Seagate ST91000640NS-30PK Benutzerhandbuch
4
5
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne
l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !
l’annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages matériels
ou corporels résultant d’une utilisation non conforme aux spécifications de
l’appareil ou d’un non-respect des présentes consignes. De tels cas entraînent
l’annulation de la garantie.
ou corporels résultant d’une utilisation non conforme aux spécifications de
l’appareil ou d’un non-respect des présentes consignes. De tels cas entraînent
l’annulation de la garantie.
Si le disque dur doit être monté sur un ordinateur portable alors il faut retirer
préalablement l’accu.
préalablement l’accu.
Ce produit n’est pas un jouet, tenez-le hors de portée des enfants.
En cas de contact et lors du montage/démontage, des mesures de sécurité sont à prendre en
considération pour éviter toute décharge statique (par ex. ruban de mise à la terre, support non
conducteur, etc.).
considération pour éviter toute décharge statique (par ex. ruban de mise à la terre, support non
conducteur, etc.).
Avant de l’utiliser, assurez vous que le disque est fixé fermement (PC/ordinateur portable ou boîtier
de disque dur externe). Conservez votre disque dur à l’abri de toute humidité.
de disque dur externe). Conservez votre disque dur à l’abri de toute humidité.
Manipulez votre disque dur avec précaution afin d’éviter tout choc. Une chute, même d’une faible
hauteur, ou un choc peuvent endommager son intégrité.
hauteur, ou un choc peuvent endommager son intégrité.
Montage
Dans le cas où vous ne n’avez pas les connaissances spécialisées nécessaires pour
le montage, veuillez confier cette opération à un TECHNICIEN spécialisé ou à un
atelier spécialisé !
le montage, veuillez confier cette opération à un TECHNICIEN spécialisé ou à un
atelier spécialisé !
Un montage inapproprié risque d’endommager le disque dur ainsi que votre ordinateur
et les périphériques connectés.
et les périphériques connectés.
Attention, danger de mort !
Eteignez l’ordinateur dans lequel le disque dur doit être installé ainsi que les
périphériques connectés et débranchez-les ! La mise hors tension via l’interrupteur
ne suffit pas !
périphériques connectés et débranchez-les ! La mise hors tension via l’interrupteur
ne suffit pas !
- L’installation varie entre un PC et un ordinateur portable. Pour un PC classique il suffit de retirer
toutes vis et fixations du boîtier pour avoir accès à l’intérieur. Chez les ordinateurs portables le
disque dur est souvent inséré dans un espace dédié sécurisé par une visse ou un système de
loquet. Toutefois, dans certains cas, il est nécessaire de démonter le PC portable pour accéder
au disque dur.
disque dur est souvent inséré dans un espace dédié sécurisé par une visse ou un système de
loquet. Toutefois, dans certains cas, il est nécessaire de démonter le PC portable pour accéder
au disque dur.
- Puisque le disque dur dispose de connexions SATA pour le transfert de données ainsi qu’une
prise alimentation SATA, il est indispensable que votre ordinateur en soi lui aussi équipé. Dans le
cas contraire, l’installation n’est pas possible.
cas contraire, l’installation n’est pas possible.
Attention : le disque dur ne doit pas subir de contraintes mécaniques (chocs, impacts) ;
veillez à ce que les vises utilisées ne soient pas trop longues et qu’elles ne peuvent pas
endommager le disque dur (Longueur de vis max.: env. 5-6 mm, longueur de filetage max. :
env. 3-4 mm).
veillez à ce que les vises utilisées ne soient pas trop longues et qu’elles ne peuvent pas
endommager le disque dur (Longueur de vis max.: env. 5-6 mm, longueur de filetage max. :
env. 3-4 mm).
- Le disque dur peut uniquement être installé horizontalement ou verticalement et ne doit pas être
incliné. Le disque dur ne doit pas être monté dans une position inclinée.
- Vissez le disque dur dans l’ordinateur ou encastrez le, si il s’agit d’un PC portable.
- Connectez le port étroit à 7 broches du disque dur à un port SATA libre sur la carte mère ou la
carte contrôleur à l’aide d’un câble de données SATA. Connectez un câble d’alimentation SATA
au port large à 15 broches du disque dur. Vérifiez l’orientation de l’angle sur les connecteurs et
sur le disque dur.
au port large à 15 broches du disque dur. Vérifiez l’orientation de l’angle sur les connecteurs et
sur le disque dur.
