Emporia GLAM V34-001-W Datenbogen

SMS (Short Message Service) sont des messages courts de 
160 caractères max..

Écrire un message :  

ouvrir le menu avec 

 _ Messages   _ Écrire SMS  .  

La saisie de texte s'effectue sur le clavier numérique. 

 

¡

Chaque touche dispose de plusieurs caractères qui 
apparaissent en appuyant plusieurs fois.  
(par ex. 2x 

, 1x 

, 3x 

, 3x 

, 3x 

 pour Hallo)  

  . , ! ? ‘ “ @ : 1

  a b c 2 ä æ å à

  d e f 3 è è ê

  g h i 4 ì í î ï

  j k l 5 £

  m n o 6 ö ø ó

  p q r s 7 ß $

  t u v 8 ü ù ú

  w x y z 9 ý þ

  Espace ; 0

   Caractère spécial : , .   ? ; 

: ! “ ’  

@ _  ~ & + - ( ) < > { } [ ] ...

 

¡

Changer méthodes de saisie avec 

 :  

 

¡

abc  _ minuscules

 

¡

ABC  _ Majuscules

 

¡

Abc  _ Casse de titre

 

¡

123  _ Chiffres

 

¡

Tout supprimer : appuyez sur   et maintenez enfoncé.

Envoyer un message :  

sélectionner Envoyer à en appuyant 2x sur   et  
saisir le numéro ou rechercher dans Contacts avec   et 
envoyer avec  .

Recevoir un message : 

un signal sonore bref et un symbole clignotant sur l'écran 
d'extinction vous indiquent de l'arrivée de messages.  
Avec  , vous pouvez lire aussitôt le message ou voir la liste 
des messages déjà reçus dans le menu Messages _ Reçus.

Enregistrer les noms et les numéros (toujours avec l'indicatif 
international, par ex. +33 pour la France, +41 pour la Suisse) 
Ouvrir le menu avec 

 _ puis Contacts avec  ,    

_

 Menus : Rechercher nom, Nouveau contact, Modifier 

contact, Supprimer, Envoyer contact par SMS, Copier 

contact, Mon numéro, Boutons d'appel abrégé, Contacts 

d'appel d'urgence, Réglages Contacts et SMS dans Contacts

Enregistrement des contacts (nom & numéro) : 

ouvrir le menu avec 

 _ puis à Contacts avec  ,    

_

 puis Nouveau contact avec   ,    

_

 insérer le nom (voir le chapitre Écrire SMS pour la saisie 

du texte ) _   _ insérer le numéro _    
a

 Photo du contact Oui/Non   _ enregistrer avec  .

Recherche de contacts :  

Ouvrez Contacts avec   a 

 

¡

Faire défiler les contacts avec   et 

 

¡

Ou saisir l'entrée recherchée par ses premières lettres avec 
le clavier numérique (continuer de faire défiler si besoin est 
avec  ). _

  Lorsque le contact est sélectionné, initier l'appel avec  .

Recevoir un nouveau contact par SMS :  

dans le menu Contacts _ activer la fonction SMS dans 

Contacts, pour recevoir de nouvelles entrées par SMS.  
Indiquez si tout le monde (On) peut vous envoyer de 
nouveaux contacts ou uniquement les contacts déjà 
sauvegardés dans le téléphone (Uniquement depuis 

Contacts). Le numéro de téléphone est enregistré 
automatiquement dans vos contacts, lorsque vous recevez 
un SMS dont le contenu est le suivant :  
#Nom#Numéro#, par ex. : #Martin#436641234567#

SYMBOLES SUR L'ÉCRAN  

  Force du signal réseau

 

  Itinérance (à l'étranger)

 

  État de la batterie

 

  Nouveau message

 

  Appel en absence

 

  Transfert d'appel

 

  Mode : Silencieux / Veille

 

  Mode : maximum

 

   Mode : 

Réunion / Cinéma

 

  Bluetooth activé

 

  Bluetooth connecté

 

  Alarme activée

Composer à nouveau : 

appuyer sur la touche   pour voir Infos appel.  
_

 Choisissez un numéro avec   et  .  

_

 Lancez l'appel avec  .

