Benning TRITEST pro Multi-Tester 020052 Datenbogen

10/ 2014 

® 

pro 

D 

D

-  Das Gerät beim Prüfen nur an den isolierten Prüf-

spitzen  9,   und  anfassen und die blanken 

Prüfelektroden 8 nicht berühren! 

-  Unmittelbar vor und nach dem Benutzen das 

Gerät auf Funktion prüfen! (siehe Abschnitt 3). 

Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn die 

Funktion einer oder mehrerer Anzeigen ausfällt 

oder keine Funktionsbereitschaft zu erkennen ist!

-  Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser 

Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät 

außer Betrieb zu setzen. 

-  Vermeiden Sie unbedingt ein Nasswerden oder 

eine Betauung (Kondenswasserbildung) des 

Gerätes. Ebenso ist das Gerät vor Verunreinigung 

und Beschädigungen zu schützen! 

-  Das Gerät darf nur im angegebenen Nennspan-

nungsbereich und in elektrischen Anlagen bis AC 

500 V eingesetzt werden! 

-  Das Gerät darf nur in Stromkreisen der Über-

spannungskategorie CAT III mit max. 300 V Lei-

ter gegen Erde benutzt werden. Bei Messungen 

innerhalb der Messkategorie III darf das hervor-

stehende leitfähige Teil einer Prüfelektrode 8 der 

Prüfspitze nicht länger als 4 mm sein. Vor Mes-

sungen innerhalb der Messkategorie III müssen 

die dem Set beigestellten, mit CAT III gekenn-

zeichneten Aufsteckkappen auf die Prüfelektroden 

8

 aufgesteckt werden. Diese Maßnahme dient 

dem Benutzerschutz.

-   Beachten Sie, dass Arbeiten an spannungsführen-

den Teilen und Anlagen grundsätzlich gefährlich 

sind. Bereits Spannungen ab 30 V AC und 60 V 

DC können für den Menschen lebensgefährlich 

sein.

-   Das Gerät nicht mit geöffnetem Batterieschacht 

betreiben.

-  Das Gerät ist für die Anwendung durch Elektro-

fachkräfte in Verbindung mit sicheren Arbeitsver-

fahren ausgelegt. 

-   Das Gerät darf nicht zerlegt werden! 

Das Gerät besitzt eine Hochleitungs-LED-Taschen-

lampe. Blicken Sie nie direkt oder indirekt durch reflek-

tierende Oberflächen in den LED-Strahl. Ein LED-

Strahl kann irreparable Schäden am Auge hervorrufen.

Symbole auf dem Gerät: 

Symbol

Bedeutung



Achtung Dokumentation beachten!

Das Symbol gibt an, dass die Hinweise 

in der Bedienungsanleitung zu beachten 

sind, um Gefahren zu vermeiden



AC Wechselspannung



Erde (Spannung gegen Erde)
Dieses Symbol zeigt die Ausrichtung der 

Batterien zum polrichtigen Einlegen an.
Achtung möglicherweise gefährliche 

optische Strahlung! Nicht direkt in den 

Strahl blicken, Netzhautgefährdung!
Achtung! Magnete können die Funktion 

von Herzschrittmachern und implantier-

ten Defibrillatoren beeinflussen. Halten 

Sie als Träger solcher Geräte einen 

genügenden Abstand zu dem Magneten 

ein.

1

  rote LED für Außenleiter (Phase) L1

2

  rote LED für Außenleiter (Phase) L2

3

  rote LED für Außenleiter (Phase) L3

4

  rote LED für Linksdrehfolge

5

  grüne LED für Rechtsdrehfolge

6

 Hochleistungs-LED-Taschenlampe

7

 Taster

8

  Prüfelektroden mit Aufsteckkappen

9

  Prüfspitze L1 (braun), T.-Nr.: 10112582



  Prüfspitze L2 (schwarz), T.-Nr.: 10112581



  Prüfspitze L3 (grau), T.-Nr.: 10112584



  Abgreifklemme, T.-Nr.: 709269



  Rasterung des Batteriefachdeckels



  Batteriefachdeckel mit Magnet, Gürtelclip und 

technischen Daten

-  Unmittelbar vor und nach dem Benutzen das 

Gerät auf Funktion prüfen! 

-  Testen Sie die Funktion der LED’s 1, 2 und 3 

zur Anzeige der Außenleiter L1, L2 und L3 sowie 

die LED’s 4 und 5 der Drehfeldrichtungsanzeige 

an einer bekannten Spannungsquelle z.B. an 

einer 400 V CEE-Steckdose.

-  Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn nicht alle 

Funktionen einwandfrei funktionieren!

-  Ein Batteriewechsel ist erforderlich sobald die 

Leuchtstärke der LED-Taschenlampe 6 nach-

lässt.

-  Kontaktieren Sie die mit L1, L2 und L3 markierten 

Anschlussleitungen mit dem zu prüfenden Netz. 

Verwenden Sie hierzu die Prüfspitzen 9,  und 


 oder die Abgreifklemme . 

-  Eine Anzeige der Außenleiterspannungen erfolgt 

durch die roten LED’s 1, 2 und 3.

-  Je nach Anschluss wird die rote LED 4 für „Links-

drehfeld“ oder die grüne LED 5 für „Rechtsdreh-

feld“ aktiviert.

-  Das Tauschen der Prüfspitzen an zwei Außenleiter 

muss eine Änderung des Drehfeldes bewirken.

 -  Bei jeder Prüfung ist auf das Vorhandensein aller 

drei Außenleiterspannungen zu achten. Nur dann 

ist die Anzeige auswertbar!

Die Prüfung der Drehfeldrichtung (Phasenfolge) ist 

auch bei entnommenen oder leeren Batterien voll 

funktionsfähig.

tritest-pro_d3.indd   1

24.10.2014   09:08:45