Lascar Electronics EL-USB-CO Carbon Monoxide Datalogger EL-USB-CO Benutzerhandbuch

Veuillez lire attentivement cette notice qui devrait être conservée pour toute référence future.

Passez-la à ceux qui utilisent cet appareil.

Nʼessayez pas dʼutiliser cet enregistreur sans avoir lu et compris la documentation. Le contrôle

du monoxyde de carbone est une procédure complexe. Sʼil y a le moindre doute concernant la

sécurité ou lʼapplication – arrêtez ! consultez un expert qualifié.

Le EL-USB-CO est un instrument de mesure professionnel conçu pour enregistrer le niveau de

gaz du monoxyde de carbone pour toute analyse ultérieure. Ce nʼest pas un appareil de

sécurité, dʼalarme, et ne devrait pas être utilisé dans cette capacité pour les raisons suivantes :

1. Les témoins lumineux et le son émis par le EL-USB-CO pour indiquer un niveau élevé de CO

ne fournissent pas un avertissement adéquat à ceux dans votre entourage où un haut niveau

de CO a été enregistré.

2. La durée de vie de la pile de lʼenregistreur EL-USB de monoxyde de carbone pendant

lʼindication visuelle et audible dʼun haut niveau de CO diminuera rapidement et sera

cependant uniquement active pendant une courte période

de temps.

3. Ce EL-USB-CO préléve une lecture (dʼéchantillonnage) à intervalles fixés par lʼutilisateur pour

des raisons dʼanalyse/de contrôle/dʼenregistrement. Des niveaux dangereux de CO

enregistreront avec ce dispositif jusquʼà ce quʼune lecture (dʼéchantillonnage) soit prise.

4. En raison des limitations du dispositif en tant quʼinstrument professionnel, il ne reste plus à

lʼutilisateur quʼà régler lʼéclairage et les signaux dʼalarme indiquant le présence de CO.

Cependant, lʼinstrument peut être réglé pour ne fournir AUCUNE forme dʼavertissement.

Le monoxyde de carbone est toxique. Il est clair que le gaz incolore qui nʼa aucune odeur peut

être mortel dans de très faibles concentrations. Il peut nuire à des personnes, tuer des

personnes ainsi que des animaux qui ne sont pas prévenus de sa présence.

Dans des domaines où la sécurité des êtres humains et des animaux est inquiétante, nous

insistons sur le fait que quʼun détecteur industriel ou domestique de CO, conforme à une norme

de qualité avec approbation nationale, équipé des éléments de commande tels quʼune sirène ou

une alarme à hauts décibels et un avertisseur visuel, spécialement conçus pour fournir un

avertissement adéquat des niveaux CO dangereux soit installé, utilisé et maintenu.

• Faites toujours fonctionner ce EL-USB-CO et remplacez ses piles conformément à ces instructions.

• Ce UL-USB-CO a la facilité dʼindiquer lorsquʼun niveau prédéfini de CO a été dépassé. Ceci est

signalé par une LED rouge. Le défaut dʼusine est réglé de façon que lʼindicateur est conçu pour des

niveaux de CO de 50ppm ou plus. Il est possible de changer ces paramètres de réglage dans le

logiciel EL-USB-CO, mais de telles modifications sont effectuées entièrement aux risques et périls de

lʼutilisateur. Le EL-USB-CO relèvera les mesures à un intervalle défini sélectionné à partir dʼune liste.

La LED et les signaux sonores se déclencheront si un niveau de gaz dépasse le niveau prédéfini, cʼest

UNIQUEMENT à ce moment-là que lʼenregistreur relève la mesure.

En raison des limitations de ce dispositif comme instrument de mesure professionnel, les éclairages et

les sons émis par cet enregistreur et la puissance de la batterie ne sont pas suffisants pour avertir

convenablement les personnes du voisinage ou du bâtiment dʼun risque potentiel de seuils dangereux

de monoxyde de carbone.

Le gaz de monoxyde de carbone peut être mortel même à de très faibles concentrations ou doses, peut

blesser ou même tuer des animaux ou personnes qui nʼont pas été prévenus de sa présence à temps. Il

est cependant fortement recommandé quʼun détecteur/une alarme de monoxyde de carbone industriel et

domestique conçu avec des normes de qualité/éléments de commande avec homologation nationale,

tels quʼune alarme ou sirène à hauts décibels et un indicateur de pile faible, spécialement conçu pour

fournir un avertissement adéquat de seuils de monoxyde de carbone dangereux, pour être installé,

utilisé et entretenu dans des lieux occupés par des êtres humains ou animaux.

EL-USB-CO nʼest pas autorisé pour une utilisation en tant que composant critique dans des

équipements de vie ou des systèmes sans lʼapprobation écrite du directeur de Lascar Electronics.

Le EL-USB-CO est conçu pour être utilisé uniquement dans des projets dʼanalyse, dʼéconomie de

temps. Il est conçu ainsi de façon à ce que des analyses dʼespaces avec la présence potentielle de

monoxyde de carbone peuvent être réalisées pour votre propre intérêt, pour donner ou sauver des vies.

Ce produit nʼest pas conçu pour détecter des paramètres autre que OC. Ce nʼest pas un détecteur de

gaz naturel, butane, propane, méthane ou autres gaz combustibles – bien quʼil soit possible que ces gaz

puissent altérer/fausser une lecture/mesure de OC sʼils sont aussi présents.

6

7