Ansmann 1001-0013 Benutzerhandbuch

Technische Daten auf Seite 42| 

Technical details on page 42

•Inkl. 4x Mignon AA NiMH-Akkus
•Super-Schnell-Ladegerät für 1-4 Micro AAA, Mignon AA NiCd/NiMH-Akkus
•Ladestrom einstellbar
•Einzelschachtüberwachung
•Mehrfacher Überladeschutz
•Alkaline- und Akkudefekterkennung

•Incl. 4x Mignon AA NiMH rechargeable batteries
•Super fast charger for 1-4 Micro AAA, Mignon AA 

NiCd/NiMH rechargeable batteries

•Adjustable charging current
•Individual cell supervision
•Multiple over-charging protection system
•Alkaline and faulty cell detection

•Lüfter zur aktiven 

Kühlung der Akkus

•Active battery cooling 

fan system

•Schnell-Ladegerät für 1-4 Micro AAA, Mignon AA NiCd/NiMH-Akkus
•Ladestrom einstellbar
•Einzelschachtüberwachung
•Mehrfacher Überladeschutz
•Alkaline- und Akkudefekterkennung

•Super fast charger for 1-4 Micro AAA, Mignon AA NiCd/NiMH rechargeable batteries
•Adjustable charging current
•Individual cell supervision
•Multiple over-charging protection system
•Alkaline and faulty cell detection

•Anzeige des Ladestatus über LEDs

•Charging status indicator (LED)

Das Ladegerät für alle, die es 

supereilig  haben  –  der  hohe  Lade-
strom  garantiert  kürzeste  Ladezei-
ten.  Ein  Lüfter  und  die  aufwändige 
Ladeelektronik  sorgen  für  optimale 
Akkuschonung.  Es  wird  im  Set  mit 
Akkus ausgeliefert. 3 Jahre Garantie!

The  ideal  charger  for  users 

with  “no  time  to  spare”.  The  high 
charging  current  provides  fastest 
charging times. A cooling fan and a 
perfect  supervising  microcontroller 
ensure long battery lifetime even at 
these  high  charging  currents.  It  is 
delivered as a set with high capacity 
rechargeable  batteries.  3  years 
warranty!

eNergY 4

speed

Art.-Nr. | 

Part No.

 5707144

digisPeed 4

uLtra+

 

Art.-Nr. | 

Part No.

 5707153

SUPER-SCHNELL-LADEGERÄT  |  

HIGH SPEED CHARGER

digisPeed 4

uLtra+

LADESTROM | C

HARGING CU

RRENT

max. 

4400ma

Das  ENERGY  4

speed

  ist  das 

Schnell-Ladegerät  für  zu  Hause 
und  unterwegs.  Der  Lüfter  und  die 

hochwertige  Elektronik  sorgen  für 
perfekte Ladung der Akkus und kurze 
Ladezeiten. 3 Jahre Garantie!

The ENERGY 4

speed

 is the super-

fast  charger  for  home  and  when 
travelling.  The  electronic  cooling 
circuitry  ensures  high  performance, 

fast  charging,  whilst  ensuring  the 
lifetime of the batteries are kept to 
the maximum. 3 years warranty!

eNergY 4

speed

LADESTROM | C

HARGING CU

RRENT

max. 

2100ma

•Lüfter zur aktiven 

Kühlung der Akkus

•Active battery cooling 

fan system

•Anzeige des Ladestatus über LEDs

•Charging status indicator (LED)

SCHNELL-LADEGERÄT  |  

FAST CHARGER

5

100-240V

AC

12-24V

DC

12V DC

100-240V

AC

12-24V

DC

12V DC

100-240V

AC

12-24V

DC

12V DC

C

US

TU

V.R

heinlan

d

o

f N

orth

  A m eric

a,

 I

n

c

.

L I S T E D

INT

ERTEK

N

Nemko

3

x

UL1310