Auer Signalgeraete ILL42 LED-LIGHT BAR 110/120-230/240 V AC 805100413 Datenbogen
Produktcode
805100413
ILL42 Serie B
Mounting screws not provided.
Vis de montage non-fournis.
Befestigungsschrauben sind im
Lieferumfang nicht enthalten.
Viti di montaggio non incluse.
Parafusos para montagem não
são fornecidos.
No se incluyen los tornillos de
montaje.
Installation
Installation
Installation
Installazione
Instalação
Instalación
M5 - M6
(1/4”)
M5 - M6
1
3
4
1
4
2
Electrical Connection
Raccordement Electrique
Elektrischer Anschluß
Collegamento Elettrico
Ligações Eléctricas
Conexiones Eléctricas
0,5-2,5mm²
(14-22AWG)
0,7Nm
(6 lb-in)
6mm (0.25”)
max. 3,5 Nm
(30 lb-in)
max. 3,5 Nm
(30 lb-in)
367mm (14.45”)
Optional side entry when unit is mounted inside enclosure
Route into enclosure [max 25mm (1”) hole in enclosure]
Temperature range, Fourchette de température, Temperaturbereich, -35°C .. +60°C
Campo di temperatura, Rango de temperatura, Intervalo de temperatura -31°F .. +140°F
Ingress protection with switch, Indice protection avec interrupteur, Schutzart mit Schalter
codice categoria di protezione con l'interruttore, classe da proteção com interruptor, Índice de protección con interruptor ...UL TYPE 1 IP40
Ingress protection without switch, Indice protection sans interrupteur, Schutzart ohne Schalter
codice categoria di protezione sin l'interruttore, classe da proteção sem interruptor, Índice de protección sin interruptor ....UL TYPE 1 IP44
530mA
50/60 Hz 130mA
50/60 Hz 130mA
Disconnect from power source to prevent electrical shock before installing
or servicing. Check power supply voltage and frequency.
Déconnecter l’alimentation avant toute opération d’installation ou de maintenance,
afin d’éviter les décharges électriques. Controler la tension et la fréquence d’alimentation.
Scollegare dall’alimentazione prima dell’installazione e della messa in servizio.
Controllare la tensione di alimentazione e la frequenza.
Desligar a alimentação antes de realizar qualquer intervenção. Verificar a tensão e
frequência da alimentação.
Durante el proceso de instalación o mantenimiento desconectar la tensión de
alimentación para evitar descargas eléctricas. Comprobar tensión y frecuencia de alimentación.
Schalten Sie den Strom während der Installation oder bei Wartungsarbeiten ab um
einen elektrischen Schlag zu vermeiden. Prüfen Sie die Spannung und Frequenz der Stromquelle.
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
AVVERTENZA
ATENÇÃO
ADVERTENCIA
Montageanleitung ILL42 Serie B V1.0
17-73V DC
17-54V AC
90-250V AC
90-250V AC/DC
(1/4”)
50/60 Hz
FOR USE ON A FLAT SURFACE OF INDICATED TYPE ENCLOSURE
Á UTILISER SUR UNE SURFACE PLANE DE L'ENCEINTE DU TYPE INDIQUÉ
ZUR VERWENDUNG AUF EINER GLATTEN OBER-FLÄCHE DES ANGEGEBENEN GEHÄUSETYPS
DA UTILIZZARE SU UNA SUPERFICIE PIANA DEL TIPO DI CUSTODIA INDICATO
PARA USO SOBRE LA SUPERFICIE PIANA DE UN ENVOLVENTE DEL TIPO INDICADO
PARA USO EM SUPERFÍCIE PLANA NO TIPO DE PROTECAO INDICADA
80mm (3.2”)
10mm (0.4”)
ILL42