Winner Wave Limited T01 Benutzerhandbuch

5V Universal Adapter

Dock

底座/ベース

1m x 1

30cm x 4

30cm x 4 

HDMI A to A

QuattroPod Receiver

接收器/受信機

發送器/トランスミッタ

電源供應器

電源供應器

QuattroPod Transmitter

QuattroPod Receiver

接收器/受信機

發送器/トランスミッタ

QuattroPod Transmitter

5V Universal Adapter

QSG

QSG

1m x 1

30cm x 2

Mini DP A to A

HDMI A to A

Mini DP A to A

30cm x 2

HDMI

iOS

PC

5V1A

HDMI / Mini DP++

5V1A

Switch to Mobile

切換到Mobile/Mobile切り替える 

Trust This Computer?

信任這台電腦?

このコンピュータを信頼しますか?

信任/信頼

Don’t Trust

否/いいえ

1. 請到設定→系統→關於手機

2. 在版本號碼輕點七下可啟用開發人員選項

Android

1. Go to Setting→System→About Phone

*Note: Please select MTP or File Transferring 

  in the notifications when USB is connected.

4. Plug to QuattroPod Transmitter and 

    Allow USB debug

5V1A

Switch to Mobile

2. Click Build Number for 7 times to enable 

     Developer Option

3. Go to Developer option→USB Debugging→ On

1. 設定→システム→端末情報

2. ビルド番号を7回クリックして、開発者向け

     オプションを有効にします

*通知：USBが接続されている場合、

  通知でMTPまたはファイル転送を選択してください

4. QuattroPodトランスミッタに接続し、

     USBデバッグを許可する

5V1A

Switch to Mobile

3. 開発者向けオプション→USBデバッグ→オンにする

3. 進入開發人員選項，啟用USB偵錯

* 注意：接上手機後請選擇MTP或檔案傳輸模式

4. 將手機透過USB連接到QuattroPod    

    發送端並同意USB偵錯

5V1A

Switch to Mobile

Enable Host w/o source input.
ソースなしでホストを有効にする。
主持人角色但未有投影源接上。

Enable Host and casting.
ホストとキャストを有効にします。
主持人角色並投影中。

Guest standby w/o casting. 
キャストなしのゲストスタンバイ。
訪客待機中無投影。

Guest requests casting and wait for allow.
ゲストはキャストを要求して許可を待ちます。
訪客要求投影並等待許可。

Enable Guest and casting.
ゲストとキャストを有効にする。
訪客投影中。

Transmitter OTA Completed.
トランスミッタOTA完了。
發送器韌體更新完成。

Enable Guest w/o source input.
ソース入力なしでゲストを有効にする。
訪客角色但未有投影源接上。

Host received request of cast.
ホストはキャストのリクエストを受け取りました。
主持人收到他方投影要求。

Host standby w/o casting.
キャストなしのホストスタンバイ。
主持人待機中無投影。

1. Under connection. 接続中。連接中。
2. Pairing/Transmitter OTA download and installation.
    ペアリング，トランスミッタOTAをダウンロードして   
    インストールする
    配對中/ 下載新韌體。
3. Fail to connection(blinking for 1minutes or more).
    接続に失敗しました（1分以上点滅）
    連接失敗（當閃燈超過一 分鐘）

Pairing done.
ペアリングが完了しました。
配對完成。

Transmitter OTA Fail.
トランスミッタOTAフェイル。
發送器韌體更新失敗。

Main button(Mirror button)

主按鍵(投影按鍵)

メインボタン(投影ボタン)

Single click
單按
シングルクリック

Hold for 3 seconds
長按3秒
長押し3秒

Host 

主持人

ホスト

Mirror/Disconnect
投影/斷開
プロジェクション/切断する

Full screen mirror
全螢幕投影
全画面投影

Guest

訪客

訪問者

Host 

主持人

ホスト

Guest

訪客

訪問者

Send mirror 

request
發送投影要求

キャスト要求

を送信する
Send full screen 

mirror request
發送全螢幕投影要求

全画面投影リク

エストを送信する

Side button(Control button)

側按鍵(控制按鍵)

サイドボタン(コントロールボタン)

Single click
單按
シングルクリック

Double click
雙按
ダブルクリック

Hold for 3 seconds
長按3秒
長押し3秒

Allow guest to mirror
允許訪客投影
訪問者にプロジェクトを許可する

Deny request
拒絕訪客投影
要求を拒否する

Quit all display
退出全部投影
すべての表示を終了する

3

3

Download pairing file to USB disk
下載配對檔到USB磁碟
ペアリングファイルをUSB

ディスクにダウンロードする

Main button 
主按鍵
メインボタン

Single click
單按
シングルクリック