Ansmann Powerline 5 ZeroWatt 5207463 Datenbogen

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

 

Akkutöltő POWERLINE 5 

Kedves Vásárló! 

Köszönjük, hogy megvásárolta az ANSMANN Zero Watt 

technológiájú Powerline 5 akkumulátortöltőt. Ez a használati utasítás 

segítségére lesz abban, hogy megfelelően és biztonságosan tudja 

használni a készülék minden funkcióját.  

 

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 
> Mielőtt a töltőt használja, kérjük, figyelmesen olvassa el a 

használati utasítást. 

> Ne használja a készüléket, ha a burkolata, a hálózati vezetéke 

illetve csatlakozója sérült. Csak szakszervizben javíttassa. 

> Csak NiMH vagy NiCd vegyületű akkumulátorokat töltsön a 

készülékkel. Más vegyületű akkumulátorok töltése 

robbanásveszélyes! Vegye figyelembe, hogy szárazelemet nem 

szabad újratölteni. 

> Ügyeljen az akkumulátor helyes polaritással való behelyezésére 

(+/-). 

> A töltőt száraz helyen tartsa. 

> Tűz és/vagy áramütés elkerülése miatt a töltőt nagy nedvességtől 

és víztől védeni kell. 

> A készüléket tisztítása előtt áramtalanítani kell (a hálózati dugóját ki 

kell húzni a hálózati csatlakozóból). A tisztításhoz csak száraz rongy 

használható. 

> Ne szedje szét a készüléket. 

> Gyermekektől tartsa távol. A töltő nem játékszer. 

> A készüléket működés közben ne hagyja felügyelet nélkül. 

> A biztonsági előírások be nem tartása a készülék vagy az 

akkumulátor károsodásához és személyi sérüléshez vezethet. 

> A töltőhöz ANSMANN akkumulátorok használatát javasoljuk. 

 

A FUNKCIÓK ÁTTEKINTÉSE 
> Intelligens akkumulátortöltő 1–4 db NiMH/NiCd AA/ceruza, 

AAA/micro, C/baby, D/ góliát és 1 db 9 V-os hasáb akkukhoz 

> A Zero Watt technológia azt jelenti, hogy standby üzemmódban 

nincs a készüléknek áramfogyasztása. A töltő automatiuksan 

lekapcsol a hálózatról, miután az akkumulátorok töltése befejeződött 

> A töltési folyamat elindításához a START gombot kb. 2 mp-ig 

lenyomva tartani 

> Az akkumulátorok töltési állapotát töltőfiókonként LED kijelző és 

hengeres celláknál LCD kijelző is mutatja 

> Mikroprocesszor vezérelt töltés és a hengeres cellák töltési állapot 

figyelése 

> 9 V-os akkumulátor impulzus csepptöltése. Ha más akkumulátor 

nincs a töltőben, a biztonsági időzítő automatikusan kikacsolja a 

töltést 

> Töltőfiókonként, minden akkumulátor töltésfelügyelete 

> Automatikus töltőáram-illesztés hengeres cellák töltésekor 

> A hengeres cellák túltöltés elleni többszörös védelme és impulzus 

csepptöltése 

> Hibás cella felismerése/szárazelem felismerése 

> Védelem a fordított polaritású behelyezésből származó 

meghibásodás ellen 

> A világ összes országában használható (100–240 V AC) 

 

KEZELÉS 
Csatlakoztassa a készüléket elektromos hálózatra (100–240 V 

AC/50–60 Hz). 

1. A hengeres cellák töltése: a készülékkel 1–4 db NiMH/NiCd 

AA/ceruza, AAA/ micro, C/baby vagy D/góliát akkumulátor tölthető. 

Úgy lehet behelyezni a töltőbe, hogy az érintkezőt lefelé húzza és az 

akkumulátort a töltőfiók aljára nyomja. Az akkut mindig a töltőfiókon 

levő jelzésnek megfelelő polaritással tegye a készülékbe. 

A töltés elindításához nyomja le a START gombot kb. 2 mp-ig. 

Minden cella töltési állapotát az LCD kijelző és a töltőfiók feletti LED 

kijelző mutatja (lásd A hengeres akkuk töltési állapotának kijelzése 

fejezetet).  

