Renkforce 808579 Wireless Surveillance System 808579 Datenbogen
Produktcode
808579
Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powie-
lanie w całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V1_1213_01/AB
Uruchomienie
• Najpierw dokręć antenę do odbiornika radiowego. Antenę można ustawić pod róż-
nymi kątami w celu poprawienia odbioru.
• Połącz załączony kabel AV z gniazdkiem RJ45 (5).
• Podłącz kabel AV do monitora. Żółta wtyczka BNC (2) przesyła sygnał video, białe
• Podłącz kabel AV do monitora. Żółta wtyczka BNC (2) przesyła sygnał video, białe
złącze RCA (3) sygnał audio (o ile używana kamera radiowa posiada zintegrowany
mikrofon lub może przesyłać sygnał audio).
Do tulei kołnierzowej o niskim napięciu (4) należy podłączyć odpowiednią wtyczkę
okrągłą dołączonego zasilacza.
• Należy podłączyć zasilacz do odpowiedniego gniazda zasilania. Dioda LED (6) na
odbiorniku radiowym zaświeci się w tym momencie na niebiesko.
• Odbiornik radiowy jest teraz gotowy do użytku.
Zanim obraz kamery zostanie wyświetlony na monitorze lub nagrywarce
DVR, należy najpierw zarejestrować kamerę radiową w odbiorniku radio-
wym („parowanie“), patrz kolejny rozdział.
Rejestracja kamery radiowej w odbiorniku radiowym
• Po uruchomieniu odbiornika radiowego dioda LED (6) musi świecić się na niebiesko.
• Przytrzymaj przycisk „PAIR“ (7) na odbiorniku radiowym przez około sekundę, aż
• Przytrzymaj przycisk „PAIR“ (7) na odbiorniku radiowym przez około sekundę, aż
dioda LED zacznie migać na czerwono.
• W przeciągu 10 sekund należy nacisnąć odpowiedni przycisk rejestracji na kamerze
radiowej. W tym celu należy stosować się do zaleceń zawartych w instrukcji użyt-
kowania kamery radiowej.
Jeżeli w przeciągu 10 sekund nie zostanie znaleziona żadna kamera radio-
wa, należy na nowo przeprowadzić proces rejestracji.
• Gdy kamera radiowa zostanie znaleziona, jej obraz zostanie wyświetlony na monito-
rze podłączonym do odbiornika radiowego.
Dioda LED (6) zacznie migać wtedy szybko na niebiesko, co wskazuje na poprawnie
odebrany sygnał.
Jeżeli w odbiorniku radiowym ma zostać zarejestrowana inna kamera radio-
wa, należy postępować tak samo, jak opisano powyżej.
W tym samym czasie w odbiorniku radiowym może być zarejestrowana tylko
jedna kamera radiowa.
Zasięg
Zakres transmisji sygnałów radiowych pomiędzy kamerą radiową a odbiornikiem ra-
diowym wynosi w optymalnych warunkach do 100 m.
Zakres ten to w tym przypadku tak zwany zakres pola swobodnego. W tym
przypadku brany jest pod uwagę układ idealny (np. kamera radiowa oraz
odbiornik radiowy na gładkiej, płaskiej powierzchni, bez drzew, domów, itp.),
który nie jest spotykany w praktyce.
Zazwyczaj odbiornik radiowy ustawiany jest w domu, a kamera radiowa przy
wiacie garażowej lub na klatce schodowej.
Ze względu na różnego rodzaju wpływy na transmisje radiowe, niestety nie
da się zagwarantować pewnego określonego zakresu.
Zazwyczaj jednakże nie ma żadnych problemów z działaniem urządzenia w
obrębie domu.
Zasięg może być czasem znacząco zredukowany poprzez:
• ściany, stropy żelbetowe
• pokryte/zaparowane szklane szyby izolacyjne, aluminiowe okna itd.
• drzewa, krzaki, ziemię, skały
• bliskość metalu i obiektów przewodzących (np. grzejniki, drzwi stalowe)
• bliskość ludzkiego ciała
• zaburzenia szerokopasmowe np. na obszarach mieszkalnych (routery, urządzenia
• ściany, stropy żelbetowe
• pokryte/zaparowane szklane szyby izolacyjne, aluminiowe okna itd.
• drzewa, krzaki, ziemię, skały
• bliskość metalu i obiektów przewodzących (np. grzejniki, drzwi stalowe)
• bliskość ludzkiego ciała
• zaburzenia szerokopasmowe np. na obszarach mieszkalnych (routery, urządzenia
WLAN, telefony komórkowe, słuchawki radiowe itp.)
• bliskość silników elektrycznych, transformatorów, zasilaczy, monitorów
• bliskość gniazd wtykowych, kabli sieciowych
• bliskość słabo ekranowanych lub otwartych komputerów lub też innych urządzeń
• bliskość gniazd wtykowych, kabli sieciowych
• bliskość słabo ekranowanych lub otwartych komputerów lub też innych urządzeń
elektrycznych
Rozwiązywanie problemów
Brak obrazu z kamery radiowej poprzez wyjście video
• Zarejestruj kamerę radiową w odbiorniku radiowym.
