Nocs AB NS2AM Benutzerhandbuch
la garantie est limitée au propriétaire initial du produit.
›
la garantie ne s’applique qu’aux défauts concernant les matériaux
›
et la main d’œuvre au moment de l’achat et à une usure raisonnable
pendant l’année suivante.
pendant l’année suivante.
COMMENT FaIRE valOIR vOTRE gaRaNTIE
si vous avez des soucis avec votre produit Nocs, contactez votre point
d’achat. Une réclamation sous garantie requiert un reçu portant la date et
le lieu de l’achat. N’envoyez jamais directement le produit à Nocs.
si vous avez des soucis avec votre produit Nocs, contactez votre point
d’achat. Une réclamation sous garantie requiert un reçu portant la date et
le lieu de l’achat. N’envoyez jamais directement le produit à Nocs.
EspañOl
Nocs Ns2 air Monitors es un juego de altavoces activos con tecnología
airplay, que le permite transmitir música por secuencias (streaming) de
modo inalámbrico desde su Mac, pC, ipod touch, iphone e ipad. Convierta
su dispositivo en una nueva experiencia musical y disfrute del potente
sonido del Ns2.
airplay, que le permite transmitir música por secuencias (streaming) de
modo inalámbrico desde su Mac, pC, ipod touch, iphone e ipad. Convierta
su dispositivo en una nueva experiencia musical y disfrute del potente
sonido del Ns2.
1. aCERCa DE airplay
airplay es una tecnología revolucionaria que le permite transmitir música
por secuencias de modo inalámbrico desde su dispositivo Mac, pC o
iOs.
airplay es una tecnología revolucionaria que le permite transmitir música
por secuencias de modo inalámbrico desde su dispositivo Mac, pC o
iOs.
2. INTRODUCCIÓN
El Ns2 está diseñado para ofrecer un sistema airplay sencillo y práctico.
El Ns2 está diseñado para ofrecer un sistema airplay sencillo y práctico.
2.1 DEsEMBalaJE Y CONEXIÓN
al desembalar el Ns2 por primera vez, es aconsejable familiarizarse con
el producto. Después de desembalar el Ns2, conecte la fuente de ali-
mentación al altavoz derecho y conecte los dos altavoces mediante uno
de los dos cables de altavoz suministrados.
al desembalar el Ns2 por primera vez, es aconsejable familiarizarse con
el producto. Después de desembalar el Ns2, conecte la fuente de ali-
mentación al altavoz derecho y conecte los dos altavoces mediante uno
de los dos cables de altavoz suministrados.
2.2 ENCENDIDO Y apagaDO
para encender el Ns2 presione el botón “power” situado al lado
›
derecho del panel trasero del altavoz.
si el Ns2 no ha sido instalado previamente, el indicador lED par-
si el Ns2 no ha sido instalado previamente, el indicador lED par-
›
padeará en verde rápidamente unos 30 segundos durante el ar-
ranque, y seguirá un parpadeo en verde lentamente para indicar que
ranque, y seguirá un parpadeo en verde lentamente para indicar que
el Ns2 está listo para su instalación.
si el Ns2 ya se ha instalado correctamente, el lED parpadea en
si el Ns2 ya se ha instalado correctamente, el lED parpadea en
›
verde rápidamente durante unos 30 segundos mientras se inicia, y
seguirá con un parpadeo en verde lentamente durante 5 segundos.
Cuando el lED se quede verde permanente y suene un bip, el Ns2
estará conectado a la red inalámbrica.
para apagar, presione el botón “power”.
seguirá con un parpadeo en verde lentamente durante 5 segundos.
Cuando el lED se quede verde permanente y suene un bip, el Ns2
estará conectado a la red inalámbrica.
para apagar, presione el botón “power”.
›
2.3 sIgNIFICaDO DEl INDICaDOR lED
Consulte la tabla separada.
Consulte la tabla separada.
3. INsTalaCIÓN INICIal
El Ns2 se debe conectar a la misma red inalámbrica que el dispositivo
Mac, pC o iOs.
El Ns2 se debe conectar a la misma red inalámbrica que el dispositivo
Mac, pC o iOs.
Nota 1. El NS2 es compatible con DHCP y se reconecta automáticamente
a la red inalámbrica después de la instalación inicial.
Nota 2. Si el NS2 se cambia a una nueva red inalámbrica o si se cambia la
configuración de la red inalámbrica, requerirá una nueva instalación.
a la red inalámbrica después de la instalación inicial.
Nota 2. Si el NS2 se cambia a una nueva red inalámbrica o si se cambia la
configuración de la red inalámbrica, requerirá una nueva instalación.
