Sony CMT-X3CD CMTX3CDB Benutzerhandbuch

FR

Dé
p

a

n

n

a

g

e

Apparition d’un bourdonnement ou d’un 
bruit important.



Éloignez le système de toute source de 
parasites.



Raccordez le système à une autre prise 
secteur.



L’utilisation d’une alimentation secteur avec 
un filtre antiparasites (non fourni) est 
recommandée.

La télécommande ne fonctionne pas.



Éliminez les obstacles entre la télécommande 
et le capteur de télécommande 

 de 

l’appareil, et éloignez celui-ci des éclairages 
fluorescents.



Dirigez la télécommande vers le capteur de 
télécommande 

 de l’appareil.



Rapprochez la télécommande du système.



Remplacez les piles par des neuves.

« LOCKED » apparaît dans la fenêtre 
d’affichage 

 et il est impossible de retirer 

le disque du logement pour disque 

.



La fonction de verrouillage de la fente du 
logement pour disque est activée. Désactivez 
la fonction (page 11).

Le disque ou le fichier n’est pas lu.



Le disque n’a pas été finalisé (disque CD-R ou 
CD-RW auquel des données peuvent être 
ajoutées).

Le son saute ou le disque n’est pas lu.



Le disque est peut-être sale ou griffé. Si le 
disque est sale, essuyez-le.



Éloignez le système des vibrations (placez-le 
sur un support stable, par exemple).

La lecture ne commence pas par la première 
plage ou le premier fichier.



Assurez-vous que le mode de lecture en cours 
est correct. Si le mode de lecture « SHUFFLE » 
ou « PROGRAM » est sélectionné, modifiez le 
réglage (page 11).

Le démarrage de la lecture nécessite plus de 
temps que d’habitude.



Le démarrage de la lecture peut être plus lent 
lors de la lecture des disques suivants :
 un disque enregistré avec une arborescence 

complexe

 un disque enregistré en format multisession
 un disque comportant de nombreux 

dossiers

Pour plus de détails sur les périphériques 
USB compatibles, reportez-vous à « Versions 
et périphériques USB compatibles » 
(page 32).

Un périphérique USB non pris en charge est 
connecté.



Les problèmes suivants peuvent survenir.
 Le périphérique USB n’est pas reconnu.
 Le nom des fichiers ou des dossiers n’est pas 

affiché sur ce système.

 La lecture n’est pas possible.
 Le son saute.
 Il y a des parasites.
 Le son est déformé.

Il n’y a aucun son.



Le périphérique USB n’est pas connecté de 
manière correcte. Mettez le système hors 
tension, puis reconnectez le périphérique USB.

Le son présente des parasites, saute ou est 
déformé.



Un périphérique USB non pris en charge est 
connecté. Connectez un périphérique USB pris 
en charge.



Mettez le système hors tension, puis 
reconnectez le périphérique USB et mettez le 
système sous tension.



Les données audio contiennent des parasites 
ou le son est déformé. Il est possible que des 
parasites soient apparus lors de la création 
des données audio en raison de l’état de 
l’ordinateur. Dans ce cas, supprimez le fichier 
et envoyez à nouveau les données.



Un faible débit binaire a été utilisé pour le 
codage des fichiers. Envoyez des fichiers 
codés avec un débit binaire plus élevé au 
périphérique USB.