or italic
Color: • .ai file is in CMYK color mode (File > Document Color Mode)
• All colors in swatch palette not used in actual art have been deleted, including
Black and White
• Swatch names match color names in art master slug
• Check for ink overprinting (Attributes)
• Inks/finishes specified and verified; PMS swatches have been pulled and confirmed
• No RGB inks
Stray points and elements deleted
Measurements from original drawing deleted
300 ppi photography, sized and/or rotated in Photoshop
Bleed is .125”
Non-bleeding elements maintain safe distance from dieline and folds (minimum .125”)
Separate layers for slug, die line, inks, foil, spot finishes
Pre-flight has been performed using Markzware or similar software
Final zipped archive contains:
Measurements from original drawing deleted
300 ppi photography, sized and/or rotated in Photoshop
Bleed is .125”
Non-bleeding elements maintain safe distance from dieline and folds (minimum .125”)
Separate layers for slug, die line, inks, foil, spot finishes
Pre-flight has been performed using Markzware or similar software
Final zipped archive contains:
• .ai
• .eps
• high res PDF (PDF/X-1a:2001) with outlined fonts,
• low res PDF with outlined fonts, 1 page for each layer
• low res PDF with non-outlined fonts
• fonts
• links
x
x
© 2012 Plantronics, Inc. All Rights Reserved.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth
SIG, Inc. and any use by Plantronics is under license.
All other trademarks are the property of their
respective owners.
Patents US 5,712,453; Patents Pending.
pn88485-01 (05.12) am88486-01
Z302
N10687
N10687
HEAR IT WHISPER
Your headset tells you about status changes in
English. For example:
“Power on”
“Pairing successful”
“Talk time (x) hours”
“Mute on”
“Lost connection”
“Recharge headset”
English. For example:
“Power on”
“Pairing successful”
“Talk time (x) hours”
“Mute on”
“Lost connection”
“Recharge headset”
USE TWO PHONES
Multipoint technology lets you pair a second
phone and answer calls from either phone.
phone and answer calls from either phone.
1
Power on your headset.
2
Press and hold the Call Control button until
the indicator light flashes red and white or
you hear “pairing.”
you hear “pairing.”
3
While the indicator light flashes red and white,
activate Bluetooth on your phone and set it to
search for new devices.
search for new devices.
4
Select “PLT_M165.”
If necessary, enter passkey 0000 and accept
the connection.
Once successfully paired, the indicator light
stops flashing and you hear “pairing successful.”
STREAM AUDIO
Streaming audio is controlled using your
phone, but when a call rings, the audio
automatically pauses to allow you to answer
or ignore the call. Once the call is ignored or
ends, the streaming audio is resumed.
phone, but when a call rings, the audio
automatically pauses to allow you to answer
or ignore the call. Once the call is ignored or
ends, the streaming audio is resumed.
DECIPHER THE LIGHTS
Your headset has an indicator light that
flashes in response to a change in status or
after a button press.
Some examples of what you will see are:
flashes in response to a change in status or
after a button press.
Some examples of what you will see are:
• Solid red until charging complete and then off
• Flashing red and white during pairing
• Triple red flash when <30 minutes of talk time
• Triple white flash at incoming call
• Flashing red and white during pairing
• Triple red flash when <30 minutes of talk time
• Triple white flash at incoming call
SAVE POWER
If you leave your headset powered on but
out of range of your paired phone for more
than 90 minutes, your headset will conserve
its battery power by entering into a
DeepSleep™ mode.
Once back in range with your phone, tap the
Call Control button to exit DeepSleep mode.
If your phone is also ringing, tap the Call
Control button again to answer your call.
out of range of your paired phone for more
than 90 minutes, your headset will conserve
its battery power by entering into a
DeepSleep™ mode.
Once back in range with your phone, tap the
Call Control button to exit DeepSleep mode.
If your phone is also ringing, tap the Call
Control button again to answer your call.
