Shenzhen City Guang Le Da Technology Co. Ltd. GLD001 Benutzerhandbuch
0
12
ÿÿ
ÿ
ÿÿÿ67879
!"#$%
&'()67879
*+,-6787./0
123456./7867879:;<
=>?@A5BCDEFGHIIJK
LM67879
5
N
OPQ
RSTUVWT
XY
ÿÿ
ÿ[\6./]^_H`0ab
cdd'ef6./5
ab-g
h5ijaklmngopqr^ijopqk
stuvr^ijwxyz{|yks5
stuvr^ijwxyz{|yks5
}5cdd~abgopqr^cddÿ
q{z67879 ab u5
q{z67879 ab u5
ÿÿuvr^{{ÿ
~67879 ab u5
~67879 ab u5
ÿÿ./ÿÿÿÿÿÿÿ
67879 6787./
5 k¡¢£67879 ¤¥
¦5
67879 6787./
5 k¡¢£67879 ¤¥
¦5
§
¨©ª«
ef67879
g
67879
./¬®¯°±²³´µ
¶·¸t¹] .º»6787 ¼
6|½|¾¿qÀ¾ÁÁÁÁ
¶·¸t¹] .º»6787 ¼
6|½|¾¿qÀ¾ÁÁÁÁ
ÂÃÄÅÆ
Ç
ÈÉÊrËÿÌ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÏÐÑÒcÓqÔÕÖ×ØÙ
ÚÛ
ÿÿÿÜÝÞßà
(áâãäåæçè
éê)ëìíîÊrïð
,ñòóô
(áâãäåæçè
éê)ëìíîÊrïð
,ñòóô
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿÿ
)ãäõ:öÿ
÷|ø|ùúûüýý5þ{ÿ
÷|ø|ùúûüýý5þ{ÿ
ÿÿÿ
Ü´0123ëìéêÜ
´ç[\456789
ûùáâ°°
Ý'#E)ãäõ:
´ç[\456789
ûùáâ°°
Ý'#E)ãäõ:
Ü´z{û{Á^ k¡
67879
¼z{û{Á5
H.8
.8
W Wÿ"Q#
ª$%
ª$&
ª$'
ª$(
)
*+,-
ÿ
ÿ
./k01-g
ÿÿ
ÿÿ236./k0`t£ ÿÿÿÿÿ
k4£F23k056
./
ÿ
ÿ
./789:1-g
ÿÿ
ÿÿÿÿ
¡gÿ6./;<=1-9:>
?
ÿ
ÿ
;<Aæ9:>£./a1-ö
£F6./AæBCD
Eo½o
A
FcGH°./9:
;<¥¦23>£./1-ö
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ¡ö
ÿÿ
ÿÿ£I6./;<¥¦23>J
01ÞK#E¥¦
£'F¥¦LD6./5
M
NOP
QR
ÿ
TUV
OWXYZV
P
WUÿ
ÿ
ÿ
[P
\P
]^Nÿ
_OW`P
XQaÿ
bÿ
`QOcÿ
P
UV
YP
V
P
`Qÿ
YaQO
ÿ
P
UV
QORbZQd
ÿ
ZWU`QUP
QUV
ÿ
RWO
ÿ
cWYÿ
P
Uÿ
ebUbfP
Ufÿ
P
URWOebV
P
WUÿ
gQV
hQQUÿ
aebOV
ÿ
_iWUQd
ÿ
V
bgj
QV
ÿ
ZWe_YV
QO
d
ÿ
V
iQÿ
Zj
WYXaÿ
bUXÿ
bj
j
ÿ
kP
UXaÿ
WR
ÿ
[P
\P
ÿ
QlYP
_eQUV
ÿ
bUXÿ
[P
\P
]^Nÿ
ZWe_bV
P
gj
Qÿ
XQ`P
ZQam
ÿ
niQÿ
QlYP
_eQUV
ÿ
YaQaÿ
V
iQÿ
gYP
j
V
oP
Uÿ
[P
\P
ÿ
UQV
hWOkÿ
hP
V
iWYV
ÿ
hbaV
P
Ufÿ
QpV
Obÿ
XbV
bÿ
qWhm
ÿ
niP
aÿ
XWZYeQUV
ÿ
hP
j
j
ÿ
gQÿ
bÿ
aV
Q_ÿ
gcÿ
aV
Q_ÿ
fYP
XQÿ
RWO
ÿ
cWYÿ
V
Wÿ
Qp_QOP
QUZQÿ
[P
\P
]^Nm
0r
