Scala Fever thermometer SC33TM 01016 Datenbogen
Produktcode
01016
Chupete termometro digital SC 33 TM
Instrucciones para el uso
Particularidades:
El termometro es un termómetro de máxima, es decir, la
temperatura más alta ya se visualiza al cabo de 90 segundos. El
último valor medido en cada caso se almacena.
Advertencias de seguridad:
♦
Este termómetro es adecuado, únicamente, para la toma de la
temperatura por vía oral en niños hasta los 3 años de edad.
♦
El termómetro contiene una pila de larga vida de duración (no
reemplazable). Ello debe ser tenido en cuenta, en el momento en
que dicha batería llegue al término de su vida, en que deberá
depositarse en un contenedor especial.
que dicha batería llegue al término de su vida, en que deberá
depositarse en un contenedor especial.
♦
Evite temperaturas superiores a 50°C.
♦
Proteja su termómetro frente a golpes y choques.
Instrucciones de manejo:
Presione la tecla I/0 para encender el termómetro. Una breve
señal acústica indica el estado ”encendido”. Al mismo tiempo se
produce una prueba de segmentos (comprobación de todos los
segmentos de la pantalla y una prueba de funcionamiento interna
(véase en el apartado ”Prueba de funcionamiento“).
Presione la tecla I/0 para encender el termómetro. Una breve
señal acústica indica el estado ”encendido”. Al mismo tiempo se
produce una prueba de segmentos (comprobación de todos los
segmentos de la pantalla y una prueba de funcionamiento interna
(véase en el apartado ”Prueba de funcionamiento“).
A continuación aparecen una ”L“ y el signo ”°C“, si la temperatura
aplicada al sensor de temperatura es inferior a 32 °C. Tras aprox.
1 segundo empieza a parpadear el signo ”°C“. La ”L“ significa low
(baja – inferior a 32 °C).
aplicada al sensor de temperatura es inferior a 32 °C. Tras aprox.
1 segundo empieza a parpadear el signo ”°C“. La ”L“ significa low
(baja – inferior a 32 °C).
Durante la medición se visualiza continuamente la temperatura
momentánea y el signo ”°C“ parpadea durante todo el tiempo de
medición. Tras aprox. 60 segundos está finalizada la medición.
momentánea y el signo ”°C“ parpadea durante todo el tiempo de
medición. Tras aprox. 60 segundos está finalizada la medición.
Después de la medición, el valor de temperatura medido
permanece en la pantalla hasta que se apague el termometro.
Apague el aparato después del uso presionando brevemente la
tecla I/0. Se oye nuevamente la señal acústica. Si no se apaga el
aparato, tras aprox. 8 minutos suena la señal acústica y el aparato
se apaga automáticamente.
permanece en la pantalla hasta que se apague el termometro.
Apague el aparato después del uso presionando brevemente la
tecla I/0. Se oye nuevamente la señal acústica. Si no se apaga el
aparato, tras aprox. 8 minutos suena la señal acústica y el aparato
se apaga automáticamente.
Visualización del último valor medido:
Si al encender el termómetro mantiene oprimida durante más de 3
segundos la tecla 0/I, ye visualiza en la pantalla el último valor
medido.
Si al encender el termómetro mantiene oprimida durante más de 3
segundos la tecla 0/I, ye visualiza en la pantalla el último valor
medido.
Tan pronto como suelta la tecla 0/I, el termómetro pasa a
disposición de medición.
Prueba de funcionamiento:
La
función
correcta
del
termómetro
se
comprueba
automáticamente cada vez que se lo enciende. Aparecen
visualizados todos los segmentos y después L °C. Si se detecta
una malfunción (inexactitud de la medición), se visualiza „ERR“
(error) en la pantalla.
visualizados todos los segmentos y después L °C. Si se detecta
una malfunción (inexactitud de la medición), se visualiza „ERR“
(error) en la pantalla.
Dispersión de valores medidos:
Los resultados obtenidos pueden ser inferiores a valores
normales bajo ciertas condiciones, p.ej. si al niño llora o si respira
persistentemente por la boca. En caso de duda, o si hay indicios
de fiebre (enrojecimiento de la piel, sudoración, agitación, rechazo
de la toma de líquidos), en el caso de que el resultado sea
superior a 38,5°C, por favor, realice siempre una medición por vía
rectal, con un termómetro adecuado.
Los resultados obtenidos pueden ser inferiores a valores
normales bajo ciertas condiciones, p.ej. si al niño llora o si respira
persistentemente por la boca. En caso de duda, o si hay indicios
de fiebre (enrojecimiento de la piel, sudoración, agitación, rechazo
de la toma de líquidos), en el caso de que el resultado sea
superior a 38,5°C, por favor, realice siempre una medición por vía
rectal, con un termómetro adecuado.
