Esotec Indoor panel mounted lamp 201282 Grey 201282 Merkblatt

-  Der Betrieb des Produkts ist nur an der Netzspannung zulässig. Beachten Sie 

für die zulässige Spannung das Kapitel „Technische Daten“ am Ende dieser 

Bedienungsanleitung.

-  Das Produkt ist aufgebaut entsprechend der Schutzklasse II.
-  Das Produkt darf nicht über einen Dimmer betrieben werden.
- Der Betrieb des Produkts ist nur in geschlossenen, trockenen Innenräumen 

zulässig. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden, dadurch besteht 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

  Montieren und betreiben Sie das Produkt niemals im Außenbereich!
- Das Produkt darf niemals in Räumen bzw. Umgebungsbedingungen montiert 

und betrieben werden, in denen explosive oder brennbare Gase, Dämpfe oder 

Stäube vorhanden sind bzw. vorhanden sein können! Es besteht Brand- und 

Explosionsgefahr!

- Das Produkt darf nur ortsfest montiert und betrieben werden, es ist nicht zum 

Einbau in Fahrzeuge geeignet.

- An der Leuchte darf kein Dekorations-Material o.ä. Gegenstände befestigt 

werden, Brandgefahr!

- Blicken Sie niemals direkt oder mit optischen Instrumenten in das Licht der in 

der Leuchte eingebauten LEDs, es besteht die Gefahr von Augenschäden!

-  Wenn das Produkt beschädigt ist oder nicht richtig arbeitet, so darf es nicht mehr 

betrieben werden, schalten Sie die Netzspannung ab. Lassen Sie das Produkt 

anschließend von einem Fachmann prüfen.

- Halten Sie Plastikfolien oder anderes Verpackungsmaterial fern von Kindern, 

es besteht Erstickungsgefahr.

-  Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungsvorschriften des 

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen 

und Betriebsmittel.

6. Montage

  Beachten Sie die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung 

(Kapitel 5). 

 

Zur Montage ist nur ein stabiler Untergrund geeignet, z.B. ein Decken-

paneel einer abgehängten Raumdecke oder eine andere geeignete 

Deckenverkleidung. 

 

Halten Sie einen ausreichend großen Abstand zwischen der Lichtaustritts-

öffnung und davon bestrahlten Flächen ein, da es sonst zu Verfärbungen 

der bestrahlten Fläche kommen könnte.

 

Halten Sie einen Mindestabstand von 5 cm zu Isoliermaterial ein, da 

es andernfalls zu einer Überhitzung der Leuchte kommt; es besteht 

Brandgefahr!

 

Montieren Sie das Produkt so, dass Kinder es nicht erreichen können.

Wichtig: Im Lieferumfang befindet sich ein herkömmliches Euro-Netzkabel und ein 

Anschlusskabel mit Schraubklemmen. Wenn Sie den Anschluss die Leuchte über 

das Anschlusskabel mit der Schraubklemme vornehmen wollen, dann beachten 

Sie unbedingt folgenden Sicherheitshinweis:

  Der Anschluss darf nur durch einen Fachmann (qualifizierte Elektrofach-

kraft, z.B. Elektriker) erfolgen, nehmen Sie die Installation nicht selbst 

vor!

 

Unsachgemäße und laienhafte Vorgehensweise beim Umgang mit der 

Netzspannung ist lebensgefährlich für Sie und andere Personen. Es 

besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

Schalten Sie vor dem Anschluss die Netzspannung allpolig ab. Schalten 

Sie dazu den zugehörigen Sicherungsautomaten ab bzw. drehen Sie 

die Sicherung heraus. 

 

Schalten Sie außerdem den zugehörigen FI-Schutzschalter ab, so dass 

die Netzzuleitung allpolig von der Netzspannung getrennt ist. 

 

Sichern Sie diese vor versehentlichem Einschalten mit einem Warnschild 

o.ä. ab.

 

Überprüfen Sie anschließend die Netzzuleitung zur Leuchte auf Span-

nungsfreiheit, verwenden Sie dazu ein geeignetes Messgerät (z.B. 

Digitalmultimeter). 

Bedienungsanleitung

LED-Panelleuchten 

Art.-Nr. 201228 (kaltweiß, 90 LEDs)

Art.-Nr. 201226 (warmweiß, 90 LEDs)

Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu diesem Produkt. Sie enthält 

wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch 

wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Archivieren Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen.

1. Einführung

Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Sie haben ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik 

gebaut wurde.

  Das Produkt erfüllt die Anforderung der geltenden europäischen und 

nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die ent-

sprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, 

müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten.

2. Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient zur Beleuchtung in trockenen und geschlossenen Innenräumen. 

Der Einbau kann z.B. in abgehängten Raumdecken erfolgen.
Der Betrieb des Produkts erfolgt über die Netzspannung (siehe Kapitel „Tech-

nische Daten“). 
Die Sicherheitshinweise und auch alle anderen Informationen dieser Bedienungs-

anleitung sind unbedingt zu befolgen. Lesen Sie sich die gesamte Bedienungs-

anleitung vor der Montage und Inbetriebnahme aufmerksam durch.

3. Lieferumfang

- Deckeneinbauleuchte 
-  Netzkabel mit Schraubklemmen (Anschluss nur durch eine Elektrofachkraft!)
- Euro-Netzkabel
- Bedienungsanleitung

4. Symbol-Erklärungen, Aufschriften

  Dieses Symbol wird in dieser Bedienungsanleitung verwendet, wenn 

Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

  Dieses Symbol weist auf besondere Gefahren hin bzw. auf wichtige 

Informationen, die unbedingt zu beachten sind.

 

Das Pfeil-Symbol wird verwendet, wenn besondere Informationen oder 

Tipps gegeben werden sollen.

  Das Produkt ist ausschließlich zum Einsatz und der Verwendung in 

trockenen, geschlossenen Innenräumen geeignet, es darf nicht feucht 

oder nass werden.

 

Das Produkt ist aufgebaut entsprechend der Schutzklasse II.

  Das Produkt darf nicht über einen Dimmer betrieben werden.

  Halten Sie einen Mindestabstand von 5 cm zu Isoliermaterial ein, da 

es andernfalls zu einer Überhitzung der Leuchte kommt; es besteht 

Brandgefahr!

  

  Die Bedienungsanleitung ist unbedingt zu beachten.

5. Sicherheitshinweise

  Der Garantieanspruch und die Gewährleistung erlischt bei Schäden am 

Produkt, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht 

werden. Wir haften nicht für Folgeschäden, die sich daraus ergeben!

 

Gleiches gilt bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße 

Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht 

werden. 

-  Die gesamte Produkt darf nicht umgebaut, zerlegt oder verändert werden. Hierbei 

erlischt nicht nur die Zulassung (CE), sondern dies kann zu Sicherheitsproblemen 

führen; außerdem besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

- Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht in Kinderhände gelangt, es ist kein 

Spielzeug!