Samsung VCC44E0S3B Merkblatt
4
[Czech - Čeština]
Na základě nařízení Evropské komise č.
665/2013 a 666/2013
665/2013 a 666/2013
A
Dodavatel
B
Model
C
Třída energetické účinnosti
D
Roční spotřeba elektrické energie (kWh/rok)
E
Třída výkonnosti čištění koberců
F
Třída výkonnosti čištění pevných podlah
G
Třída reemisí prachu
H
Úroveň hlučnosti (dBA)
I
Jmenovitý příkon (W)
J
Typ
1) Směrná roční spotřeba energie (kWh za rok)
při 50 použitích vysavače.
Skutečná roční spotřeba energie závisí na
způsobu používání spotřebiče.
Skutečná roční spotřeba energie závisí na
způsobu používání spotřebiče.
2) Měření spotřeby elektrické energie a
výkonu vycházejí z metod uvedených ve
standardech EN 60312-1 a EN 60704.
standardech EN 60312-1 a EN 60704.
[Romanian - Română]
Conform Regulamentelor Comisiei (UE) nr.
665/2013 şi nr. 666/2013
665/2013 şi nr. 666/2013
A
Furnizor
B
Model
C
Clasa de eficienţă energetică
D
Consumul anual de energie (kWh/an)
E
Clasa de performanţă la curăţarea covoarelor
F
Clasa de performanţă la curăţarea pardoselilor tari
G
Clasa de reemisie a prafului
H
Nivelul puterii acustice (dBA)
I
Puterea absorbită nominală (W)
J
Tip
1) Consumul anual orientativ de energie (kWh/
an), calculat pe baza a 50 cicluri de curăţare.
Consumul anual efectiv va depinde de modul
în care este utilizat aparatul.
Consumul anual efectiv va depinde de modul
în care este utilizat aparatul.
2) Măsurătorile pentru consumul de energie şi
performanţă se bazează pe metodele din EN
60312-1 şi EN 60704.
60312-1 şi EN 60704.
[Slovakian - Slovenčina]
Podľa nariadenia Komisie (EÚ) č. 665/2013 a
č. 666/2013
č. 666/2013
A
Dodávateľ
B
Model
C
Trieda energetickej účinnosti
D
Ročná spotreba energie (kWh/rok)
E
Trieda účinnosti čistenia kobercov
F
Trieda účinnosti čistenia tvrdých podláh
G
Trieda reemisie prachu
H
Úroveň intenzity zvuku (dBA)
I
Menovitý príkon (W)
J
Typ
1) Orientačná ročná spotreba energie (kWh za
rok), založená na 50 upratovacích úkonoch.
Reálna ročná spotreba energie bude závisieť
od toho, ako sa spotrebič používa.
Reálna ročná spotreba energie bude závisieť
od toho, ako sa spotrebič používa.
2) Merania spotreby energie a výkonu sú
založené na postupoch uvedených v
normách EN 60312-1 a EN 60704.
normách EN 60312-1 a EN 60704.
[Serbian - Srpski]
Prema Uredbi komisije(EU) br. 665/2013 i br.
666/2013
666/2013
A
Dobavljač
B
Model
C
Klasa energetske efikasnosti
D
Godišnja potrošnja električne energije (kWh/god)
E
Klasa radnog učinka pri čišćenju tepiha
F
Klasa radnog učinka pri čišćenju tvrdih podova
G
Klasa reemisije prašine
H
Nivo zvučne snage (dBA)
I
Nazivna ulazna snaga (W)
J
Tip
1) Orijentaciona godišnja potrošnja električne
energije (kWh/god.) izračunata na osnovu 50
čišćenja.
Stvarna godišnja potrošnja električne
energije zavisiće od načina korišćenja
uređaja.
čišćenja.
Stvarna godišnja potrošnja električne
energije zavisiće od načina korišćenja
uređaja.
2) Merenja potrošnje električne energije i
učinka su zasnovana na metodama u EN
60312-1 i EN 60704.
60312-1 i EN 60704.
MAESTRO.indd 4
2014. 8. 27. �� 11:12