OPQ
RSTUVWT
sWhUj
WbXÿ
tQV
iWXu
vm
ÿ^ZbUÿgQj
WhÿwsÿgbOZWXQÿ_P
ZV
YOQu
ÿTx^ÿYaQOaÿ
_j
QbaQÿaZbUÿTx^ÿ_P
ZV
YOQÿbUXÿyUXOWP
XÿYaQOaÿ
_j
QbaQÿ
aZbUÿ
yUXOWP
Xÿ
_P
ZV
YOQm
wm
ÿyzzÿaV
WOQÿXWhUj
WbXu
ÿTx^ÿYaQOaÿ_j
QbaQÿ
aQbOZiÿRWO
ÿ[P
\P
]^NÿP
UÿV
iQÿaV
WOQÿd
ÿXWhUj
WbXÿ
bUXÿZWe_j
QV
QÿV
iQÿP
UaV
bj
j
bV
P
WUm
ÿyUXOWP
XÿYaQOaÿ
_j
QbaQÿ
aQbOZiÿ
RWO
ÿ
[P
\P
]^Nÿ
P
Uÿ
{WWfj
Qÿ
zj
bcÿ
WO
ÿ
tWgP
j
Qÿ
yzzÿ
aV
WOQd
ÿ
XWhUj
WbXÿ
bUXÿ
ZWe_j
QV
Qÿ
V
iQÿ
P
UaV
bj
j
bV
P
WUm
ÿÿ\PUXÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
WUÿ
cWYO
ÿ
eWgP
j
Qÿ
XQ`P
ZQÿ
XQakV
W_d
ÿ
V
YO
Uÿ
WUÿ
[P
\P
]^Nÿ
V
Wÿ
aQQÿ
V
iQÿ
[P
|ÿ
XQ`P
ZQÿ
j
P
aV
QXd
ÿ
aQj
QZV
ÿ
V
Wÿ
aQQÿ
V
iQÿ
ZWUV
QUV
aÿ
P
Uÿ
[P
\P
]^N
m
00
}WUUQZV
ÿ
V
Wÿ
V
iQÿ
~QV
hWO
k
}WUUQZV
ÿ
V
Wÿ
[P
\P
]^Nu
nYO
Uÿ
WUÿ
[P
\P
]^Nÿ
XQ`P
ZQÿ
gcÿ
iWj
XP
Ufÿ
V
iQÿ
WUÿ
gWV
V
WUÿ
R
WO
ÿ
ÿ
aQZWUXaÿ
bUXÿ
hbP
V
ÿ
R
WO
ÿ
gj
YQÿ
j
P
fiV
ÿ
V
Wÿ
qbaid
ÿ
_iWUQÿ
aQV
Y_[P
\P
ÿ
aQj
QZV
ÿ
[P
\P
o
]^No
pppp
yaÿ
aiWhUÿ
P
Uÿ
_P
ZV
YO
Qÿ
gQj
Whu
]aQO
ÿ
\QQXgbZk
0?
sQbO
ÿ
}YaV
WeQO
d
[QÿhbUV
ÿV
WÿV
ibUkÿcWYÿRWOÿaQj
QZV
P
Ufÿy^ÿ
_OWXYZV
m
TR
ÿcWYÿQUZWYUV
QO
ÿXP
R|ZYj
V
P
QaÿWO
ÿhWYj
Xÿj
P
kQÿV
Wÿ
fP
`QÿYaÿcWYO
ÿaYffQaV
P
WUaÿhiP
j
QÿYaP
UfÿV
iP
aÿ
_OWXYZV
d
ÿhQÿhP
j
j
ÿgQÿ`QOcÿ_j
QbaQXÿV
WÿOQZQP
`Qÿ
cWYO
ÿbX`P
ZQÿbUXÿRQQXgbZkd
ÿbUXÿiQj
_ÿcWYÿV
Wÿ
OQaWj
`Qÿ
V
iWaQÿ
_OWXYZV
ÿ
OQj
bV
QXÿ
P
aaYQam
Whÿ
V
Wÿ
ZWUV
bZV
ÿ
Yaÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
hP
|Yagllm
ZWe
ÿ
ÿ
ÿ
TR
ÿcWYÿib`QÿbUcÿWV
iQO
ÿRQQXgbZkÿWO
ÿUQQXÿV
Wÿ
ZWUaYj
V
ÿhP
V
iÿYad
ÿaYZiÿbaÿP
UV
QUV
ÿV
Wÿ_YOZibaQÿWO
ÿ
_OWXYZV
ÿ
OQj
bV
QXÿ
gYfÿ
OQ_WOV
ÿ
WO
ÿ
aYffQaV
P
WUad
ÿ
QV
Zm
d
ÿ
hQÿ
hQj
ZWeQÿ
cWYÿ
V
Wÿ
ZWUV
bZV
ÿ
Yaÿ
`P
bÿ
bgW`Qÿ
QebP
j
ÿ
bXXOQaam
0N
yX`bUZQXÿ
^QV
Y_
TR
