Gardena 8188-20 Datenbogen
Art. 8188
D
Betriebsanleitung
Wassermengenzähler
GB
Operating Instructions
Water Smart Flow Meter
F
Mode
d’emploi
Aquamètre
NL
Gebruiksaanwijzing
Watermeter
S
Bruksanvisning
Vattenmätare
DK
Brugsanvisning
Vandmængdetæller
FI
Käyttöohje
Vesimäärän
mittari
N
Bruksanvisning
Vannmåler
Smart
I
Istruzioni per l’uso
Contalitri
E
Instrucciones de empleo
Aqualímetro
P
Manual de instruções
Contador de água
PL
Instrukcja
obsługi
Licznik wody
H
Használati
utasítás
Vízmennyiség
mérő
CZ
Návod k obsluze
Průtokoměr
SK
Návod na obsluhu
Merač spotreby vody
GR
RUS
Инструкция по эксплуатации
Счетчик воды Water Smart
SLO
Navodilo za uporabo
Vodomer
HR
Upute za uporabu
Brojač količine vode
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Vodomer
UA
Інструкція з експлуатації
Лічильник води Water Smart
RO
Instrucţiuni de utilizare
Dispozitiv de control consum de apă
TR
Kullanma
Kılavuzu
Akıllı Su Sayacı
BG
Инструкция за експлоатация
Индикатор за разхода на вода
AL
Manual
përdorimi
Matës sasie uji
EST
Kasutusjuhend
Veearvesti
LT
Eksploatavimo
instrukcija
Vandens kiekio skaitiklis
LV
Lietošanas
instrukcija
Ūdens
skaitītājs
8188-20.960.02.indd 1
8188-20.960.02.indd 1
25.02.13 12:58
25.02.13 12:58