Bushnell Trail Scout 119800 Betriebsanweisung

Seite von 57
1. SLOT PARA CARTÃO SD 
A unidade possui um slot para cartão SD padrão. O cartão SD deve ser inserido no slot com a etiqueta 
voltada para o logotipo da Bushnell. Se, após inserido, ele for pressionado, o cartão SD soltará e poderá 
ser removido do slot. A inserção ou remoçõ do cartão SD é recomendada somente quando a unidade se 
encontrar na posição “OFF”(DESLIGADA).
2. SENSOR PIR
O sensor que dispara a câmara Trail é infravermelho passivo (PIR). A energia infravermelha é essencial-
mente calor. O PIR opera detectando uma mudança no nível infravermelho de sua zona de detecção. 
Essa zona é um cone de 10 graus no centro do campo de visão da câmara. A câmara estabelece um nível 
infravermelho médio de longo prazo.   Quando esse nível aumentar subitamente o detector PIR envia 
sinais para que a câmara grave uma fotografia e/ou evento. Devido a esse efeito, o detector PIR terá 
maior sensibilidade à noite, quando a temperatura média é menor.
No modo de configuração, o sensor PIR pode ser usado para determinar a zona de detecção.  Quando o 
PIR for detectado, o indicar de sentido do PIR acenderá. O campo de visão da câmara é um cone de 45 
graus centrado na zona de detecção do PIR.
OUTRAS NOTAS DE CONFIGURAÇÃO
10°- zona de detecção do sensor
45°- zona de observação da câmara
PIR—
sensor  infravermelho  passivo.    Detecta  movimentos  como  um  detector  de  movimento  tipicamente  usado  para  a 
segurança.  Requer energia infravermelha além de movimento para disparar o sensor e assegurar a detecção de animais 
vivos.
Evento—
Toda vez que o PIR detectar movimento, ele é contado como um evento.  Os eventos são gravados em um arquivo 
de texto no cartão SD.  Eles são gravados continuamente durante a operação.
Imagem—
Uma fotografia digital gravada no cartão SD quando é detectado o movimento.  As imagens são captadas com o 
retardo de tempo desejado entre elas.
Retardo de tempo da imagem—
O retardo de tempo entre as imagens capturadas pela câmara.  Ele é configurado pelo usuário, 
baseando-se na atividade dos animais selvagens da área em questão.
Flash IR—
Flash LED com visão noturna.  Emite energia infravermelha, a qual não é visível para o olho humano.  É particu-
larmente útil para fotografias noturnas, quando o flash visível é indesejável.  (Incluído somente no modelo 119900)
Flash da câmara—
Flash incandescente usado para tirar fotografias durante a noite ou em condições de baixa luminosidade.  
Em geral ele é superdimensionado para atingir objetos mais distantes.  
Cartão SD—
Cartão de memória usado para armazenar imagens e eventos no interior da câmara Trail.  A câmara inclui um 
cartão de 32MB.
Vida útil das pilhas—
Tempo que a câmará funcionará no campo.  Depende da temperatura, número de imagens e número de 
fotografias tiradas usando o flash durante aquele período.  
Configuração—
Métodos necessários para ajustar a data/hora e as configurações de imagem da câmara. 
 
Segurança (4 métodos)—
Um dos requisitos mais importantes de qualquer câmara Trail.  As unidades Bushnell apresentam 4 
níveis de segurança: cadeado, suporte para árvore, trava de cabo e senha de software.
GLOSSÁRIO
102
103
Trail Scout 6LIM.indd   104-105
1/25/05   4:26:22 PM