Telefunken L32H125A3 Benutzerhandbuch
English - 50 -
Teletext
“
” Teletext / Mix: Activates video text mode when
pressed once (if available in your broadcast). Press
again to view analogue teletext page. Press again to
place the teletext screen over the programme (mix).
Pressing again will quit the teletext mode.
“BACK” Index: Selects the teletext index page.
“i” Reveal: Shows hidden information (e.g. solutions
of games).
“OK” Hold: Holds a text page when convenient. Press
again to resume.
again to view analogue teletext page. Press again to
place the teletext screen over the programme (mix).
Pressing again will quit the teletext mode.
“BACK” Index: Selects the teletext index page.
“i” Reveal: Shows hidden information (e.g. solutions
of games).
“OK” Hold: Holds a text page when convenient. Press
again to resume.
“ ” /“ ” Subcode Pages: Selects subcode pages if
available when the teletext is activated.
P+ / P- and numbers (0-9): Press to select a page.
Note: Most TV stations use code 100 for their index
pages.
Your TV supports both FASTEXT and TOP text
systems. When these systems are available, the
pages are divided into groups or topics. When
FASTEXT system is available, sections in a teletext
page will become colour-coded and can be selected
by pressing the coloured buttons. Press a coloured
button that corresponds to with your needs. The
coloured writings will appear, showing you which
coloured buttons to use when TOP text transmission
is present. Pressing “
available when the teletext is activated.
P+ / P- and numbers (0-9): Press to select a page.
Note: Most TV stations use code 100 for their index
pages.
Your TV supports both FASTEXT and TOP text
systems. When these systems are available, the
pages are divided into groups or topics. When
FASTEXT system is available, sections in a teletext
page will become colour-coded and can be selected
by pressing the coloured buttons. Press a coloured
button that corresponds to with your needs. The
coloured writings will appear, showing you which
coloured buttons to use when TOP text transmission
is present. Pressing “
” or “
”commands will
request the next or previous page respec tively.
Using SatcoDX Feature
SatcoDX (optional): You can perform SatcoDX
operations using the Satelite Settings. On SatcoDX
menu, there are two options regarding to satcodx
feature as in the following:
operations using the Satelite Settings. On SatcoDX
menu, there are two options regarding to satcodx
feature as in the following:
You can download or upload satcoDX data. In order
to perform these functions supported for satcodx
feature, a USB device must be connected to the TV
LQWKH¿UVWSODFH
You will be able to upload current services and related
satellites & transponders in TV, to a USB device.
In addition to the uploading feature you will be able
WRGRZQORDGRQHRIWKHVDWFRG[¿OHVVWRUHGLQ86%
device, to the TV.
to perform these functions supported for satcodx
feature, a USB device must be connected to the TV
LQWKH¿UVWSODFH
You will be able to upload current services and related
satellites & transponders in TV, to a USB device.
In addition to the uploading feature you will be able
WRGRZQORDGRQHRIWKHVDWFRG[¿OHVVWRUHGLQ86%
device, to the TV.
When you select one of these satcodx files, all
services and related satellites and transponders in
WKHVHOHFWHG¿OHZLOOEHVWRUHGLQ79,IWKHUHDUHDQ\
installed terrestrial, cable and/or analog services, they
will be kept and only satellite services will be removed.
Afterwards, check your antenna settings and make
changes if necessary. An error message stating “No
Signal” may be displayed if antenna settings are not
FRQ¿JXUHGSURSHUO\
services and related satellites and transponders in
WKHVHOHFWHG¿OHZLOOEHVWRUHGLQ79,IWKHUHDUHDQ\
installed terrestrial, cable and/or analog services, they
will be kept and only satellite services will be removed.
Afterwards, check your antenna settings and make
changes if necessary. An error message stating “No
Signal” may be displayed if antenna settings are not
FRQ¿JXUHGSURSHUO\
Software Upgrade
Your TV is capable of finding and updating new
software upgrades over broadcast channels. For
broadcast channels search, TV looks the available
channels stored in your settings. So before software
upgrade search, it is advised to auto search and
update all available channels.
software upgrades over broadcast channels. For
broadcast channels search, TV looks the available
channels stored in your settings. So before software
upgrade search, it is advised to auto search and
update all available channels.
1) Software upgrade search via user interface
,W LV SRVVLEOH PDQXDOO\ WR FKHFN LI WKHUH LV D QHZ
software upgrade for your TV set.
6LPSO\ QDYLJDWH RQ \RXU PDLQ PHQX &KRRVH
Settings and select Other Settings menu. In Other
Settings menu navigate on to the Software Upgrade
item and press OK button to open Upgrade Options
menu.
,QUpgrade Options menu select Scan for upgrade
and press OK button.
,I D QHZ XSJUDGH LV IRXQG LW VWDUWV WR GRZQORDG
the upgrade. A progress bar indicates the remaining
download progress. When download completes with
success a message is displayed for reboot to activate
new software. Press OK to continue with the reboot
operation.
software upgrade for your TV set.
6LPSO\ QDYLJDWH RQ \RXU PDLQ PHQX &KRRVH
Settings and select Other Settings menu. In Other
Settings menu navigate on to the Software Upgrade
item and press OK button to open Upgrade Options
menu.
,QUpgrade Options menu select Scan for upgrade
and press OK button.
,I D QHZ XSJUDGH LV IRXQG LW VWDUWV WR GRZQORDG
the upgrade. A progress bar indicates the remaining
download progress. When download completes with
success a message is displayed for reboot to activate
new software. Press OK to continue with the reboot
operation.
2) Background search and upgrade mode
:KLOH79LVFRQQHFWHGWR,QWHUQHWLQEDFNJURXQG
it searches for critical software upgrades. If a critical
software upgrade is found it downloads the upgrade
silently. When download completes with success a
message is displayed for reboot operation to activate
new software. Press OK to continue with the reboot
operation.
it searches for critical software upgrades. If a critical
software upgrade is found it downloads the upgrade
silently. When download completes with success a
message is displayed for reboot operation to activate
new software. Press OK to continue with the reboot
operation.
3) 3.AM search and upgrade mode
,IAutomatic scanning in Upgrade Options menu
is enabled, TV wakes up at 03:00 and searches
broadcast channels for new software upgrade. If new
software is found and downloaded successfully, with
next power up TV opens with new software version.
Note on reboot operation:5HERRWLVWKHODVWVWHS
in software upgrade operation if download of new
VRIWZDUH LV ¿QLVKHG VXFFHVVIXOO\ 'XULQJ UHERRW 79
PDNHV ¿QDO LQLWLDOL]DWLRQ ,Q UHERRW VHTXHQFH SDQHO
power is closed and front led indicates the activity
with blinking. Around 5 minutes later TV restarts with
new software activated.
is enabled, TV wakes up at 03:00 and searches
broadcast channels for new software upgrade. If new
software is found and downloaded successfully, with
next power up TV opens with new software version.
Note on reboot operation:5HERRWLVWKHODVWVWHS
in software upgrade operation if download of new
VRIWZDUH LV ¿QLVKHG VXFFHVVIXOO\ 'XULQJ UHERRW 79
PDNHV ¿QDO LQLWLDOL]DWLRQ ,Q UHERRW VHTXHQFH SDQHO
power is closed and front led indicates the activity
with blinking. Around 5 minutes later TV restarts with
new software activated.