GN Audio USA Inc. GN9300US Benutzerhandbuch
For more information and technical
specifications see Guide for additional
functions:
specifications see Guide for additional
functions:
• Additional settings via the LCD display
• Conference calls
• Wearing styles
• Audio/visual indicators
• Trouble shooting
• GN 1000 remote handset lifter
• Installation on phones with
• Conference calls
• Wearing styles
• Audio/visual indicators
• Trouble shooting
• GN 1000 remote handset lifter
• Installation on phones with
headset port
Pour plus d`information et
specifications techniques voir Guide
des fonctions additionelles:
specifications techniques voir Guide
des fonctions additionelles:
• Réglages complémentaires via
l’afficheur LCD
• Conférence téléphonique
• Comment porter le micro-casque
• Indicateurs sonores et voyants
• Dépannage
• Levier de décroché à distance GN 1000
• Installation sur les téléphones dotés
• Comment porter le micro-casque
• Indicateurs sonores et voyants
• Dépannage
• Levier de décroché à distance GN 1000
• Installation sur les téléphones dotés
d’un connecteur “micro-casque”
Para más informacíon y especifica-
ciones técnicas, consulte la Guía
adicionales:
ciones técnicas, consulte la Guía
adicionales:
• Opciones adicionales disponibles en la
pantalla LCD
• Llamadas de conferencia
• Modelos de sujeción
• Indicadores de audio y visuales
• Solución de problemas
• Descolgador remoto GN 1000
• Instalación en teléfonos con puerto para
• Modelos de sujeción
• Indicadores de audio y visuales
• Solución de problemas
• Descolgador remoto GN 1000
• Instalación en teléfonos con puerto para
microcasco
81-00105 A
©2005 GN Netcom • All rights reserved.
www.gnnetcom.com
GN Netcom (UK) Ltd.
Sales office
Runnymede House
96/97 High Street, Egham
Surrey TW20 9HG
United Kingdom
Tel: + 44 (0) 1784 220140
Fax: + 44 (0) 1784 220141
www.gnnetcom.com
Sales office
Runnymede House
96/97 High Street, Egham
Surrey TW20 9HG
United Kingdom
Tel: + 44 (0) 1784 220140
Fax: + 44 (0) 1784 220141
www.gnnetcom.com
GN Netcom S.A.
Parc d’Activités du Pas du Lac
10, Avenue Ampère
78180 Montigny le Bretonneux
France
Parc d’Activités du Pas du Lac
10, Avenue Ampère
78180 Montigny le Bretonneux
France
Tel: +33 1 30 58 30 31
Fax: +33 1 30 45 22 75
www.gnnetcom.fr
Fax: +33 1 30 45 22 75
www.gnnetcom.fr
GN Netcom Ibérica S.A
Avda. de España, 97 - 13
28230 Las Rozas (Madrid)
Spain
Avda. de España, 97 - 13
28230 Las Rozas (Madrid)
Spain
Tel: +34 91 639 80 64
Fax: +34 91 638 90 71
www.gnnetcom.es
Fax: +34 91 638 90 71
www.gnnetcom.es
GN Netcom, Inc.
77 Northeastern Boulevard
Nashua, NH 03062
USA
Tel: (800) 826 4656
Tel: +1 603 598 1100
Fax: +1 603 598 1122
www.gnnetcom.com/US/EN
77 Northeastern Boulevard
Nashua, NH 03062
USA
Tel: (800) 826 4656
Tel: +1 603 598 1100
Fax: +1 603 598 1122
www.gnnetcom.com/US/EN
GN Netcom, Inc.
77 Northeastern Boulevard
Nashua, NH 03062
USA
Tel: (800) 826 4656
Tel: +1 603 598 1100
Fax: +1 603 598 1122
www.gnnetcom.com/US/EN
77 Northeastern Boulevard
Nashua, NH 03062
USA
Tel: (800) 826 4656
Tel: +1 603 598 1100
Fax: +1 603 598 1122
www.gnnetcom.com/US/EN
GN Netcom, Inc.
77 Northeastern Boulevard
Nashua, NH 03062
USA
Tel: (800) 826 4656
Tel: +1 603 598 1100
Fax: +1 603 598 1122
www.gnnetcom.com/US/EN
77 Northeastern Boulevard
Nashua, NH 03062
USA
Tel: (800) 826 4656
Tel: +1 603 598 1100
Fax: +1 603 598 1122
www.gnnetcom.com/US/EN
Page 1
Page 16
GN
9
35
0
En
glis
h
Gu
id
e f
or
ba
sic
set
-u
p a
nd
u
se
Français
Gu
id
e d
’in
sta
llat
io
n et
d
’ut
ilis
atio
n a
bré
gé
Español
Gu
ía
d
e c
on
fig
ura
ció
n y
u
so
b
ási
co
s