Gossen Metrawatt METRATESTER 5+VDE-tester DIN VDE 0701 part 1 - 240, DIN VDE 0702. M 700 D Benutzerhandbuch
Produktcode
M 700 D
3
1. Úvod a ú
č
el použití m
ěř
ícího p
ř
ístroje
Vážení zákazníci,
d
ě
kujeme Vám za Vaši d
ů
v
ě
ru a za Vaše rozhodnutí zakoupit výrobek naší firmy. Jsme
p
ř
esv
ě
d
č
eni, že tento digitální m
ěř
ící p
ř
ístroj splní Vaše o
č
ekávání a bude Vám k užitku.
Tento m
ěř
ící p
ř
ístroj slouží k provedení všech test
ů
a zkoušek elektrických spot
ř
ebi
čů
p
ř
ed jejich
uvedením do provozu nebo po jejich oprav
ě
(po provedení zm
ě
n na elektrických spot
ř
ebi
č
ích).
Tento m
ěř
ící p
ř
ístroj m
ěř
í izola
č
ní odpor, náhradní svodový proud a u za
ř
ízení na zpracování
hromadných dat (po
č
íta
čů
) nebo u kancelá
ř
ských p
ř
ístroj
ů
zkontroluje nebezpe
č
né dotykové
(svodové) proudy, které by mohly zp
ů
sobit ohrožení lidských život
ů
elektrickým proudem.
S tímto digitálním m
ěř
ícím p
ř
ístrojem m
ů
žete dále zjistit, zda je ochranný vodi
č
uzemn
ě
ní nebo
nulový vodi
č
p
ř
ívodního kabelu napájení elektrických spot
ř
ebi
čů
bez nap
ě
tí a dále m
ů
žete tímto
digitálním m
ěř
ícím p
ř
ístrojem zm
ěř
it hodnotu sí
ť
ového nap
ě
tí.
Do sí
ť
ové zásuvky „Netzdose“ tohoto m
ěř
ícího p
ř
ístroje m
ů
žete po zapojení zástr
č
ky kabelu
napájení testovaného elektrického spot
ř
ebi
č
e zm
ěř
it odb
ě
r proudu, který odebírá elektrický
spot
ř
ebi
č
a dále zkontrolovat jeho funkce.
Veškeré funkce m
ěř
ení zvolíte na tomto m
ěř
ícím p
ř
ístroji oto
č
ným p
ř
epína
č
em.
Dodržujte bezpodmíne
č
n
ě
bezpe
č
nostní p
ř
edpisy!
Tento výrobek odpovídá sou
č
asnému stavu techniky a spl
ň
uje p
ř
edpisy evropských norem
o elektromagnetické slu
č
itelnosti. U výrobku byla doložena shoda s p
ř
íslušnými evropskými
a národními normami a sm
ě
rnicemi. Doklady o této shod
ě
jsou uloženy u výrobce.
Tento návod k obsluze je sou
č
ástí výrobku. Obsahuje d
ů
ležité pokyny k uvedení m
ěř
ícího p
ř
ístroje
do provozu a k jeho obsluze.
Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv p
ř
e
č
íst! Abyste výrobek
uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpe
č
ný provoz, je t
ř
eba, abyste tento návod k obsluze
dodržovali! V
ě
nujte prosím n
ě
kolik minut
č
asu a p
ř
e
č
t
ě
te si pozorn
ě
celý tento návod k obsluze,
d
ř
íve než uvedete tento m
ěř
ící p
ř
ístroj do provozu.
Jestliže výrobek p
ř
edáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod
k obsluze.
2. P
ř
íslušenství KS 13 se sadou kabel
ů
a ostatních pom
ů
cek k m
ěř
ení
Tato sada obsahuje jednu sí
ť
ovou zásuvku se t
ř
emi pevn
ě
p
ř
ipojenými vodi
č
i (kabely), t
ř
i m
ěř
ící
kabely, t
ř
i krokosvorky a dva zkušební hroty. Tuto sadu m
ů
žete použít ke kontrole elektrických
spot
ř
ebi
čů
, které nejsou vybaveny sí
ť
ovou zásuvkou nebo kabelem se sí
ť
ovou zástr
č
kou.
4
3. Bezpe
č
nostní p
ř
edpisy
Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neru
Neru
č
íme za následné škody, které by z toho vyplynuly.
Neodpovídáme za v
ě
cné škody, úrazy osob, které by byly zp
ů
sobeny neodborným
zacházením s p
ř
ístrojem nebo nedodržováním bezpe
č
nostních p
ř
edpis
ů
. V t
ě
chto
p
ř
ípadech zaniká jakýkoliv nároky, které by jinak vyplývaly ze záruky výrobku.
