Vaillant VRT 392f Bedienungsanleitung

Seite von 36
5
Operating manual VRT 392f 0020044239_01
Notes on the documentation
The following notes are intended to help you throughout 
the entire documentation. Further documents 
apply in combination with this operating manual.
We accept no liability for any damage caused by failure 
to observe these instructions.
Other applicable documents
–  Installation instructions for the Vaillant room 
thermostat VRT 392f (Part 2 of this document; 
for the expert technician)
–  The operating and installation instructions for your 
heating system
–  All instructions for the accessories
Glossary
An explanation of technical terms and important 
functions is provided in alphabetical order at the end of 
this document.
1.1 
Storage of the documents
Please store this operating manual and all related 
documents in such a way that they are available 
whenever required.
1.2 
Symbols used
Please observe the safety instructions in this manual for 
the installation of the appliance!
e
 Danger! 
Immediate risk of serious injury or death!
e
 Danger! 
Danger of death by electric shock!
H
 Caution! 
Danger of burning and scalding!
a
 Caution! 
Potentially dangerous situation for the product 
and environment!
h
 Note 
Useful information and tips.
 
Symbol for a necessary task
1.3 
Validity of the instructions
These operating instructions apply exclusively for 
equipment with the following part numbers:
0020028510, 0020028511, 0020028512, 0020028513, 
0020028514 
4024074518083, 4024074518090, 4024074518106, 
4024074518113, 4024074518328
The part number of your equipment can be obtained 
from your expert technician.
1.4 
CE label
The CE label confirms that the Vaillant Room 
Temperature Controller VRT 392f fulfils the 
fundamental requirements  of the following relevant 
directives.
2  Safety
The VRT 392f may only be installed by a certified expert 
technician. This person is also responsible for the proper 
installation and initial operation.
H
 Caution! 
Risk of being scalded by hot water!
When the target temperature is 
above 60 °C, there is a risk of scalding at the 
hot water taps. Small children and elderly 
people can be at danger even at lower 
temperatures.
Risk to persons should be excluded through the 
selection of an appropriate target temperature 
(see Section 4.7.4).
 
Caution! 
Risk of being scalded by hot water!
If your expert technician has activated the 
anti-legionella function for the hot water 
cylinder, the temperature of the hot water at 
the draw-off points may exceed 60 °C at 
specific times.
Find out from your expert technician whether 
the anti-legionella function has been activated 
and if so, on what day and at what time.
Notes on the documentation 1
Safety 2