Voltcraft IR-1200-50D USB Infrared Thermometer IR-1200-50D USB Benutzerhandbuch

   Guidez, pour déterminer l’endroit le plus chaud/le plus froid de l’objet à mesurer, l’ouverture de mesure, 

touche de mesure (5) appuyée, sur la surface de l’objet à mesurer. La valeur de mesure est actualisée à une 

vitesse de mesure de 150 ms. Des fonctions supplémentaires permettent l’affichage automatique de la valeur 

maximale « Max » et de la valeur minimale « Min », ou de la valeur moyenne « Avg » et de l’écart « Dif ». Ces 

valeurs sont affichée au-dessus et en-dessous de l’affichage de la mesure principale.

   Les fonctions supplémentaires « Min » et « Dif » ne sont pas disponibles lorsqu’une sonde de contact est 

raccordée. L’écran affiche alors la température de la sonde « TK » (voir mesure par contact).

   Veillez à ne pas autoriser la mesure de température par contact sur des objets en rotation ou sur des 

objets sous tension électrique. Attention, les températures de contact ne doivent pas dépasser la tem-

pérature maximale autorisée de la sonde. La plage de température autorisée de la sonde filaire fournie 

est de -20 à +250 °C. Vous pouvez, pour utiliser la plage complète de mesure de l’appareil, utiliser des 

sondes de thermocouples de Type K, fournies en option.

En plus de la mesure IR sans contact, vous pouvez également raccorder une sonde de contact de thermocouple de 

Type K. La mesure par contact permet la mesure indépendante de la température du matériel et de l’émissivité de 

l’objet. Vous pouvez, en plus de la sonde filaire de température fournie, également raccorder à l’appareil toutes les 

sondes de thermocouples de Type K à mini-fiche.

raccordement de la sonde
Ouvrez l’ouverture latérale (1) de l’appareil de mesure. 
Insérez la fiche du thermocouple de la sonde dans la douille en respectant la polarité. Attention éga-

lement au marquage « + » sur la fiche et la douille. La fiche ne s’ajuste au connecteur correspondant 

qu’en respectant la polarité.

Dès qu’une sonde de température est raccordée à l’appareil de mesure, apparaît, en 

mode mesure, l’affichage « TK » avec la température de la sonde en-dessous de la 

valeur de mesure IR.
Enlevez, après la mesure, la sonde et remettez le couvercle pour éviter l’intrusion de 

poussière.

   Les fonctions supplémentaires « Min », « Max », « Avg » et « Dif » ne sont pas disponibles avec la 

mesure par contact. Les indications sont toujours orientées sur la mesure IR.