GET PAIRED
The first time you put on your headset and
switch it on, it begins voice-guided pairing
instructions.
switch it on, it begins voice-guided pairing
instructions.
Answer a call
Choose:
• Say “answer” after call is announced, or
• Tap the Call Control button
• Tap the Call Control button
End a call
Tap the Call Control button to end
current call.
current call.
Reject a call
Choose:
• Say “ignore” after call is announced, or
• Press Call Control button for 2 seconds
• Press Call Control button for 2 seconds
Use call waiting
Double tap the Call Control button to place a
current call on hold and answer a new call from
the same phone. Double tap the Call Control
button again to switch between calls. Call
waiting does not work between two paired
phones (see Use Two Phones).
current call on hold and answer a new call from
the same phone. Double tap the Call Control
button again to switch between calls. Call
waiting does not work between two paired
phones (see Use Two Phones).
Use voice dialing
Press the Call Control button for 2 seconds,
wait for audible prompt depending on your
phone and then tell the phone to dial the name
of a stored contact.
wait for audible prompt depending on your
phone and then tell the phone to dial the name
of a stored contact.
Adjust the volume
Tap the Volume/Mute button / to cycle
through preset levels.
through preset levels.
Mute headset
During a conversation, press and hold the
Volume/Mute button / until you hear “mute
on” or “mute off.” While the microphone is
muted, an alert repeats every 15 minutes.
Volume/Mute button / until you hear “mute
on” or “mute off.” While the microphone is
muted, an alert repeats every 15 minutes.
Call back last call
To call your last number dialed, double tap the
Call Control button .
Call Control button .
CHARGE IT
Your new headset has enough power to pair
and make a few calls. It takes two hours to
fully charge the headset; the indicator light
turns off once charging is complete.
and make a few calls. It takes two hours to
fully charge the headset; the indicator light
turns off once charging is complete.
Wall charger sold separately.
ADJUST THE FIT
The universal-fit eartip has a thin loop that
bends to gently tuck into the contours of
either ear. To adjust the fit, you can rotate the
eartip on the headset or add the optional
clip-on earloop.
bends to gently tuck into the contours of
either ear. To adjust the fit, you can rotate the
eartip on the headset or add the optional
clip-on earloop.
NEED MORE HELP?
Find local phone support
plantronics.com/support
Learn more online
plantronics.com/documentation
iPhone and Android
™
sm
artp
hones
Follow voice-guided pairing instructions.
Other phones
Use your phone’s menus to:
1
Activate Bluetooth® on your phone.
2
Set to search and find “PLT_M165.”
3
If necessary, enter passkey 0000/accept
connection.
The indicator light stops flashing red and
white once successfully paired.
The indicator light stops flashing red and
white once successfully paired.
GET STARTED
MARQUE 2
™
M165
™
Designed in Santa Cruz, California
TAKE CONTROL
DISABLE VOICE COMMANDS
This headset only speaks and understands
English. If you prefer to use the Call Control
button to answer or reject calls, you can
disable the voice commands “answer” or
“ignore.”
With the headset powered on, simultaneously
press the Call Control and Volume
buttons until you see the indicator light flash
white two times. Repeat these steps to
reactivate the commands.
English. If you prefer to use the Call Control
button to answer or reject calls, you can
disable the voice commands “answer” or
“ignore.”
With the headset powered on, simultaneously
press the Call Control and Volume
buttons until you see the indicator light flash
white two times. Repeat these steps to
reactivate the commands.
x
x
x
x
x
x
x
NA
Mike Tighe 5.21.12
Approval in OneNote
See email approvals in
OneNote doc in Resources >
Moorea > Approvals at
https://fuse.plantronoics.com/b2b/techputs/
Shared Documents/Consumer Migration
OneNote doc in Resources >
Moorea > Approvals at
https://fuse.plantronoics.com/b2b/techputs/
Shared Documents/Consumer Migration
Susanne Teichmann 5.21.12
Approval in OneNote
Cathi Marsh 5.21.12
Approval in OneNote
Alejandro Preciado 5.18.12