Keysight Technologies U1701B Digital-Multimeter, DMM, U1701B OPT ABD Benutzerhandbuch
Produktcode
U1701B OPT ABD
II
Guide d’utilisation et de maintenance du multimètre U1701B
Avertissements
© Agilent Technologies, Inc. 2009, 2011
Conformément aux lois internationales
relatives à la propriété intellectuelle, toute
reproduction, tout stockage électronique et
toute traduction de ce manuel, totaux ou
partiels, sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, sont interdits sauf
consentement écrit préalable de la société
Agilent Technologies, Inc.
relatives à la propriété intellectuelle, toute
reproduction, tout stockage électronique et
toute traduction de ce manuel, totaux ou
partiels, sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, sont interdits sauf
consentement écrit préalable de la société
Agilent Technologies, Inc.
Référence du manuel
U1701-90064
Edition
Seconde édition, novembre 2011
Imprimé en Malaisie
Agilent Technologies, Inc.
5301 Stevens Creek Blvd.
Santa Clara,
CA 95051 Etats-Unis
5301 Stevens Creek Blvd.
Santa Clara,
CA 95051 Etats-Unis
Garantie
Les informations contenues dans ce
document sont fournies « en l’état » et
pourront faire l’objet de modifications sans
préavis dans les éditions ultérieures. Dans
les limites de la législation en vigueur,
Agilent exclut en outre toute garantie,
expresse ou implicite, concernant ce
manuel et les informations qu’il contient,
y compris, mais non exclusivement, les
garanties de qualité marchande et
d’adéquation à un usage particulier.
Agilent ne saurait en aucun cas être tenu
pour responsable des erreurs ou des
dommages incidents ou consécutifs, liés
à la fourniture, à l'utilisation ou
à l'exactitude de ce document ou aux
performances de tout produit Agilent
auquel il se rapporte. Si Agilent et
l’utilisateur ont passé un contrat écrit
distinct, stipulant, pour le produit couvert
par ce document, des conditions de
garantie qui entrent en conflit avec les
présentes conditions, les conditions de
garantie du contrat distinct remplacent les
conditions énoncées dans le présent
document.
document sont fournies « en l’état » et
pourront faire l’objet de modifications sans
préavis dans les éditions ultérieures. Dans
les limites de la législation en vigueur,
Agilent exclut en outre toute garantie,
expresse ou implicite, concernant ce
manuel et les informations qu’il contient,
y compris, mais non exclusivement, les
garanties de qualité marchande et
d’adéquation à un usage particulier.
Agilent ne saurait en aucun cas être tenu
pour responsable des erreurs ou des
dommages incidents ou consécutifs, liés
à la fourniture, à l'utilisation ou
à l'exactitude de ce document ou aux
performances de tout produit Agilent
auquel il se rapporte. Si Agilent et
l’utilisateur ont passé un contrat écrit
distinct, stipulant, pour le produit couvert
par ce document, des conditions de
garantie qui entrent en conflit avec les
présentes conditions, les conditions de
garantie du contrat distinct remplacent les
conditions énoncées dans le présent
document.
Licences technologiques
Le matériel et les logiciels décrits dans ce
document sont protégés par un accord de licence
et leur utilisation ou reproduction est soumise
aux termes et conditions de ladite licence.
document sont protégés par un accord de licence
et leur utilisation ou reproduction est soumise
aux termes et conditions de ladite licence.
Limitation des droits
Limitations des droits du Gouvernement des
Etats-Unis. Les droits s’appliquant aux logiciels
et aux informations techniques concédées au
gouvernement fédéral incluent seulement les
droits concédés habituellement aux clients
utilisateurs. Agilent concède la licence
commerciale habituelle sur les logiciels et les
informations techniques suivant les directives
FAR 12.211 (informations techniques) et 12.212
(logiciel informatique) et, pour le ministère de la
Défense, selon les directives DFARS
252.227-7015 (informations techniques – articles
commerciaux) et DFARS 227.7202-3 (droits
s’appliquant aux logiciels informatiques
commerciaux ou à la documentation des logiciels
informatiques commerciaux).
Etats-Unis. Les droits s’appliquant aux logiciels
et aux informations techniques concédées au
gouvernement fédéral incluent seulement les
droits concédés habituellement aux clients
utilisateurs. Agilent concède la licence
commerciale habituelle sur les logiciels et les
informations techniques suivant les directives
FAR 12.211 (informations techniques) et 12.212
(logiciel informatique) et, pour le ministère de la
Défense, selon les directives DFARS
252.227-7015 (informations techniques – articles
commerciaux) et DFARS 227.7202-3 (droits
s’appliquant aux logiciels informatiques
commerciaux ou à la documentation des logiciels
informatiques commerciaux).
Avertissements de sécurité
AT T E N T I O N
La mention ATTENTION signale un
danger pour le matériel. Si la
manœuvre ou la procédure
correspondante n’est pas exécutée
correctement, il peut y avoir un
risque d’endommagement de
l’appareil ou de perte de données
importantes. En présence de la
mention ATTENTION, il convient de
s’interrompre tant que les conditions
indiquées n’ont pas été parfaitement
comprises et satisfaites.
danger pour le matériel. Si la
manœuvre ou la procédure
correspondante n’est pas exécutée
correctement, il peut y avoir un
risque d’endommagement de
l’appareil ou de perte de données
importantes. En présence de la
mention ATTENTION, il convient de
s’interrompre tant que les conditions
indiquées n’ont pas été parfaitement
comprises et satisfaites.
AVERTISSEMENT
La mention AVERTISSEMENT
signale un danger pour la sécurité
de l’opérateur. Si la manœuvre ou la
procédure correspondante n’est
pas exécutée correctement, il peut
y avoir un risque grave, voire mortel
pour les personnes. En présence
d’une mention AVERTISSEMENT, il
convient de s’interrompre tant que
les conditions indiquées n’ont pas
été parfaitement comprises et
satisfaites.
signale un danger pour la sécurité
de l’opérateur. Si la manœuvre ou la
procédure correspondante n’est
pas exécutée correctement, il peut
y avoir un risque grave, voire mortel
pour les personnes. En présence
d’une mention AVERTISSEMENT, il
convient de s’interrompre tant que
les conditions indiquées n’ont pas
été parfaitement comprises et
satisfaites.
Avertissements