• Zmniejsz odległość między kamerą radiową a odbiornikiem radiowym.
• Ustaw anteny przy kamerze radiowej i odbiorniku radiowym w inny sposób. Opty-
• Zarejestruj kamerę radiową w odbiorniku radiowym.
• Zmniejsz odległość między kamerą radiową a odbiornikiem radiowym.
• Ustaw anteny przy kamerze radiowej i odbiorniku radiowym w inny sposób. Opty-
malny zasięg można osiągnąć, gdy anteny znajdują się w pozycji równoległej. Naj-
mniejszy zasięg powstaje, gdy końce anten wskazują na siebie nawzajem.
• Sprawdź zasilanie kamery radiowej i odbiornika radiowego.
Brak dźwięku
• Sprawdź, czy kamera radiowa w ogóle przesyła sygnał dźwiękowy (np. poprzez
Brak dźwięku
• Sprawdź, czy kamera radiowa w ogóle przesyła sygnał dźwiękowy (np. poprzez
wbudowany mikrofon).
• Ustaw większe natężenie dźwięku na monitorze.
Zakłócenia obrazu
• Zmniejsz odległość między kamerą radiową a odbiornikiem radiowym.
• Ustaw anteny przy kamerze radiowej i odbiorniku radiowym w inny sposób. Opty-
• Zmniejsz odległość między kamerą radiową a odbiornikiem radiowym.
• Ustaw anteny przy kamerze radiowej i odbiorniku radiowym w inny sposób. Opty-
malny zasięg można osiągnąć, gdy anteny znajdują się w pozycji równoległej. Naj-
mniejszy zasięg powstaje, gdy końce anten wskazują na siebie nawzajem.
Mały zasięg
• Należy stosować się do zaleceń zawartych w rozdziale „Zasięg”.
• Należy stosować się do zaleceń zawartych w rozdziale „Zasięg”.
Konserwacja i czyszczenie
Produkt jest bezobsługowy, nie należy go demontować.
Czyszczenie należy przeprowadzać przy użyciu czystej, miękkiej, suchej szmatki. Kurz
Czyszczenie należy przeprowadzać przy użyciu czystej, miękkiej, suchej szmatki. Kurz
można z łatwością usunąć czystym, miękkim pędzelkiem lub odkurzaczem.
Nie należy stosować żadnych agresywnych środków czyszczących, mogą one spo-
Nie należy stosować żadnych agresywnych środków czyszczących, mogą one spo-
wodować przebarwienia na obudowie.
Utylizacja
Produkty elektryczne lub elektroniczne nie są odpadami z gospodarstwa do-
mowego.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obo-
wiązującymi przepisami prawnymi.
Deklaracja zgodności (DOC)
Firma Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, Niemcy, niniej-
szym deklaruje, że produkt ten jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz pozosta-
łymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.
Deklarację zgodności dla tego produktu można znaleźć pod adresem www.
conrad.com.
Dane techniczne
a) Odbiornik radiowy
Napięcie robocze ........................... 12 V/DC
Pobór mocy ..................................... maks. 4 W
Częstotliwość odbioru .................... 2,4 GHz
Zasięg................................................ do 100 m (w polu swobodnym)
Częstotliwość odświeżania ........... maks. 25 klatek/s
Standard video ................................ PAL
Wyjście video .................................. tak (analogowe, CVBS, 1,0 Vp-p, 75 Ω)
Wyjście audio .................................. tak (analogowe, 600 Ω)
Temperatura otoczenia ................. od 0 °C do +40 °C
Wilgotność otoczenia..................... 10% do 90% wilgotności względnej, bez kondensacji
Wymiary (szer. x wys. x głęb.) ....... 59 x 25 x 79 mm (bez anteny)
Waga ................................................. 61 g (z anteną)
Pobór mocy ..................................... maks. 4 W
Częstotliwość odbioru .................... 2,4 GHz
Zasięg................................................ do 100 m (w polu swobodnym)
Częstotliwość odświeżania ........... maks. 25 klatek/s
Standard video ................................ PAL
Wyjście video .................................. tak (analogowe, CVBS, 1,0 Vp-p, 75 Ω)
Wyjście audio .................................. tak (analogowe, 600 Ω)
Temperatura otoczenia ................. od 0 °C do +40 °C
Wilgotność otoczenia..................... 10% do 90% wilgotności względnej, bez kondensacji
Wymiary (szer. x wys. x głęb.) ....... 59 x 25 x 79 mm (bez anteny)
Waga ................................................. 61 g (z anteną)
b) Zasilacz
Napięcie zasilania........................... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Wyjście ............................................. 12 V/DC 500 mA
Klasa ochronności ......................... II
Wyjście ............................................. 12 V/DC 500 mA
Klasa ochronności ......................... II