Whirlpool 2DLSQ8000JQ3 Benutzerhandbuch
La ropa está arrugada
■
¿Ha descargado la lavadora con rapidez?
Descargue la lavadora tan pronto como se detenga.
Descargue la lavadora tan pronto como se detenga.
■
¿Ha empleado el ciclo correcto para la carga que está
lavando?
Use el ciclo Informal/Planchado permanente u otro ciclo con
bajas velocidades de exprimido (si está disponible) para
reducir arrugas.
lavando?
Use el ciclo Informal/Planchado permanente u otro ciclo con
bajas velocidades de exprimido (si está disponible) para
reducir arrugas.
■
¿Ha sobrecargado la lavadora?
La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga.
Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado.
La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga.
Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado.
Use una carga de tamaño grande para proporcionar mayor
espacio y de esta manera reducir las arrugas en las prendas
de planchado permanente y algunos tejidos sintéticos.
espacio y de esta manera reducir las arrugas en las prendas
de planchado permanente y algunos tejidos sintéticos.
■
¿Estaba el agua de lavado suficientemente tibia como
para suavizar las arrugas, o está enjuagando con agua
tibia?
Si no va a afectar las prendas, use agua tibia o caliente para
el lavado. Para el enjuague, emplee agua fría.
para suavizar las arrugas, o está enjuagando con agua
tibia?
Si no va a afectar las prendas, use agua tibia o caliente para
el lavado. Para el enjuague, emplee agua fría.
■
¿Se han invertido las mangueras del agua caliente y del
agua fría?
Cerciórese de que las mangueras del agua caliente y del
agua fría estén conectadas a las llaves correctas. Consulte
las Instrucciones de instalación.
agua fría?
Cerciórese de que las mangueras del agua caliente y del
agua fría estén conectadas a las llaves correctas. Consulte
las Instrucciones de instalación.
La ropa está enredada o enroscada
■
¿Ha sobrecargado la lavadora?
La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga.
Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado.
La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga.
Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado.
■
¿Ha enrollado las prendas alrededor del agitador?
Ponga los artículos de manera suelta en la lavadora. No
enrolle los artículos alrededor del agitador.
Ponga los artículos de manera suelta en la lavadora. No
enrolle los artículos alrededor del agitador.
Ropa blanca percudida y colores opacos
■
¿Ha separado la ropa adecuadamente?
Siempre que mezcle ropa blanca y de color en una carga
puede ocurrir una transferencia de tintes. Separe las prendas
de color oscuro de las blancas y claras.
Siempre que mezcle ropa blanca y de color en una carga
puede ocurrir una transferencia de tintes. Separe las prendas
de color oscuro de las blancas y claras.
■
¿Estaba la temperatura del agua demasiado baja?
Para lavar use agua caliente o tibia que no afecte la ropa.
Cerciórese de que el sistema de agua caliente sea el
adecuado para proveer un lavado con agua caliente.
Para lavar use agua caliente o tibia que no afecte la ropa.
Cerciórese de que el sistema de agua caliente sea el
adecuado para proveer un lavado con agua caliente.
■
¿Ha usado suficiente detergente, o tiene agua dura?
Use más detergente cuando lave prendas muy sucias en
agua fría o dura.
Use más detergente cuando lave prendas muy sucias en
agua fría o dura.
■
¿Se han invertido las mangueras del agua caliente y del
agua fría?
Cerciórese de que las mangueras del agua caliente y del
agua fría estén conectadas a las llaves correctas. Consulte
las Instrucciones de instalación.
agua fría?
Cerciórese de que las mangueras del agua caliente y del
agua fría estén conectadas a las llaves correctas. Consulte
las Instrucciones de instalación.
La temperatura de lavado/enjuague no es la que yo
seleccioné
seleccioné
■
¿Se han invertido las mangueras de entrada del agua
caliente y del agua fría?
caliente y del agua fría?
Para obtener más información, vea
las Instrucciones de Instalación. A medida que aumente la
frecuencia de lavado de las cargas, es posible que disminuya
la temperatura para las selecciones de temperatura de agua
caliente y tibia. Esto es normal.
frecuencia de lavado de las cargas, es posible que disminuya
la temperatura para las selecciones de temperatura de agua
caliente y tibia. Esto es normal.
Prendas deterioradas
■
Verifique lo siguiente:
¿Se han quitado los artículos puntiagudos de los bolsillos
antes del lavado? Vacíe los bolsillos, cierre los cierres, los
broches de presión y los corchetes antes del lavado.
¿Se han quitado los artículos puntiagudos de los bolsillos
antes del lavado? Vacíe los bolsillos, cierre los cierres, los
broches de presión y los corchetes antes del lavado.
¿Se ataron los cordones y fajas para evitar que se enreden?
¿Se dañaron las prendas antes del lavado? Remiende lo que
esté roto y descosido antes del lavado.
esté roto y descosido antes del lavado.
■
¿Ha sobrecargado la lavadora?
La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga.
Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado.
La carga de lavado debe estar equilibrada y sin sobrecarga.
Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado.
■
¿Ha agregado correctamente el blanqueador con cloro?
No vierta el blanqueador con cloro directamente en la carga.
Limpie los derrames del blanqueador. El blanqueador no
diluido daña los tejidos.
No vierta el blanqueador con cloro directamente en la carga.
Limpie los derrames del blanqueador. El blanqueador no
diluido daña los tejidos.
■
¿Ha seguido las instrucciones de la etiqueta de cuidado
proporcionadas por el fabricante?
proporcionadas por el fabricante?
AYUDA O SERVICIO
TÉCNICO
Si necesita ayuda o servicio técnico, por favor consulte la
sección “Solución de problemas”. Si considera que aún necesita
ayuda, siga las instrucciones detalladas a continuación.
sección “Solución de problemas”. Si considera que aún necesita
ayuda, siga las instrucciones detalladas a continuación.
Si necesita piezas de repuesto
Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que utilice
únicamente piezas especificadas de fábrica. Estas piezas
encajarán bien y funcionarán debidamente ya que se fabrican
con la misma precisión empleada en la fabricación de cada
nuevo electrodoméstico WHIRLPOOL
únicamente piezas especificadas de fábrica. Estas piezas
encajarán bien y funcionarán debidamente ya que se fabrican
con la misma precisión empleada en la fabricación de cada
nuevo electrodoméstico WHIRLPOOL
®
. Para conseguir piezas
especificadas de fábrica en su localidad, llame al distribuidor
donde adquirió la lavadora o a un centro de servicio autorizado
de Whirlpool.
donde adquirió la lavadora o a un centro de servicio autorizado
de Whirlpool.
NOTA:
Si el cordón eléctrico está dañado, debe sustituirlo por un
cordón especial que podrá adquirir en el establecimiento donde
compró la lavadora o en un centro de servicio autorizado de
Whirlpool.
compró la lavadora o en un centro de servicio autorizado de
Whirlpool.
Para obtener información acerca de la garantía
Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió su
lavadora.
lavadora.
8539783
© 2003 Whirlpool Corporation.
All rights reserved.
Todos los derechos reservados.
All rights reserved.
Todos los derechos reservados.
® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A.
®Marca registrada/TM marca de fábrica de Whirlpool, EE. UU.
11/03
Printed in U.S.A.
Impreso en EE. UU.