Logitech MK710 C Merkblatt

Produktcode
C
Seite von 2
Slovenščina
Funkcije miške
1.  Levi gumb
2. Desni gumb
3. Drsno kolesce (Pritisnite za funkcijo srednjega gumba. 
Funkcija se razlikuje od aplikacije do aplikacije).
Odpravljanje težav
Miška ne deluje?
•  Preverite, ali je kabel USB priključen. Preskusite druga 
vrata USB na računalniku. Povežite neposredno 
z računalnikom in ne uporabljajte zvezdišča USB.
•  Poskusite uporabljati miško na drugačni podlagi.
Dodatna pomoč
Spletna pomoč je na voljo na spletnem mestu 
www.logitech.com/support/m105
Kakšno je vaše mnenje?
Vzemite si minuto, da nam poveste.  
Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka.
www.logitech.com/ithink
Eesti
Hiire osad
1.  Vasak nupp
2. Parem nupp
3. Kerimisratas (Keskmise nupu funktsiooni 
kasutamiseks vajutage. Funktsioon on rakenduseti erinev.)
Tõrkeotsing
Hiir ei tööta
•  Kontrollige USB-kaabli ühendust. Proovige arvuti 
mõnd teist USB-porti. Ühendage otse arvutiga ja ärge 
kasutage USB-jaoturit.
•  Proovige hiirt kasutada muul aluspinnal.
Lisajuhised
Lisateavet leiate aadressilt 
www.logitech.com/support/m105
Milline on teie arvamus?
Varuge hetk aega ja andke meile teada.  
Täname teid, et ostsite meie toote!
www.logitech.com/ithink
Latviski
Peles apraksts
1.  Kreisā poga
2. Labā poga
3. Ritenītis (pārvalda vidējās pogas funkcijas. Katrā lietotnē 
šīs pogas funkcija atšķiras.)
Problēmu novēršana
Pele nedarbojas
•  Pārbaudiet USB vada savienojumu. Izmantojiet citu 
datora USB pieslēgvietu. Pieslēdziet tieši pie datora 
un neizmantojiet USB centrmezglu.
•  Pamēģiniet darboties ar peli uz citas virsmas.
Papildu palīdzība
Lai saņemtu papildu palīdzību, apmeklējiet vietni 
www.logitech.com/support/m105
Kāds ir jūsu viedoklis?
Lūdzu, veltiet nedaudz laika, lai mums to pastāstītu.  
Paldies, ka iegādājāties mūsu izstrādājumu!
www.logitech.com/ithink
Lietuvių
Pelės funkcijos
1.  Kairys mygtukas
2. Dešinys mygtukas
3. Slinkties ratukas (spustelėkite kaip viduriniam mygtukui. 
Funkcijos priklauso nuo programos).
Problemų sprendimas
Pelė neveikia?
•  Patikrinkite USB laido jungtį. Išbandykite kitą 
kompiuterio USB prievadą. Prijunkite tiesiai 
prie kompiuterio nenaudodami USB mazgo.
•  Pabandykite padėti pelę ant kito paviršiaus.
Papildomas žinynas
Internetinį žinyną rasite adresu 
www.logitech.com/
support/m105
Ką manote?
Skirkite mums minutėlę ir pasakykite.  
Dėkojame, kad įsigijote mūsų gaminį.
www.logitech.com/ithink
Italiano
Caratteristiche del mouse
1.  Pulsante sinistro
2. Pulsante destro
3. Scroller (premere per utilizzare come pulsante centrale; 
le funzioni variano a seconda dell’applicazione in uso).
Risoluzione dei problemi
Il mouse non funziona?
•  Controllare il collegamento del cavo USB. 
Provare un’altra porta USB del computer. 
Collegarsi direttamente al computer e non utilizzare 
un hub USB.
•  Provare a utilizzare il mouse su una superficie diversa.
Ulteriore assistenza
Per consultare la guida in linea, visitare la pagina 
www.logitech.com/support/m105
Cosa ne pensi?
Dedicaci qualche minuto del tuo tempo 
e inviaci un commento.  
Grazie per avere acquistato questo prodotto.
www.logitech.com/ithink
Česká verze
Funkce myši
1.  Levé tlačítko
2. Pravé tlačítko
3. Kolečko pro posuv (Stisknutím aktivujete funkci 
prostředního tlačítka. Funkce se liší v závislosti na aplikaci).
Odstraňování potíží
Pokud myš nefunguje?
•  Zkontrolujte zapojení kabelu USB. Vyzkoušejte jiný 
port USB na počítači. Připojte myš přímo k počítači 
a nepoužívejte rozbočovač USB.
•  Vyzkoušejte pohyb myši na jiném povrchu.
Další nápověda
Nápovědu online naleznete na stránce 
www.logitech.com/
support/m105
Jaký je váš názor?
Udělejte si chvíli čas a řekněte nám svůj názor.  
Děkujeme, že jste zakoupili náš produkt.
www.logitech.com/ithink
© 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech 
and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility 
for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
620-003909.002
www.logitech.com
www.logitech.com/support/m105
België/Belgique 
Dutch: +32-(0)2 200 64 44; 
 
French: +32-(0)2 200 64 40
Česká Republika  +420 239 000 335
Danmark 
+45-38 32 31 20
Deutschland 
+49-(0)69-51 709 427
España 
+34-91-275 45 88
France 
+33-(0)1-57 32 32 71
Ireland 
+353-(0)1 524 50 80
Italia 
+39-02-91 48 30 31
Magyarország 
+36 (1) 777-4853
Nederland 
+31-(0)-20-200 84 33
Norge 
+47-(0)24 159 579
Österreich 
+43-(0)1 206 091 026
Polska 
00800 441 17 19
Portugal 
+351-21-415 90 16
Россия 
+7(495) 641 34 60
Schweiz/Suisse 
D  +41-(0)22 761 40 12 
Svizzera 
F  +41-(0)22 761 40 16 
 
I  +41-(0)22 761 40 20 
 
E  +41-(0)22 761 40 25
South Africa 
0800 981 089
Suomi 
+358-(0)9 725 191 08
Sverige 
+46-(0)8-501 632 83
Türkiye 
00800 44 882 5862
United Arab 
8000 441-4294 
Emirates
United Kingdom  +44-(0)203-024-81 59
European, 
English: +41-(0)22 761 40 25 
Mid. East., & 
Fax: +41-(0)21 863 54 02 
African Hq. 
Morges, 
Switzerland
Eastern Europe 
English: 41-(0)22 761 40 25
United States 
+1 646-454-3200
Argentina 
+0800 555 3284
Brasil 
+0800 891 4173
Canada +1-866-934-5644
Chile 
+1230 020 5484
Latin America 
+1 800-578-9619
Mexico 
+001 800 578 9619
USB
1
2
3
Getting started with
Logitech® Mouse M105