Az akkumulátorokat nem kell egyszerre behelyezni a töltőbe, mivel 

töltőfiókonként önálló töltőáramkör működik. Töltés során az 

akkumulátorok melegednek, ez normális jelenség. A töltés 

befejezésekor a töltő automatikusan átkapcsol impulzus 

csepptöltésre. Az impulzus csepptöltést a töltő automatikusan 

lekapcsolja 1 órával azután, hogy az utolsó akkumulátor is feltöltődött 

(kivéve, ha 9 V-os akkumulátor töltése még folyamatban van). Az 

intelligens Zero Watt technológia segítségével a töltő automatikusan 

lekapcsolódik a hálózatról, így nincs további áramfogyasztás akkor 

sem, ha a töltő a hálózatba bedugva marad. 

2. 9 V-os hasáb akkumulátor töltése: 1 db 9 V-os akkumulátor tölthető 

a készülékkel, ekkor azonban a 2 szomszédos töltőfiókban nem lehet 

D/góliát méretű akkut tölteni. 

Ügyeljen arra, hogy a töltőfiókon levő jelzésnek megfelelően helyezze 

be az akkut. A töltőfiók feletti LED pirosan világít miután az akkut 

megfelelően behelyezte és a START gombot kb. 2 másodpercig 

lenyomva tartotta. Miután a 9 V-os akku időzítője lejárt a Zero Watt 

technológia a töltőt automatikusan lekapcsolja a hálózatról (kivéve, ha 

hengeres cellák töltése még folyamatban van). 

 

A HENGERES AKKUK TÖLTÉSI ÁLLAPOTÁNAK KIJELZÉSE 
Töltés: A töltőfiók feletti LED pirosan világít. Az LCD kijelzőn az akku 

ikonban a töltöttséget 4 kis téglalap mutatja. Egy téglalap 25%-os 

töltöttséget jelez. 

Az akku feszültségének megfelelően az alsó 1, 2 vagy 3 téglalap jel 

látható, az ikonban a többi téglalap pedig váltakozva villog. 

Töltés vége: A töltőfiók feletti LED zölden világít. Az LCD kijelzőn az 

akku ikonban mind a 4 téglalap és balra mellette az “OK” jel látható. A 

teljesen feltöltött akku ezután impulzus csepptöltéssel töltődik, amíg 

az akkumulátortöltő automatikusan nem kapcsolódik le a hálózatról. 

Hiba: A töltőfiók feletti LED pirosan villog. Az LCD kijelzőn az akku 

ikonban a téglalapok villognak és az ikontól balra a “BAD” jel látható. 

Az akkutöltő ilyenkor vagy hibás akkumulátort vagy szárazelemet 

érzékel. 

Miután az automatikus kikapcsolás a készüléket lekapcsolja a 

hálózatról, a LED és az LCD kijelző is kikapcsol. 

 

A 9 V-OS AKKU TÖLTÉSI ÁLLAPOTÁNAK KIJELZÉSE 
Töltés: A töltőfióknál levő LED pirosan világít. Az LCD kijelző nem 

jelez. 

A hálózatról való automatikus lekapcsolást követően a LED 

kikapcsolódik. 

TANÁ CSO K KÖRN YEZET ÜNK VÉDEL ME ÉRDE KÉBEN 

Nem szabad a készüléket vagy az akkumulátorokat a háztartási 

szemétbe kidobni. 

Elhasználódásuk esetén kérjük juttassa vissza a kereskedőhöz vagy 

a legközelebbi újrahasznosító vagy begyűjtő helyre. A környezet 

védelme érdekében kérjük az összes csomagolóanyagot is 

újrahasznosításra eljuttatni. 

 

KARBANTARTÁS 
A töltőfiók összes érintkezőjét tartsa por- és szennyeződésmentesen 

annak érdekében, hogy a készülék megfelelően működjön! Tisztítás 

esetén mindíg áramtalanítsa a készüléket, a hálózati csatlakozóját 

húzza ki a hálózati dugaljból. Tisztításhoz csak száraz rongyot 

használjon. 

MŰSZAKI ADATOK 

Bemeneti feszültség:  

100–240 V AC/50–60 Hz 

Töltőáram:  

 

1000 mA/AA, C, D 

 

 

 

500 mA/AAA 

 

 

 

15 mA/9V-os hasáb