Mains libres : pendant un appel, activer ou désactiver la 

fonction mains libres avec  .

Mode accueil : 

dans ce mode, l'appareil est certes allumé, mais aucune 
application ne fonctionne (téléphonie, SMS, etc.). 

Accès au menu : 

 

¡

Appuyer sur 

 pour ouvrir le menu.

 

¡

Faire défiler les menus : avec   et/ou  .  
En haut de l'écran, l'option du menu actuellement  
choisie est affichée.

 

¡

Les menus peuvent être sélectionnés directement avec les 
chiffres assignés.

 

¡

Appuyez sur la touche   ou   pour sélectionner sur l'écran 
(au-dessus des touches) l'option affichée.

 

¡

Pour revenir au mode d'accueil,  
appuyez sur   à plusieurs reprises ou fermez le clapet du 
téléphone.

Économie d'énergie : 

si aucune saisie n'est effectuée pendant quelques secondes, 
l'écran s'éteint pour économiser l'énergie. En cas d'appel 
entrant ou en appuyant sur une touche au choix, l'écran se 
rallume automatiquement. 

 

¡

Appuyer sur la touche   pendant au moins  
2 secondes pour allumer le téléphone. 

 

¡

Appuyer également sur la touche   pendant  
2 secondes pour l'éteindre.

Lors de la première utilisation de la carte SIM : 

entrer le code PIN à 4 chiffres (numéro d'identification 
personnel) _ confirmer avec 

_

 sélectionner la Langue avec   et   _    

_

 Régler l'heure _   _ Régler la date _    

_

 sélectionner la Taille du texte avec   et   :  

Petite ou Grande _   

Appel entrant : 

 

¡

Décrocher : ouvrir le clapet du téléphone et accepter l'appel 
avec 

 

¡

Refuser : appuyer sur   ou fermer le clapet du téléphone

 

¡

Mettre temporairement en silencieux : 
appuyer sur la touche   (sur le côté)

Terminer l'appel : appuyer sur   ou fermer le clapet du 

téléphone

Composer : saisir à l'aide des touches numériques le numéro 

de téléphone (y compris l'indicatif) _ lancer l'appel avec  . 

 

¡

Déclencher ou accepter un appel

 

¡

Dans le menu : confirmer la sélection 

 

¡

Sur l'écran d'accueil : appeler Infos appel

Réglage du volume sonore   & 

 

¡

Modification du volume des haut-parleurs

 

¡

Le téléphone sonne : appuyer sur   pour mettre la sonnerie 

en silencieux (sonne à nouveau lors de l'appel suivant)

 Touche des favoris

Attribuez ici la fonction que vous 

utilisez le plus souvent. Modifier ou attribuer dans 

Menu _ Réglages _ Touches des favoris

  Touche 

Appui long pour appeler son répondeur

Touche 

 

¡

Appui long : + (pour l'indicatif, 

par ex.  +33 pour la France)

 

¡

Lors de l'écriture : Symbole 

(. , ? ! ' " ( ) @ \ / : _ ; + - * = % & < > £ $ …)

 

¡

Pendant l'appel : terminer

 

¡

Dans un menu : retour à l'étape précédente

 

¡

Lors de la saisie de chiffres ou de lettres : supprimer

 

¡

Faire défiler les Contacts et le menu

 

¡

Appeler les Contacts sur l'écran d'accueil avec 

Touche photo 
D'une pression sur un bouton vers vos photos 
enregistrées.

Touche Menu 

Appeler le menu d'une pression sur un bouton.

Touche 

 

¡

Lors de l'écriture : commutation entre  
les majuscules et les minuscules ou les chiffres

Touche Marche/Arrêt 
Appuyer et maintenir enfoncé : allumer ou éteindre.

 

¡

Pour charger la batterie

 

¡

Connexion USB au PC

Touche d'appel d'urgence 
En cas d'urgence,  
appuyer pendant 3 secondes

Touche lampe de poche 
Lorsque l'appareil est activé :

 

¡

Activer : appuyer pendant 
2 secondes

 

¡

Désactiver : appuyer brièvement

Touche de l'appareil photo 

 

¡

Activer l'appareil photo

 

¡

Déclencheur