Gossen Metrawatt METRATESTER 5+VDE-tester DIN VDE 0701 part 1 - 240, DIN VDE 0702. M 700 D Benutzerhandbuch

Produktcode
M 700 D
Seite von 28
GMC-I Messtechnik GmbH
13
5
Prüfen von Geräten nach DIN VDE 0701-0702
Die in den folgenden Kapiteln angegebenen Grenzwerte entsprechen dem aktuellen Stand 
der Normgesetzgebung zur Zeit der Drucklegung. Beachten Sie, dass die Normgesetzge-
bung ständig an die Sicherheitsbedürfnisse des Marktes angepasst wird und die Grenzwerte 
sich somit ändern können. Für Anpassungen von Prüfgeräten an neue Normen wenden Sie 
sich bitte an unseren Update-Service.
5.1
Allgemeines
Gemäß der Vorschrift DIN VDE 0701-0702 müssen instand gesetzte oder geänderte elektri-
sche Geräte für ihren Benutzer die gleiche Sicherheit gegen die Gefahren der elektrischen 
Energie bieten wie Neugeräte. Dazu müssen folgende Prüfungen in der angegebenen Rei-
henfolge durchgeführt werden:
1 Sichtprüfung
2 Schutzleiterwiderstand
3 Isoliervermögen:
wenn technisch sinnvoll, d. h. das zu prüfende Gerät enthält keine 
elektrisch betätigte, allpolige Schalter: 
–  Isolationswiderstand und anschließend Schutzleiterstom oder Ersatzableitstrom
–  sonst: Ableitströme im Betrieb (Schutzleiterstrom und Berührungsstrom) 
Schutzkleinspannung (nur an Anschlussstellen von im Prüfling erzeugten 
Schutzkleinspannungen)
4 Funktionstest
5 Prüfung der Aufschriften 
6 Dokumentation 
Hinweis!
Bestehen Bedenken gegen eine Messung des Isolationswiderstandes, so kann statt-
dessen eine Differenzstrommessung durchgeführt werden. Dies kann z. B. der Fall 
sein bei elektronischen Geräten sowie bei Datenverarbeitungsanlagen oder sofern bei 
Geräten der Schutzklasse I nicht sichergestellt ist, dass alle durch Netzspannung 
beanspruchten Teile mit dieser Messung erfasst werden. Diese Messung darf nur 
durchgeführt werden, wenn zuvor der Schutzleiter des Prüflings geprüft wurde. 
Zur Differenzstrommessung muss das zu prüfende Gerät in die Netzdose des Prüfge-
räts METRATESTER
5 eingesteckt werden. 
Hinweis!
Durch Messen an einem defekten Gerät kann ein FI-Schalter ausgelöst werden!