Wiva Group ST3 20W 11070304 Benutzerhandbuch

Produktcode
11070304
Seite von 162
137
P1
P4
P4
P2
P5
P5
P3
P6
P10
P6
IT
Le fotometrie riportate di seguito 
sono normalizzate in cd/
α e lx/α.
I valori assoluti di intensità lumino-
sa si ricavano moltiplicando i valori 
mostrati nel diagramma per il coeffi-
ciente 
α, ove previsto nelle rispettive 
tabelle di prodotto.
Esempio: cod.11080401 HALO MR16 
20W 36° , 
α=0,29 – Fotometria P5
- lux @ 1m = 1600  x  0,29  = 464 lx
- axis cd = 1600  x  0,29  = 464 cd
I valori indicati nelle fotometrie han-
no una tolleranza del ±15%
GB
The photometric data reported below 
are normalized in cd/
α and lx/α. The 
absolute values   of light intensity are 
obtained by multiplying the coeffi-
cient 
α with the values  showed on 
the diagram, where provided in the 
appropriate tables of product.
Example: cod.11080401 HALO MR16 
20W 36 °, 
α=0.29 - Photometry P5
- lux @ 1m = 1600  x  0,29  = 464 lx
- axis cd = 1600  x  0,29  = 464 cd
The values indicated in photometries 
have a tolerance of ± 15%
SP
Las fotometrías que siguen están 
normalizadas en cd/
α e lx/α. Los 
valores absolutos de intensidad lu-
minosa se obtienen de los valores 
mostrados en el diagrama mediante 
la multiplicación por el coeficiente 
α, 
cuando así se prevea en las respecti-
vas tablas de producto.
Ejemplo:  cod.11080401 HALO MR16 
20W 36°, 
α=0,29 – Fotometría P5
- lux @ 1m = 1600  x  0,29  = 464 lx
- axis cd = 1600  x  0,29  = 464 cd
Los valores indicados en las fotome-
trías tienen una tolerancia de ±15%
DE
Die photometrischen daten unten 
angegeben in cd / lx und 
α / α nor-
malisiert. Die absoluten werte der 
lichtintensität durch multiplikation 
des koeffizienten 
α erhalten, mit 
den werte im diagramm dargestellt, 
wobei in den jeweiligen tabellen des 
produktes bereitgestellt.
Beispiel:  cod.11080401 HALO MR16 
20W 36°, 
α=0,29 – Fotometrie P5
- lux @ 1m = 1600  x  0,29  = 464 lx
- axis cd = 1600  x  0,29  = 464 cd
Die werte in fotometrie angegeben 
haben eine toleranz von ± 15%
Fotometria
Photometry
Fotometría
Fotometrie