Efbe-Schott WK 232 S Datenbogen
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the
language integrity.
20
SC WK 232 - 081209
Assembly page 20/20
Fax +32 2 359 95 50
Сердечно поздравляем вас с покупкой нового прибора для кипячения воды. Вы купили
технически надежный прибор, который облегчит вам ежедневное приготовление горячей
воды. Как любое другое техническое устройство, данный прибор требует соблюдения
некоторых основополагающих принципов. Прочтите внимательно настоящую инструкцию
по эксплуатации перед использованием вашего электрочайника и храните ее.
технически надежный прибор, который облегчит вам ежедневное приготовление горячей
воды. Как любое другое техническое устройство, данный прибор требует соблюдения
некоторых основополагающих принципов. Прочтите внимательно настоящую инструкцию
по эксплуатации перед использованием вашего электрочайника и храните ее.
Важные указания по безопасности
Напряжение в сети (розетке) должно соответствовать напряжению указанному в
Напряжение в сети (розетке) должно соответствовать напряжению указанному в
табличке на корпусе прибора.
Не оставляйте ни в коем случае включенный прибор без надзора, держите детей и
нуждающихся в помощи людей от прибора на расстоянии.
Не включайте прибор в сеть если его корпус или сетевой шнур (кабель) имеют
видимые повреждения.
Не пытайтесь сами отремонтировать сетевой шнур. По всем вопросам,связанных с
ремонтом, обращайтесь к квалифицированному персоналу.(*)
Запрещается тянуть прибор за электрошнур для передвигания, не допускайте
провисания сетевого шнура или его сгибания, не наматывайте кабель вокруг
корпуса прибора. Следите за тем чтобы прибор не упал.
корпуса прибора. Следите за тем чтобы прибор не упал.
Прибор предназначен исключительно для пользования в домашнем хозяйстве, как
указано в инструкции по эксплуатации.
Запрещается окунать прибор в воду или другую жидкость. Запрещается ложить
прибор в посудомоечную машину.
Не используйте прибор вблизи открытого огня или других источников теплоты.
Перед каждой чисткой прибора вытяните штепсельную вилку из розетки.
Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Предохраняйте прибор от жары и от
Перед каждой чисткой прибора вытяните штепсельную вилку из розетки.
Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Предохраняйте прибор от жары и от
влажности, храните прибор в сухом месте.
Используйте только оригинальные запчасти, которые рекомендованы поставщиком,
потому что другие принадлежности ставят опасность для того, кто прибором
пользуется и для самого прибора, он может поламаться.
пользуется и для самого прибора, он может поламаться.
Поставьте чайник на прочную стабильную поверхность.
Употребляйте только холодную свежую питьевую воду, нельзя брать воду из ванн,
Употребляйте только холодную свежую питьевую воду, нельзя брать воду из ванн,
раковин или других емкостей.
Наполняйте чайник водой между мин. и макс. отметкой. Важно чтобы вода была
выше минимальной отметки, так как может повредиться нагревательный элемент.
Крышка должна быть закрытой в процессе нагревания воды.
Не трогайте горячие части прибора, берите прибор только за ручку.
Внимание: не заполняйте прибор ниже минимального уровня и выше
Не трогайте горячие части прибора, берите прибор только за ручку.
Внимание: не заполняйте прибор ниже минимального уровня и выше
максимального. Если прибор будет переполнен, существует опасность, что кипящая
вода будет разбрызгиваться или переливаться через край.
вода будет разбрызгиваться или переливаться через край.
Важная информация: следите за тем, чтобы прибор был правильно закрыт.
Во время работы прибора для кипячения воды возникает высокая температура и
Во время работы прибора для кипячения воды возникает высокая температура и
выделяется пар, которые при неосторожном обращении с прибором могут вызвать
ожоги.
ожоги.
Перед последующим включением или чисткой дайте прибору остыть.
Если Ваш прибор оснащен отдельным цоколем, его можно использовать только
Если Ваш прибор оснащен отдельным цоколем, его можно использовать только
вместе с его цоколем.
(*) Специалист: уполномоченное бюро поставщика или импортера по обслуживанию
клиентов, которое осуществляет такой ремонт. При необходимости ремонта
обращайтесь в это бюро.