Tento m
ěř
ící p
ř
ístroj opustil výrobní závod v bezvadném stavu a je technicky bezpe
č
ný. Aby byl
tento stav zachován a abyste zajistili bezpe
č
né používání p
ř
ístroje, musíte respektovat následující
bezpe
č
nostní pokyny a varování:
Z bezpe
č
nostní d
ů
vod
ů
a z d
ů
vod
ů
registrace (CE) nesmí být m
ěř
ící p
ř
ístroj
p
ř
estavován a v jeho vnit
ř
ním zapojení nesm
ě
jí být provád
ě
ny žádné zm
ě
ny.
Pokud si nebudete v
ě
d
ě
t rady, jak tento m
ěř
ící p
ř
ístroj používat a v tomto návodu
k obsluze nenaleznete p
ř
íslušné informace, požádejte o radu zkušeného odborníka.
•
M
ěř
ící p
ř
ístroje a jejich p
ř
íslušenství nejsou žádné d
ě
tské hra
č
ky a nepat
ř
í do d
ě
tských rukou!
•
Tento p
ř
ístroj lze napájet pouze z ve
ř
ejné elektrické rozvodné sít
ě
ze sí
ť
ových zásuvek se
st
ř
ídavým nap
ě
tí 230 V / 50 Hz, které jsou jišt
ě
ny automatickými jisti
č
i nebo pojistkami 16 A.
•
S tímto p
ř
ístrojem nelze provád
ě
t m
ěř
ení na elektrických instalacích (v rozvodných sítích).
•
P
ř
ed každým m
ěř
ením zkontrolujte m
ěř
ící p
ř
ístroj a jeho m
ěř
ící kabely nebo sí
ť
ový kabel, zda
nedošlo k n
ě
jakému poškození. Neprovád
ě
jte v žádném p
ř
ípad
ě
m
ěř
ení, zjistíte-li poškození
izolace nebo p
ř
erušení m
ěř
ících kabel
ů
nebo sí
ť
ového napájecího kabelu.
•
Aby nemohlo dojít k úrazu elektrickým proudem, dávejte pozor na to, abyste se b
ě
hem m
ěř
ení
ani nep
ř
ímo nedotkli m
ěř
ících hrot
ů
a m
ěř
ených p
ř
ípoj
ů
(kontakt
ů
, p
ř
ípojek atd.). Nepoužívejte
tento m
ěř
ící p
ř
ístroj p
ř
ed p
ř
íchodem a b
ě
hem bou
ř
ky jakož i krátce po bou
ř
ce. Hrozí nebezpe
č
í
úrazu úderem blesku!
•
Nepracujte s p
ř
ístrojem ve vlhkém prost
ř
edí. S ohledem na vlastní nebezpe
č
í dávejte pozor na
to, aby se m
ěř
ící p
ř
ístroj nebo jeho m
ěř
ící kabely p
ř
ed provád
ě
ním m
ěř
ení neorosily
č
i
nezvlhly. P
ř
i provád
ě
ní m
ěř
ení musejí být Vaše ruce, obuv, od
ě
v a podlaha jakož i obvody
a zapojení (m
ěř
ené objekty, elektrické spot
ř
ebi
č
e) naprosto suché.
•
Nepracujte s p
ř
ístrojem v prostorách s nep
ř
íznivými okolními podmínkami, ve kterých se
nacházejí nebo kde by se mohly vyskytovat ho
ř
lavé plyny, výpary chemických rozpoušt
ě
del
(benzín,
ř
edidla barev atd.) nebo zví
ř
ený prach.
•
Nezapínejte tento m
ěř
ící p
ř
ístroj nikdy okamžité poté, co jste jej p
ř
enesli z chladného prost
ř
edí
do prost
ř
edí teplého. Zkondenzovaná voda, která se p
ř
itom objeví, by mohla tento m
ěř
ící
p
ř
ístroj za ur
č
itých okolností zni
č
it. Nechte p
ř
ístroj vypnutý tak dlouho (nep
ř
ipojujte jej
k sí
ť
ovému napájení), dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolního vzduchu.
•
Pokud se budete domnívat, že by se m
ěř
ení neobešlo bez nebezpe
č
í (že bylo použití tohoto
m
ěř
ícího p
ř
ístroje bylo nebezpe
č
né), vypn
ě
te m
ěř
ící p
ř
ístroj a zajist
ě
te jej proti náhodnému
použití (zapnutí). Vezm
ě
te na v
ě
domí, že p
ř
ístroj již nelze bezpe
č
n
ě
používat tehdy, když:
- p
ř
ístroj vykazuje viditelná poškození, p
ř
ístroj nepracuje (nefunguje) a
- jestliže byl p
ř
ístroj delší dobu uskladn
ě
n v nevhodných podmínkách nebo
- byl vystaven t
ě
žkému namáhání p
ř
i p
ř
eprav
ě
.
Dodržujte rovn
ě
ž všechny pokyny a bezpe
č
nostní upozorn
ě
ní, které jsou uvedeny
v jednotlivých kapitolách toho návodu k obsluze.