Hitachi 37" Visible LCD Widescreen Television L37X01 L37X01 Benutzerhandbuch

35

DANSK

Udvalgte punkter

Indstillingstips

Denne funktion bruges til indstilling af DTT-lyd ved start 
ved følgende indstillinger. 

 For L37X01U modellen:

  Engelsk 

ĺ Walisisk ĺ Gælisk ĺ Irsk ĺ Ikke defi neret

 For L37X01E modellen:

  Engelsk 

ĺ Fransk ĺ Tysk ĺ Spansk ĺ Italiensk ĺ Svensk 

ĺ Dansk ĺ Finsk ĺ Baskisk ĺ Catalansk ĺ Hollandsk ĺ
Gallisk

ĺ Norsk ĺ Portugisisk ĺ Ikke defi neret

(Denne funktion er kun tilgængelig i DTT-tilstand.)

Denne funktion bruges til indstilling af sekundær DTT-lyd 
ved følgende indstillinger.
Engelsk

ĺ Fransk ĺ Tysk ĺ Spansk ĺ Italiensk ĺ Svensk 

ĺ Dansk ĺ Finsk ĺ Baskisk ĺ Catalansk ĺ Hollandsk ĺ
Gallisk

ĺ Norsk ĺ Portugisisk ĺ Ikke defi neret

(Denne funktion er kun tilgængelig for L37X01E modellen 
i DTT-tilstand.)

Det bedst egnede tekst-tv-sprog vælges automatisk 
afhængig af, hvilket land du vælger i Enkel indstilling. 
Hvis teksten ikke skulle fremvises korrekt, fx fordi du bor i 
nærheden af en grænse, kan du vælge et andet område 
som vist nedenunder.

Vesteuropa : Vesteuropæiske lande og Tyrkiet (Dette 

er den normale indstilling for Europa)

Østeuropa : Østeuropæiske lande
Russisk : Lande der ligger op til Rusland og 

østeuropæiske lande

Farsi : Mellemøsten lande.

(Dette er ikke tilgængeligt for den digitale MHEG teletekst.)

Off

Denne indstilling bruges til at slå DVB undertekster til/fra.
(Denne funktion er kun tilgængelig i DTT-tilstand.)

On

Denne funktion bruges til at vælge mellem nedenstående 
indstillinger for DVB undertekstsprog.

 For L37X01U modellen:

  Engelsk 

ĺ Walisisk ĺ Gælisk ĺ Irsk ĺ Ikke defi neret

 For L37X01E modellen:

Engelsk

ĺ Fransk ĺ Tysk ĺ Spansk ĺ Italiensk ĺ Svensk 

ĺ Dansk ĺ Finsk ĺ Baskisk ĺ Catalansk ĺ Hollandsk ĺ
Gallisk

ĺ Norsk ĺ Portugisisk ĺ Ikke defi neret

(Denne funktion er kun tilgængelig i DTT-tilstand.)

Du kan indstille et foretrukket sekundært sprog for DVB-
undertekst blandt følgende sprog.
Engelsk

ĺ Fransk ĺ Tysk ĺ Spansk ĺ Italiensk ĺ Svensk 

ĺ Dansk ĺ Finsk ĺ Baskisk ĺ Catalansk ĺ Hollandsk ĺ
Gallisk

ĺ Norsk ĺ Portugisisk ĺ Ikke defi neret

(Denne funktion er kun tilgængelig for L37X01E modellen 
i DTT-tilstand.)

Normal

Denne funktion bruges til at indstille foretrukne DVB 
underteksttyper.
(Denne funktion er kun tilgængelig i DTT-tilstand.)

Hørehæmmet

Hvert punkt på denne menu-skærm kan tilbagestilles til 
oprindelige indstillinger fra fabrikken ved at trykke på 

OK

-knappen.

BETJENING AF HOVEDMENU (fortsat)

Menuen Konfi guration (fortsat)