N’utilisez pas la force pour effectuer le branchement ! Vous risquez d’endommager le port du
disque dur, ce qui annulerait la garantie !
disque dur, ce qui annulerait la garantie !
Il existe des câbles adaptateurs spéciaux pour une connexion avec des prises d’alimentation
conventionnelles.
conventionnelles.
- Disposez les câbles de sorte qu’ils ne puissent pas pénétrer dans les aérations du boîtier.
Au besoin utilisez des serre-câbles.
Egalement, les câbles sont à disposer/fixer de façon à ce qu’ils ne puissent pas se débrancher.
- Fermez le boîtier de votre ordinateur et reconnectez-le avec les autres périphériques et accessoires.
Réinstallez l’accu dans l’ordinateur portable.
Si l’ordinateur ne démarre pas correctement, éteignez-le immédiatement et contrôlez les
connexions câblées. N’oubliez pas de débrancher l’ordinateur avant de le rouvrir et retirez
l’accu si c’est un ordinateur portable !
connexions câblées. N’oubliez pas de débrancher l’ordinateur avant de le rouvrir et retirez
l’accu si c’est un ordinateur portable !
Partitionnement et formatage
Une fois toutes les connexions SATA activées dans BIOS/Setup, les disques durs sont automati-
quement détectés au démarrage de l’ordinateur.
quement détectés au démarrage de l’ordinateur.
Vous trouverez la procédure pour pouvoir paramétrer votre BIOS sur le mode d’emploi de votre
ordinateur ou de votre carte mère. Pour la majorité des ordinateurs, il suffit d’appuyer sur la touche
«Suppr» ou «DEL» de votre clavier juste après le démarrage de votre PC.
ordinateur ou de votre carte mère. Pour la majorité des ordinateurs, il suffit d’appuyer sur la touche
«Suppr» ou «DEL» de votre clavier juste après le démarrage de votre PC.
Surveillez les messages apparaissant à l’écran immédiatement après la mise sous tension de
l’ordinateur (par ex. «Press F4 to enter Setup» ou un message similaire).
l’ordinateur (par ex. «Press F4 to enter Setup» ou un message similaire).
Pour les disques durs SATA, utilisez toujours le mode «AUTO» pour le type de disque dur
et le mode de fonctionnement dans le BIOS.
et le mode de fonctionnement dans le BIOS.
Un nouveau disque dur «vide» doit, une fois installé, être partitionné puis formaté.
Vous pouvez ensuite, si vous le souhaitez, installer un système d’exploitation sur votre disque dur.
Si le disque dur doit par exemple être utilisé comme 2ème disque dur interne ou externe (par
exemple dans un boîtier de lecteur USB2.0/1394), le partitionnement et le formatage s’effectuent
très simplement à l’aide du gestionnaire de l’ordinateur sous Windows 7, Windows Vista et
Windows XP (dans le panneau de configuration, cliquez sur «gestionnaire» puis sur «gestionnaire
de l’ordinateur», «mémoire de données» et enfin sur «gestion des supports de données»). La
procédure est identique pour les ordinateurs fonctionnant avec Vista et Windows 7.
exemple dans un boîtier de lecteur USB2.0/1394), le partitionnement et le formatage s’effectuent
très simplement à l’aide du gestionnaire de l’ordinateur sous Windows 7, Windows Vista et
Windows XP (dans le panneau de configuration, cliquez sur «gestionnaire» puis sur «gestionnaire
de l’ordinateur», «mémoire de données» et enfin sur «gestion des supports de données»). La
procédure est identique pour les ordinateurs fonctionnant avec Vista et Windows 7.
Si vous souhaitez démarrer le système d’exploitation à partir du nouveau disque dur, par ex.
Windows 7, insérez le CD Windows dans le lecteur CD de votre ordinateur.
Windows 7, insérez le CD Windows dans le lecteur CD de votre ordinateur.
Après le démarrage de l’ordinateur, l’installation de Windows se fait automatiquement depuis le CD
et en même temps il vous est également possible de créer plusieurs partitions (par ex. 70 Go pour
le système d’exploitation, le reste pour des données).
et en même temps il vous est également possible de créer plusieurs partitions (par ex. 70 Go pour
le système d’exploitation, le reste pour des données).