Vogelzang International SR57E Benutzerhandbuch

Seite von 12
VGZ-004 / 20110524.0 
SR57E / 
Page 1
READ  ALL  INSTRUCTIONS  CARE-
FULLY  BEFORE  STARTING  THE  
INSTALLATION  OR  OPERATING  
THE  STOVE.  FAILURE TO  FOLLOw  
INSTRUCTIONS  mAY  RESULT  IN 
P RO P E RT Y   DA m AG E ,  B O D I LY  
INjURY, OR EVEN DEATH.
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY NOTICE: IF THIS STOVE IS NOT PROPERLY INSTALLED, A HOUSE/BUILDING FIRE mAY 
RESULT. FOR YOUR SAFETY, CONTACT LOCAL BUILDING OR FIRE OFFICIALS ABOUT PERmITS, 
RESTRICTIONS, AND INSTALLATION REqUIREmENTS FOR YOUR AREA.
READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.
1.  The installation of this stove must comply 
with your local building code rulings. Please 
observe the clearances to combustibles (see 
reference figures 1 & 2). 
2.  Do not install this stove in a mobile home 
or trailer (NO EXCEPTIONS).
3.  Always connect this stove to a chimney and 
vent to the outside. Never vent to another 
room or inside a building.
4.  Do NoT coNNecT a wood burning stove 
to an aluminum Type B gas vent. This is not 
safe. Use approved masonry or a UL 103 HT 
Listed Residential Type and Building Heat-
ing Appliance Chimney. Use a 6” diameter 
chimney  or  larger,  that  is  high  enough  to 
give a good draft (see specifics in installation 
instructions.)
5.  Be  sure  that  your  chimney  is  safely  
constructed  and  in  good  repair.  Have  the 
chimney  inspected  by  the  fire  department 
or  a  qualified  inspector. Your  insurance  
company  may  be  able  to  recommend  a  
qualified inspector.
6.  Creosote or soot may build up in the chimney 
connector  and  chimney  and  cause  a  house/
building fire. Inspect the chimney connector 
and chimney twice monthly during the heating 
season  and  clean  if  necessary  (see  Mainte-
nance & Service Hints, page 9.)
7.  To prevent injury, do not allow anyone to use 
this stove who is unfamiliar with the correct 
operation of the stove.
8.  Do  not  operate  stove  while  under  the  
influence of drugs or alcohol.
9.  For further information on using your stove 
safely,  obtain  a  copy  of  the  National  Fire  
Protection Association  (NFPA)  publication, 
“Using Coal and Wood Stoves Safely” NFPA 
No. HS-10-1978. The address of the NFPA is 
Battery March Park, Quincy, MA 02269.
Vogelzang International Corporation
400 West 17th Street
Holland, Michigan 49423
www.vogelzang.com
Phone: 1-616-396-1911 
Fax: 1-616-396-1971
continued on page 2
DO 
NOT
 USE THIS STOVE IN A  
mOBILE HOmE, mANUFACTURED HOmE, 
TENT OR TRAILER. (NO EXCEPTIONS)
NOTE: THIS STOVE IS 
 
NOT
 A UL LISTED STOVE. 
THE RancHER™  
Wood/coal RangE
ModEl SR57E oWnERS Manual 
Save this manual for future reference!