Delta Faucet Company LEAKX Benutzerhandbuch
QUESTIONS | PREGUNTAS
www.deltafaucet.com/leakdetection
www.deltafaucet.com/customer-service
1.800.345.3358
Monday - Friday 8 a.m. - 8 p.m. ET
Saturday 9 a.m. - 6 p.m. ET
www.deltafaucet.com/leakdetection
www.deltafaucet.com/customer-service
1.800.345.3358
Monday - Friday 8 a.m. - 8 p.m. ET
Saturday 9 a.m. - 6 p.m. ET
IN THE EVENT OF A LEAK, A PUSH NOTIFICATION
TEXT OR EMAIL ALERT IS SENT TO THE USER'S
SMARTPHONE OR TABLET.
EN CASO DE UNA FUGA, SE ENVIARÁ
EN CASO DE UNA FUGA, SE ENVIARÁ
UN TEXTO DE NOTIFICACIÓN PUSH
O UNA ALERTA POR CORREO
ELECTRÓNICO A LA SMARTPHONE
O TABLETA DEL USUARIO
3. FOLLOW IN-APP INSTRUCTIONS FOR PAIRING
AND SET UP
SIGA LAS INSTRUCCIONES DE LA APLICACIÓN
PARA LA SINCRONIZACIÓN Y LA CONFIGURACIÓN
Delta Faucet Company
3441 Ridgecrest Road Extended
Jackson, TN 38305
© 2017 Delta Faucet Company
Made in China
www.deltafaucet.com/leakdetection
1.800.345.3358
3441 Ridgecrest Road Extended
Jackson, TN 38305
© 2017 Delta Faucet Company
Made in China
www.deltafaucet.com/leakdetection
1.800.345.3358
WATER LEAK DETECTOR
|
QUICK START GUIDE
DETECTOR DE FUGAS DE AGUA
|
DE DEMARRAGE RAPIDE
REQUIRED
NECESARIO
NECESARIO
CONTENTS
CONTENIDO
CONTENIDO
ALERT INDICATOR
INDICADOR DE ALERTA
INDICADOR DE ALERTA
Water Leak Detector
Detector de Fugas de Agua
Detector de Fugas de Agua
(3) AAA Batteries
(3) Las baterías AAA
(3) Las baterías AAA
Indicator Light
Luz indicadora
Luz indicadora
Push button or use the app
to dismiss alert
Pulse el botón o utilice la
aplicación para descartar
la alerta
to dismiss alert
Pulse el botón o utilice la
aplicación para descartar
la alerta
Delta App
FCC Regulations
15.19 (a)(3)
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation .
15.19 (a)(3)
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation .
15.21
Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
should be installed and operated with minimum distance
20cm between the radiator and your body.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits
set forth for an uncontrolled environment. This equipment
should be installed and operated with minimum distance
20cm between the radiator and your body.
IC Regulations
This device complies with Industry Canada
license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1)This device may not
cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
This device complies with Industry Canada
license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to
the following two conditions: (1)This device may not
cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC RCC-102 radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and
operated with minimum distance 20cm between the
radiator and your body.
This equipment complies with IC RCC-102 radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and
operated with minimum distance 20cm between the
radiator and your body.
92841 Rev. A
Règles de la FCC
15.19 (a)(3)
Cet appareil est conforme au chapitre 15 des règles de la FCC.
Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas causer de brouillage nuisible et
(2) l’appareil doit fonctionner normalement même sous
l’influence de sources de brouillage susceptibles de nuire à
son fonctionnement.
15.21
Tout changement ou toute modification apporté à cet
appareil sans l’autorisation expresse de la partie
responsable de l’homologation peut invalider le droit
d'employer cet appareil accordé à l'utilisateur.
Énoncé de la FCC sur l’exposition aux rayonnements :
Cet équipement respecte les limites d’exposition aux
rayonnements définies par la FCC pour un environnement
non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé
de manière qu’il y ait une distance minimale de 20 cm
entre l’élément rayonnant et l’utilisateur.
Règles d’Industrie Canada (IC)
Cet appareil est conforme aux exigences du(des)
Cahier(s) des charges sur les normes radioélectriques
CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio
exemptés de licence. Son utilisation est soumise aux
deux conditions suivantes :
l’appareil ne doit pas causer de brouillage nuisible et
(2) l’appareil doit fonctionner normalement même
sous l’influence de sources de brouillage susceptibles
de nuire à son fonctionnement.
Énoncé d’IC sur l’exposition aux rayonnements :
Cet équipement est conforme aux exigences du Cahier
des charges CNR-102 d’IC en ce qui concerne les limites
d’exposition aux rayonnements établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être
installé et utilisé de manière qu’il y ait une distance
minimale de 20 cm entre l’élément rayonnant et l’utilisateur.
Up to 2 years battery life
Hasta 2 años de duración
Hasta 2 años de duración
de la batería
2. INSERT BATTERIES
INSERTAR PILAS
1. DOWNLOAD DELTA LEAK DETECT APP
AND CREATE AN ACCOUNT
DESCARGUE LA APLICACIÓN DE DETECCIÓN
DE FUGAS DE DELTA Y CREE UNA CUENTA
Delta App