Fiap 2755 Datenbogen
FIAP Solar Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
35
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
•
Положение "ON" (вкл.) Светильник включен. Когда стемнеет, свет включится
автоматически.
•
Положение "OFF" (выкл.) Светильник выключен.
Описание функционирования
При дневном свете солнечный элемент, встроенный в середину верхней части изделия
заряжает (заменяемые) перезаряжаемые батареи. Изделие включает свет автоматически, когда
наступает темнота и перезаряжаемая батарея обеспечивает энергию для освещения. Свет
излучается двумя яркими светодиодами.
Они обеспечивают относительно высокую яркость при низком потреблении энергии и большом
сроке службы. Днем садовые светильники выключаются автоматически.
Техническое обслуживание, чистка и утилизация
Изделие не требует никакого обслуживания кроме замены перезаряжаемых батарей по мере
необходимости. Обслуживание или ремонт могут выполняться только специалистом /
специализированным предприятием. Поверхность изделия следует чистить мягкой, слегка
влажной тряпкой или сухой щеткой. Не используйте агрессивных агентов очистки или
химические растворы, которые могут повредить корпус или нарушить работоспособность. Если
изделие становится непригодным, утилизируйте его в соответствии с подходящими,
установленными законом инструкциями.
FIAP Solar Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
36
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
RO
Indicaţii referitoare la acest manual de instrucţiuni
Înainte de prima utilizare persoana în cauză va citi aceasta instrucţiune de utilizare şi se va familiariza
cu dispozitivul. Se va acorda o atenţie deosebită instrucţiunilor de siguranţă în vederea unei utilizări
corecte şi sigure. Această instrucţiune de utilizare se va păstra la loc sigur! În cazul schimbării
proprietarului această instrucţiune de siguranţă va fi dată acestuia. Toate lucrările cu acest dispozitiv
pot fi efectuate doar în conformitate cu prezenta instrucţiune.
Utilizare conform dispoziţiilor
FIAP Solar Active este o lampă solară destinată luminării grădinilor şi teraselor. Dispozitivul este
conceput exclusiv pentru uz casnic şi nu este potrivit pentru spaţiile comerciale. O altă utilizare decât
cea descrisă mai sus nu este permisă.
Utilizare necorespunzătoare
În caz de utilizare necorespunzătoare şi tratament incorect, acest dispozitiv poate fi considerat
periculos pentru persoane. În caz de utilizare necorespunzătoare răspunderea noastră încetează iar
permisiunea generală de utilizare va fi anulată.
CE- Declaraţia producătorului
Se declară conformitatea în sensul directivelor EG şi EMV (2004/108/EG) precum şi directivelor
privitoare la instalaţiile de joasă tensiune (2006/95/EG). Au fost aplicate următoarele norme: EN
55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2, EN
61000-3-3,
EN 61558-2-6
Instrucţiuni de siguranţă
Firma FIAP a conceput acest dispozitiv conform normelor tehnice şi celor de siguranţă în vigoare. Cu
toate acestea, acest dispozitiv poate fi considerat periculos pentru persoane, în caz de utilizare
necorespunzătoare sau în cazul în care nu se respectă înstrucţiunile de utilizare.
Din motive de siguranţă copiii şi tinerii sub 16 ani precum şi persoanele, care nu pot
recunoaşte eventualele pericole sau care nu sunt familiarizate cu această indicaţie de utilizare
nu au voie să utilizeze acest dispozitiv!
Pericole datorită combinaţiei de apă şi electricitate
Combinaţia de apă şi electricitate poate duce în caz de racord greşit sau utilizare necorespunzătoare
la moarte sau accidentări grave prin electrocutare. Înainte de a intra în contact cu apa, se vor scoate
întotdeauna toate stecherele de reţea ale obiectelor aflate în apă.
Utilizarea de lămpi solare de grădină
Capacitatea lămpilor solare de grădină variază în funcţie de sezon, de durata şi intensitatea luminii
solare. În perioadele fără prea multă lumină solară, bateriile nu vor putea încărca suficient lampa,
pentru a permite un iluminat înlung. Bateriile se vor încărca pe timpul zilei cu mai puţină energie decât
consumă pe timpul nopţii. Astfel se va reduce durata de timp în care lămpile vor funcţiona. În acest fel
bateriile se pot descărca complet şi ca urmare se vor deteriora. Pentru a preveni o astfel de situaţie, se
vor stinge lămpile solare la timp (se trece la poziţia "OFF") şi se va permite încărcarea bateriilor pe o
perioadă de câteva zile prin intermediul celulelor solare. Se va acorda o atenţie deosebită, pentru ca
celula solară să nu fie murdărită sau acoperită pe timp de iarnă cu zăpadă şi gheaţă. În caz contrar,
capacitatea celulei solare poate fi diminuată. Temperaturile scăzute au o influenţă negativă asupra
duratei de funcţionare a bateriei. În cazul în care nu se va utiliza lampa solară o perioadă mai lungă de
timp, spre ex. iarna, atunci aceasta trebuie deconectată, curăţată şi depozitată într-o încăpere ferită de
umiditate şi frig. Bateria se va îndepărta pentru a preveni defecţiuni ale bateriei sau ale lămpii.
Firma FIAP a conceput acest dispozitiv conform normelor tehnice şi celor de siguranţă în vigoare. Cu
toate acestea, acest dispozitiv poate fi considerat periculos pentru persoane, în caz de utilizare
necorespunzătoare sau în cazul în care nu se respectă înstrucţiunile de utilizare.
Din motive de siguranţă copiii şi tinerii sub 16 ani precum şi persoanele, care nu pot
recunoaşte eventualele pericole sau care nu sunt familiarizate cu această indicaţie de utilizare
nu au voie să utilizeze acest dispozitiv!
Pericole datorită combinaţiei de apă şi electricitate
Combinaţia de apă şi electricitate poate duce în caz de racord greşit sau utilizare necorespunzătoare
la moarte sau accidentări grave prin electrocutare. Înainte de a intra în contact cu apa, se vor scoate
întotdeauna toate stecherele de reţea ale obiectelor aflate în apă.
Utilizarea de lămpi solare de grădină
Capacitatea lămpilor solare de grădină variază în funcţie de sezon, de durata şi intensitatea luminii
solare. În perioadele fără prea multă lumină solară, bateriile nu vor putea încărca suficient lampa,
pentru a permite un iluminat înlung. Bateriile se vor încărca pe timpul zilei cu mai puţină energie decât
consumă pe timpul nopţii. Astfel se va reduce durata de timp în care lămpile vor funcţiona. În acest fel
bateriile se pot descărca complet şi ca urmare se vor deteriora. Pentru a preveni o astfel de situaţie, se
vor stinge lămpile solare la timp (se trece la poziţia "OFF") şi se va permite încărcarea bateriilor pe o
perioadă de câteva zile prin intermediul celulelor solare. Se va acorda o atenţie deosebită, pentru ca
celula solară să nu fie murdărită sau acoperită pe timp de iarnă cu zăpadă şi gheaţă. În caz contrar,
capacitatea celulei solare poate fi diminuată. Temperaturile scăzute au o influenţă negativă asupra
duratei de funcţionare a bateriei. În cazul în care nu se va utiliza lampa solară o perioadă mai lungă de
timp, spre ex. iarna, atunci aceasta trebuie deconectată, curăţată şi depozitată într-o încăpere ferită de
umiditate şi frig. Bateria se va îndepărta pentru a preveni defecţiuni ale bateriei sau ale lămpii.