ÿcWYÿbj
OQbXcÿib`QÿsOW_gWpÿbZZWYUV
d
ÿ
_j
QbaQÿ
Zj
P
Zkÿ
V
iQÿ
P
ZWUÿ
V
Wÿ
bj
j
Whÿ
[P
\P
]^Nÿ
V
Wÿ
OQbXÿ
bUXÿ
hOP
V
Qÿ
ROWeÿ
cWYO
ÿ
sOW_gWpm
[P
V
iÿ
aj
P
XP
Ufÿ
]^Nÿ
ZWUUQZV
P
WUÿ
Zb_
QXÿ
sÿ
j
P
fiV
u
ÿ
yj
hbcaÿ
WUÿ
XYOP
Ufÿ
ZibOfP
Ufÿ
bUXÿ
WRR
ÿ
hiQU
ZibOfP
Ufÿ
P
aÿ
ZWe_j
QV
Qm
ÿ
Nj
P
UkP
Uf
j
P
fiV
ÿ
aYffQaV
ÿ
j
Whÿ
gbV
V
QOcÿ
j
Q`Qj
m
ÿ
xU
xRR
ÿ
NYV
V
WUu
ÿ
ÿ
zOQaaÿ
YUV
P
j
ÿ
gj
YQ
ÿ
j
P
fiV
ÿ
P
aÿ
gj
P
UkP
Ufÿ
ÿ
bUXÿ
[P
|ÿ
P
aÿ
WUm
ÿ
ÿ
zOQaaÿ
bfbP
Uÿ
YUV
P
j
ÿ
gj
YQÿ
sÿ
P
aÿ
WRR
ÿ
ÿ
bUXÿ
[P
\P
ÿ
P
aÿ
WRRm
Nj
YQÿ
sÿ
j
P
fiV
u
Nj
P
UkP
Ufÿ
aYffQaV
[P
\P
ÿ
aP
fUbj
ÿ
V
ObUaeP
aaP
WUd
ÿ
]^
XbV
bÿ
V
ObUaeP
aaP
WUÿ
P
aÿ
P
UXP
ZbV
QXÿ
gcÿ
RbaV
gj
P
UkP
Ufm
ÿ
n\ÿ
ZbOXÿ
aWZkQV
]^Nÿ
sbV
b
ÿ
ZWUUQZV
P
WUÿ
aWZkQV
~WOebj
ÿ
aQV
Y_
ÿ
0§
ÿ
^Y__WOV
QXÿ
\WOebV
ÿ
ÿ
^Y__WOV
QXÿ
zP
ZV
YOQÿ
\WOebV
u
ÿÿ
[iP
j
Qÿ
NOWhaP
Ufÿ
[P
\P
]^Nd
ÿ
ÿ
cWYÿ
ZbUÿ
ZW_cÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
V
iQÿ
_P
ZV
YOQÿ
cWYÿ
bOQÿ
gOWhaP
Ufÿ
V
Wÿ
cWYO
ÿ
eWgP
j
Qÿ
XQ`P
ZQÿ
gcÿ
Zj
P
ZkP
Ufÿ
V
iQÿ
P
ZWU
ÿ
ÿ
^Y__WOV
QXÿ
`P
XQWÿ
RWOebV
u
W W"Q#
0
ÿ
ÿ
ÿ
niQÿ
gYP
j
V
oP
Uÿ
eYaP
Zÿ
_j
bcQO
ÿ
ZbUÿ
aY__WOV
ÿ
V
iQÿ
RWj
j
WhP
Ufÿ
RWOebV
u
WYÿ
ZbUÿ
_j
bcgbZkÿ
V
iQÿ
[P
\P
]^Nÿ
eYaP
Zÿ
|j
Qÿ
bV
ÿ
[P
|ÿ
a_QbkQO
ÿ
WO
ÿ
y__j
Qÿ
nÿ
XQ`P
ZQa
niQÿ
gYP
j
V
oP
Uÿ
|j
Qÿ
Qp_j
WOQÿ
ZbUÿ
aY__WOV
ÿ
RWj
j
WhP
Ufÿ
RWOebV
u
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿ~WVQu
ÿ
ÿ
ÿÿ
WYÿUWV
ÿWUj
cÿZbUÿYaQÿgYP
j
V
oP
Uÿ|j
QÿQp_j
WOQÿV
Wÿ
W_QUÿWV
iQO
ÿb__j
P
ZbV
P
WUaÿWO
ÿQebP
j
ÿ|j
QÿgYV
ÿbj
aWÿ
OQab`Qÿ
V
Wÿ
V
iQÿ
|j
Qÿ
V
Wÿ
[P
\P
]^Nm
¡¢£-
¤#`0¥¦§¨`
9:`0¥H§¦¨`
9:`0¥H§¦¨`
}ibOfQbgj
Qÿ
hbc
niQÿ
ZibO
fP
Ufÿ
V
P
eQÿ
WR
ÿ
bgWYV
ÿ
ibj
R
ÿ
bUÿ
iWYO
zj
bcP
Ufÿ
V
P
eQÿ
P
aÿ
b__O
WpP
ebV
Qj
cÿ
vm
©ÿ
iWYO
a