Whirlpool ACE2200 Benutzerhandbuch

Este  documento  deberá  ser  presentado  para

cualquier trámite relacionado con la garantía de

productos  adquiridos  dentro  de  la  República

Mexicana, si usted compró su producto en otro

país, acuda a la casa comercial/ distribuidor donde

fué adquirido.

EL COMPRADOR DEBERÁ MANTENER ESTE

DOCUMENTO EN SU PODER Y EN UN LUGAR

SEGURO.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva

la garantía que ampara esta póliza, ante la casa

comercial donde se adquirió el producto. En caso

de extravío de la póliza mencionada, el proveedor

expedirá una nueva póliza de garantía, previa

presentación  de  la  nota  de  compra  o  factura

respectiva.

   SERVICIO ACROS-WHIRLPOOL

Dentro de la República Mexicana

 Utilice sin cargo para usted el Servicio

Nacional Clientes

N

OMBRE DEL COMPRADOR  ______________________________________

DOMICILIO_________________________   TEL. ______________________

NOMBRE DEL DISTRIBUIDOR _____________________________________

DOMICILIO __________________________   TEL. ______________________

PRODUCTO______________  MARCA_________  MODELO_____________

NUM. DE SERIE ________________FECHA DE ENTREGA_______________

FIRMA DEL DISTRIBUIDOR Y SELLO       REPRESENTANTE AUTORIZADO

(Señale con precisión calle, número exterior o interior;

colonia, ciudad, estado y C.P.)

Antigua Carretera a Roma km 9, Col. Milagro, Apodaca, N.L., México, C.P. 66600, Tel. (81)83-29-21-00,

en los términos  de esta póliza, garantiza al comprador de la estufa identificada en la presente póliza,

exclusivamente lo siguiente:

CONCEPTOS CUBIERTOS POR LA GARANTÍA:

• Defectos de fabricación que impidan total o parcialmente el correcto funcionamiento de la estufa, que

se presenten dentro del término de vigencia de esta garantía.

• Reparación, cambio de piezas y componentes.

• Mano de obra y gastos de transportación derivados del cumplimiento de la garantía, dentro de nuestra

red de servicio.

Los puntos anteriores se harán sin costo alguno para el Consumidor.

CONCEPTOS NO CUBIERTOS POR LA GARANTÍA:

- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales (la estufa no es para uso

comercial o industrial).

- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de instalación y uso de la estufa.

- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por

Servicio Acros-Whirlpool.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA:

Al considerar el comprador que ha ocurrido alguno de los eventos amparados por esta póliza, deberá

ponerse en contacto con alguno de los establecimientos indicados en la lista de Centros de Servicio

Autorizados, aquí incluida.

Esta garantía quedará sin efecto cuando personas o establecimientos no autorizados intervengan en

la reparación o reemplazo de componentes de fabricación.

 TÉRMINO:

Esta garantía tiene una vigencia de UN AÑO a partir de la fecha en que el consumidor reciba de

conformidad la estufa.

This document 

must be 

shown in 

any

transaction related 

with this 

warranty for

products acquired 

in the 

Mexican Republic.

If you 

bought your 

range out 

of the 

Mexican

Republic, ask 

your authorized 

dealer to

make valid your warranty.

THE CONSUMER 

CAN REQUEST

 THE

WARRANTY

 COVERED 

BY THIS 

POLICY

FROM THE 

DEALER W

HERE THE

PR

OD

UC

T 

WA

S 

PU

RC

HA

SE

D.

In case 

of loss 

of policy

, the 

dealer will 

issue

a new 

one, with 

the proper 

bill of 

sale or

invoice.

   SER

Call free in Mexico

 Use without charge the Nationwide

Consumer Assistance Center

CONSUMER NAME

 _____________________________________________

ADD

RESS________________________

   PH

ON

E ______________________

DEALER 

NAM

E__________________________________________________

AD

DR

ESS ________________________

   PH

ON

E ______________________

PRO

DU

CT___________TRAD

EMAR

K______________  M

OD

EL __________

SER

IAL N

UM

BER ________________D

ELIVER

Y DA

TE__________________

DEALER

 SIGNA

TUR

E AN

D STAM

P       

AU

THO

RIZED REPR

ESENTATIVE

(Indicate precise steet, col. state and zip code).

Antigua Carretera 

a Roma 

km 9, 

Col. Milagro, 

Apodaca, N.L., 

Mexico,  C.P

. 66600,

 phone 

(81)83-29-21-00, in 

the terms 

of this 

policy, we 

warranty to 

the buyer 

and the

consumer of this range identified in this following policy:

COVERED CONCEPTS:

• Manufacturing 

defects that 

hinder total 

or partially 

the correct 

performance of 

the appliance.

Repair, change of pieces and components.

• Handwork 

and transportation 

expenses derived 

from the 

fulfillment of 

the warranty

, within

our service 

net. The 

previous points 

will be 

made without 

any cost 

for the 

consumer.

NOT COVERED CONCEPTS:

- When the range is used in other than normal, single family household use.

- When the range is not used according to the use and care guide attached.

- When the range has been repaired by unauthorized service.

PROCEDURE TO MAKE EFFECTIVE 

THE WARRANTY

:

The procedure to use this warranty if you consider one of the events above has occurred,

contact one of the authorized service centers listed on last page.

 TERMS:

This warranty 

covers ONE 

YEAR beginning 

the day 

the buyer 

or consumer 

receives the

range to his satisfaction.