3.1 INsTalaCIÓN aUTOMÁTICa CON Wps (WI-FI pROTECTED sETUp)
si el enrutador inalámbrico es compatible con Wps, la instalación será
automática.
si el enrutador inalámbrico es compatible con Wps, la instalación será
automática.
Encienda el Ns2.
a.
El indicador lED parpadeará en verde rápidamente unos 30 segun-
B.
dos durante el arranque.
El lED parpadea en verde lentamente para indicar que el Ns2 está
El lED parpadea en verde lentamente para indicar que el Ns2 está
C.
listo para la instalación.
pulse el botón “Wps” del enrutador inalámbrico.
pulse el botón “Wps” del enrutador inalámbrico.
D.
pulse durante un segundo el botón “setup” del lado derecho del
E.
panel trasero del altavoz.
El lED parpadea en verde/ámbar lentamente para indicar que el
El lED parpadea en verde/ámbar lentamente para indicar que el
F.
Ns2 pasa al modo Wps.
El Ns2 se conecta automáticamente a la red inalámbrica. si la se-
El Ns2 se conecta automáticamente a la red inalámbrica. si la se-
g.
ñal inalámbrica no tiene suficiente intensidad, el NS2 seguirá in-
tentando conectarse mientras el indicador lED parpadea en verde/
ámbar lentamente.
El lED permanece iluminado en verde y luego suena un bip para
tentando conectarse mientras el indicador lED parpadea en verde/
ámbar lentamente.
El lED permanece iluminado en verde y luego suena un bip para
h.
indicar que el Ns2 está conectado a la red inalámbrica.
si desea cambiar el nombre del Ns2 escriba su dirección Ip en
si desea cambiar el nombre del Ns2 escriba su dirección Ip en
I.
un explorador, luego escriba el nombre que desee en el recuadro
“airplay device name” y pulse “Update”. Consulte en el manual del
enrutador las instrucciones para obtener las direcciones Ip. para
airport Express, abra AirPort Utility > Select the AirPort Express >
Advanced > Logs and Statistics > DHCP Clients y localice el Ns2
en la lista de clientes.
enrutador las instrucciones para obtener las direcciones Ip. para
airport Express, abra AirPort Utility > Select the AirPort Express >
Advanced > Logs and Statistics > DHCP Clients y localice el Ns2
en la lista de clientes.
Nota 1. WPS requiere una red cifrada.
Nota 2. Si falla la instalación automática, realice una la instalación
manual.
Nota 2. Si falla la instalación automática, realice una la instalación
manual.
3.2 INsTalaCIÓN MaNUal CON UN DIspOsITIvO MaC, pC O iOs
si su enrutador inalámbrico no admite Wps, deberá hacer una instalación
manual. antes de empezar, asegúrese de que conoce el nombre y la con-
traseña de la red inalámbrica.
si su enrutador inalámbrico no admite Wps, deberá hacer una instalación
manual. antes de empezar, asegúrese de que conoce el nombre y la con-
traseña de la red inalámbrica.
Encienda el Ns2.
a.
El indicador lED parpadea en verde rápidamente unos 30 segundos
B.
durante el arranque.
El lED parpadea en verde lentamente para indicar que el Ns2 está
El lED parpadea en verde lentamente para indicar que el Ns2 está
C.
listo para la instalación.
Mantenga pulsado el botón “setup” durante 5 segundos. El lED
Mantenga pulsado el botón “setup” durante 5 segundos. El lED
D.
parpadea en verde/ámbar lentamente para indicar que el Ns2 ha
entrado en el modo de instalación manual.
Conecte su dispositivo Mac, pC o iOs a la red inalámbrica
entrado en el modo de instalación manual.
Conecte su dispositivo Mac, pC o iOs a la red inalámbrica
E.
“NOCs_Ns2_setup”.
abra http://192.168.1.1 en un explorador.
abra http://192.168.1.1 en un explorador.
F.
si desea cambiar el nombre del Ns2, escriba el nombre que desee
g.
en el recuadro “airplay device name”, haga clic en “Update” y luego
regrese a “Network Configuration”.
seleccione la red inalámbrica (ssID) a la que desea conectar el Ns2
regrese a “Network Configuration”.
seleccione la red inalámbrica (ssID) a la que desea conectar el Ns2
h.
y escriba la contraseña de red. Use la configuración “Advanced“ si
fuera necesario. pulse “apply”.
fuera necesario. pulse “apply”.
COlOR
sIgNIFICaDO
sin color
apagado
verde permanente
Conectado
verde intermitente lento
Estableciendo conexión
verde intermitente rápido
Iniciándose
Ámbar permanente
problema de red
Ámbar intermitente lento
Actualización del firmware
Ámbar intermitente rápido
Error de firmware
verde/ámbar intermitente
Modo Instalación
12 / EspañOl