Summit ENG. 4358-3412E Benutzerhandbuch
18
19
Choosing LATCH or Vehicle Belts
The LATCH System
Anchor bars
Vehicle Belts
If LATCH is not an option,
you will use your vehicle’s
belts. In most cases you
will use the lap/shoulder
belt combination. There
are some vehicle belts that
will not work with a child
restraint or require special
attention. See next page
for specific instructions.
you will use your vehicle’s
belts. In most cases you
will use the lap/shoulder
belt combination. There
are some vehicle belts that
will not work with a child
restraint or require special
attention. See next page
for specific instructions.
LATCH means Lower
Anchors and Tethers for
CHildren. Not all vehicles
manufactured before
September 2002 were
equipped with LATCH.
Anchors and Tethers for
CHildren. Not all vehicles
manufactured before
September 2002 were
equipped with LATCH.
The LATCH system allows
a child restraint to be
secured in the vehicle
without using the vehicle
belt system and can ONLY
be used in vehicles that
have the anchor bars
installed.
a child restraint to be
secured in the vehicle
without using the vehicle
belt system and can ONLY
be used in vehicles that
have the anchor bars
installed.
Check your vehicle owners
manual to see which
seating positions may be
equipped with the LATCH
system.
manual to see which
seating positions may be
equipped with the LATCH
system.
Not all vehicle belts will work with this child restraint.
You must determine if your vehicles belts are compatible
with this child restraint. If you will use the LATCH
system, refer to the LATCH section.
You must determine if your vehicles belts are compatible
with this child restraint. If you will use the LATCH
system, refer to the LATCH section.
ELR - Emergency Locking Retractor Belts
Definition:These belts only lock in a sudden stop or
crash.To see if you have this type of belt, pull on the lap
belt, let it return part way, then pull on it again. If it
moves freely, it is an ELR belt and the child restraint
could work loose during normal driving. Refer to your
vehicle owner’s manual.
Definition:These belts only lock in a sudden stop or
crash.To see if you have this type of belt, pull on the lap
belt, let it return part way, then pull on it again. If it
moves freely, it is an ELR belt and the child restraint
could work loose during normal driving. Refer to your
vehicle owner’s manual.
ELR shoulder belts either require a locking clip or
cannot be used with any child restraint.
cannot be used with any child restraint.
Note: You may
use an ELR lap and shoulder belt when using this child
restraint as belt-positioning booster; no locking clip is
required.
restraint as belt-positioning booster; no locking clip is
required.
ELR lap-only belts must be replaced with a manual belt;
contact your vehicle dealer. A locking clip will not
correct this problem.
contact your vehicle dealer. A locking clip will not
correct this problem.
Automatic/Passive vehicle seat belts
Automatic (passive) 2-point belt has no lap belt.You
must install a lap belt to secure a child restraint.You may
also need to install an extra lap belt for an automatic 3-
point belt. Refer to the vehicles owner’s manual. A
locking clip will not correct this problem.
Automatic (passive) 2-point belt has no lap belt.You
must install a lap belt to secure a child restraint.You may
also need to install an extra lap belt for an automatic 3-
point belt. Refer to the vehicles owner’s manual. A
locking clip will not correct this problem.
Vehicle belt too short
Contact your vehicle dealer for a seat belt extender.
Contact your vehicle dealer for a seat belt extender.
Belts in center of the door or side panel
(A)
or
middle of the vehicle seat cushion
(B)
.
You must move the child
restraint to another seating
location.A locking clip will
not fix this problem.
restraint to another seating
location.A locking clip will
not fix this problem.
See “Locking Clip” section.
Knowing Your Vehicle Belts
A
B
continued on next page.
4358-3412E Summit 3/2/07 2:55 PM Page 21