Comprobación técnica de la medición:
Este termométro no necesita recalibrado durante el periodo de vid
útil: 2 años.
Este termométro no necesita recalibrado durante el periodo de vid
útil: 2 años.
Limpieza y desinfección:
En las farmacias se encuentran tampones de alcohol de diversos
fabricantes con los que se puede limpiar por completo el aparato.
Para la desinfección en caso de utilizar el termómetro en centros
médicos se recomienda el uso de Mucocit
En las farmacias se encuentran tampones de alcohol de diversos
fabricantes con los que se puede limpiar por completo el aparato.
Para la desinfección en caso de utilizar el termómetro en centros
médicos se recomienda el uso de Mucocit
-F2000 ó
Helipur
Hplus. Ambos productos son eficaces contra todos los
gérmenes de hospitalismo y se pueden conseguir en la farmacia.
Garantía:
Concedemos una garantía de 2 años a partir de la fecha de
compra.
Garantizamos por la perfecta calidad de este artículo. Dentro del
período de garantía subsanamos gratuitamente todos los fallos de
material o de manufactura. Si contra toda previsión surge alguna
deficiencia, por favor, envíe el artículo al Servicio postventa. Para
que se pueda resolver rápidamente el problema, adjunte, por
favor, el comprobante de compra y una breve descripción del
fallo.
Quedan excluidos de la garantía aquellos daños que se deben a
un tratamiento inadecuado o que están relacionados con la pila y
el embalaje.
Concedemos una garantía de 2 años a partir de la fecha de
compra.
Garantizamos por la perfecta calidad de este artículo. Dentro del
período de garantía subsanamos gratuitamente todos los fallos de
material o de manufactura. Si contra toda previsión surge alguna
deficiencia, por favor, envíe el artículo al Servicio postventa. Para
que se pueda resolver rápidamente el problema, adjunte, por
favor, el comprobante de compra y una breve descripción del
fallo.
Quedan excluidos de la garantía aquellos daños que se deben a
un tratamiento inadecuado o que están relacionados con la pila y
el embalaje.
Indicaciones para el reciclaje
Transcurrida la vida útil del aparato, llévelo, por favor, a un centro
de recogida comunal de aparatos eléctricos para eliminarlo en la
debida forma.
de recogida comunal de aparatos eléctricos para eliminarlo en la
debida forma.
Datos técnicos:
Gama de medición:
Gama de medición:
32,0 °C a 43,9 °C.
Temperatura inferior a 32,0 °C:
visualización ”L“ para low
(demasiado baja).
Temperatura inferior a 32,0 °C:
visualización ”L“ para low
(demasiado baja).
temperatura superior a 43,9 °C:
visualización ”H“ para high
visualización ”H“ para high
(demasiado alta).
Exactitud de la medición: 0,1 °C entre 35,5 °C a 42,0 °C con una
temperatura ambiente de 18 °C a
temperatura ambiente de 18 °C a
28 °C.
Autoverificación:
comprobación interna automática al
valor de ensayo de 37,0 °C.
valor de ensayo de 37,0 °C.
En caso de una desviación > 0,1 °C se
visualiza ”Err“.
visualiza ”Err“.
Visualización:
pantalla de cristal líquido de 3 dígitos
Indicación de la pila: El símbolo
indica que la pila está
agotada.
Temperatura de almacenaje: 0 °C a 50 °C.
Base legal para la comercialización en la UE
El fabricante ha sido certificado por el organismo notificado por la
UE TÜV Rheinland Product Safety GmbH de conformidad con la
DIRECTIVA 93/42/CEE de 14 de Junio de 1993 relativa a los
productos sanitarios. El termómetro cumple con los requisitos de
la norma EN 12470-3:2000.
El fabricante ha sido certificado por el organismo notificado por la
UE TÜV Rheinland Product Safety GmbH de conformidad con la
DIRECTIVA 93/42/CEE de 14 de Junio de 1993 relativa a los
productos sanitarios. El termómetro cumple con los requisitos de
la norma EN 12470-3:2000.
SCALA Electronic GmbH
Ruhlsdorfer Str. 95
Ruhlsdorfer Str. 95
14532 Stahnsdorf, Germany
servicio postventa
servicio postventa
SES GmbH
Ruhlsdorfer Str. 95
14532 Stahnsdorf, Germany
Símbolos
Ruhlsdorfer Str. 95
14532 Stahnsdorf, Germany
Símbolos
Rev. 18/12/2012/E