Yard Works Yardworks 60-1620-4 Benutzeranleitung

Seite von 32
15
8
REF
PART
NO.
NO.
N° DE
N° DE
RÉF
PIÈCE
DE SCRIP TION
DE SCRIP TION
1
747-1161A
Blade Con trol Han dle - Black
Poignée de commande de la lame - noir
2
749-1092A
Upper Han dle - Black
Guidon supérieur - noir
3
747-04080A
Catcher Lower Frame
Sac à herbe - bâti inférieur
4
749-0928B
Lower Han dle
Guidon inférieur
5
720-0279
Knob 1/4-20
Bou ton 1/4-20
6
710-1205
Rope Guide Bolt
Boulon de guidage de cor don
7
710-1174
Curved Car riage Bolt 5/16-18 x 2.00
Boulon ordi naire courbé 5/16-18 x 2,00
8
664-04007A
Generic Grasscatcher Bag
Sac à herbe
664-04027
Grasscatcher Bag YM
Sac à herbe YM
664-04011
Grasscatcher Bag Troy
Sac à herbe Troy
664-04034A
Grasscatcher Bag WOP
Sac à herbe WOP
664-04065
Grasscatcher Bag MTD Pro
Sac à herbe MTD Pro
9
720-04072
Knob - Star 5/16-18
Bouton - étoile 5/16-18
10
787-01381
LH Height Adj. Brkt.
Ensemble de réglage de roue CG
787-01382
RH Height Adj. Brkt.
Ensemble de réglage de roue CD
11
726-0240
Ca ble Tie
Attache câble
12
710-0606
Hex Cap Screw1/4-20 x 1.5" Lg.
Vis à tête hex. 1/4-20 x 1,5 po de lg.
13
731-05866
RB Chute Door
Porte de goulotte
14
687-02270A
LH Rear Height Adj. Ass’y Complete
Ensemble de réglage de roue CG (complet)
687-02271A
RH Rear Height Adj. Ass’y Com plete
Ensemble de réglage de roue CD (complet)
15
687-02099B
Height Adj. Ass’y LH (w/7" Frt Wheels)
Ensemble de réglage de roue CG (avec 7 po pneu)
687-02100B
Height Adj. Ass’y RH (w/7" Frt Wheels)
Ensemble de réglage de roue CD (avec 7 po pneu)
687-02075B
Height Adj. Ass’y LH (w/8" Frt Wheels)
Ensemble de réglage de roue CG (avec 8 po pneu)
687-02074B
Height Adj. Ass’y RH (w/8" Frt Wheels)
Ensemble de réglage de roue CD (avec 8 po pneu)
16
732-04090A
Torsion Spring RH
Ressort de tor sion CD
17
734-02004A
Wheel Ass'y 8 x 2.125 Idle BB Zag
Ensemble de roue 8 2,125
734-1987
Wheel Ass'y 8 x 1.8 Spoke Bar Grey
Ensemble de roue 8 x 1,8 spoke bar Gris
734-4033
Wheel Ass'y 8 x 2 S-Wave
Ensemble de roue 12 x 2,125 S-Wave
18
731-04150C
RR Baffle
Déflecteur de déchiquetage arrière droit
19
712-04064
Flange Locknut 1/4-20
Écrou de blocage 1/4-20
20
787-01276
21" Deck Ass’y (w/o side dis charge)
Plateau de coupe de 21 po (sans éjection latérale)
787-01545
21" Deck Ass’y Stain less Steel (w/o side dis charge)
Plateau de coupe de 21 po (inoxydable)
(sans éjection latérale)
787-01279
21" Deck Ass’y (w/ side dis charge)
Plateau de coupe de 21 po (avec éjection latérale)
21
710-0654A
Hex Wash HD Tap Scr 3/8-16 x .88
Vis autotaraudée 3/8-16 x 0,88
22
782-5002B
Front Baf fle 21"
Déflecteur de déchiquetage avant 21 po
23A
748-04082
Blade Adapter 25 mm x 2.15 (w/star)
Adaptateur de la lame 25 mm x 2,15
23B
748-0377C
Blade Adapter #6 x 2.15 (w/star)
Adaptateur de la lame no. 6 x 2,15
24
742-0641
21" Blade (w/star)
Lame 21 po (avec étoile)
742-0741
21" Mulch ing Blade  (w/star)
Lame de déchiquetage 21 po (avec étoile)
25
710-1257
Hex Bolt 3/8-24 x 2.5" Lg. Gr. 8
Vis à tête hex. 3/8-24 x 2,50 po de lg Qual. 8
26
687-02337
Pivot Bar RH
Barre de pivot CD
687-02338
Pivot Bar LH
Barre de pivot CG
27
736-0524B
Blade Bell Sup port
Support de la lame
28
787-01290A
Height Ad juster Plate
Plaque de réglage de roue
29
720-0426
Knob
Bou ton
30
732-0404
Spring Le ver Ass’y (w/oknob)
Levier de ressort (avec bou ton)
31
738-04266
Shoulder Screw .50 Dia.
Vis à épaulement 0,50 Dia.
32
734-02004A
Wheel Ass'y 8 x 2.125 Idle BB Zag
Ensemble de roue 8 2,125
734-1987
Wheel Ass'y 8 x 1.8 Spoke Bar Grey
Ensemble de roue 8 x 1,8 spoke bar Gris
734-1988
Wheel Ass'y 7 x 1.8 Spoke Bar Grey
Ensemble de roue 8 x 1,8 spoke bar Gris
734-4033
Wheel Ass'y 8 x 2 S-Wave
Ensemble de roue 12 x 2,125 S-Wave
33
710-1241
Hex. L-Scr. 1/4-15 x 1.0
Vis hex. 1/4-15 x 1,0
34
746-1130
Control Ca ble 40.0" Lg. Snap-on
Câble de la commande 40,0 po de lg
746-0957
Control Ca ble 37.25 " Lg.
Câble de la commande 37,25 po
746-04486
Control Ca ble 50.56 " Lg.
Câble de la commande 50,56 po
35
687-04239A
Choke Ca ble Ass'y 38.0" Lg.
Câble de la volet 38,0 po de lg
36
746-04299
ERS Ca ble Con trol 48.0 
Câble de la commande 48,0 po de lg
37
731-05642
Rear Flap
Abattant de protection arrière
38
712-0397
Wingnut 1/4-20
Écrou à oreilles
39
747-04587
Pivot Rod
Tige de pivotement
40
687-02078
Spring Le ver SP (w/knob)
Ressort de lev ier (avec bou ton)
720-0426
Knob
Bou ton
41
687-02071A
Pivot Bar RH SP
Barre de pivot - Droit
687-02070A
Pivot Bar LH SP (not shown)
Barre de pivot - Gauche (non illustrée)
42
710-1652
Hex HD. TT Tap Scr. 1/4-20 x 5/8
Vis TT à rondelle-frein hex. 1/4 x 5/8
43
712-04065
Flange Locknut 3/8-16
Écrou de blocage 3/8-16
44
731-04859
Snap-On Bail Cover -Grey
Couvercle de commande instantané-gris
731-04204
Snap-On Bail Cover -Red
Couvercle de commande instantané-rouge
731-2626
Snap-On Bail Cover -Black
Couvercle de commande instantané-noir
45
710-0703
Carriage Bolt 1/4-20 x .75 Gr. 1
Boulon ordi naire 1/4-20 x 0,75 Qual. 1
46
687-02055
Complete Hinged Mulch ing Plug Ass'y
Plaque de déchiquetage de charnière
47
732-1014
Tor sion Spring
Ressort de tor sion
48
747-0710
Hinge Pin
Axe de charnière
49
731-04177
Chute De flec tor
Déflecteur de la goulotte
50
17032A
Chute Adapter
Adaptateur de déflecteur
51
710-0599
Hex Wash S-Tapp Scr 1/4-20 x .50
Vis autotaraudeuse à rondelle hex 1/4-20 x 0,50.
52
736-0270
Cupped Washer .265 ID x .75 OD x .062
Rondelle creuse 0,265 DI 0,75 DE x 0,062
53
7510042823
Screw
Vis
54
751A1466513
Shroud
Capot
55
736-0504
Wave Washer (w/ball brg wheels only)
Rondelle (avec roulement à billes seulement)
56
731-05889
Shroud
Capot
57
710-04577
Screw (w/in serts in en gine for shroud)
Vis
710-04744
Screw (w/o in serts in en gine for shroud)
Vis
58
732-04089A
Torsion Spring LH
Ressort de tor sion CG
59
731-0981A
Hub Cap -Grey
Chapeau de moyeu - gris
60
710-1017
Screw 1/4-14 x .625
Vis 1/4-14 x 0,625
61
782-5003A
LH Rear Baf fle
Côté de la goulotte arrière gauche
62
782-5004B
RH Rear Baf fle
Côté de la goulotte arrière droite
63
731-1523A
Cover
Couvercle
11A-43X
12.18.07
For parts and/or 
accessories refer to 
customer support on 
page 2.
Adressez-vous au 
«Service après-vente» 
à la page 2 pour ce qui 
concerne les pièces 
et/ou accessoires.
Parts List 
Pièces 
détachées