Targus APA40EU Benutzerhandbuch

Seite von 27
wraz z 11 wtykami 
przewodu zasilaj
ącego
2 inteligentne karty napi
ęcia
APA40EU
Zawartość
Instrukcja
Kabel UK
Kabel EU
LUB
Czarny: 19V DC
(19V DC - 20V DC)
(15V DC - 16V DC)
Jasnoszary: 16 V DC
Kompaktowa ładowarka do laptopa
STOP
Lista zgodności 
(lub tak
że na stronie www.targus.com)
GNIAZDO ŚCIENNE / 
PRĄD PRZEMIENNY
UWAGA: KOLOR WYBRANEGO WTYKU POWINIEN BY
Ć ZGODNY Z KOLOREM 
INTELIGENTNEJ KARTY. DOBÓR NIEODPOWIEDNIEGO NAPI
ĘCIA MOŻE 
SPOWODOWA
Ć USZKODZENIE PRZETWORNIKA SIECIOWEGO I/LUB 
NOTEBOOKA.
Wybra
ć właściwą dla laptopa inteligentną 
kart
ę napięcia na laptopa zgodnie z poniższą 
list
ą zgodności, potwierdzić, że dokonano 
prawidłowego wyboru poprzez sprawdzenie 
etykiety z parametrami regulacji znajduj
ącej 
si
ę na z tyłu laptopa lub napięcia obok 
gniazda zasilania laptopa.
Wybra
ć odpowiedni wtyk dla laptopa, 
korzystaj
ąc z listy w kroku 1 i potwierdzić 
jego wybór sprawdzaj
ąc numer modelu 
laptopa na zał
ączonej liście zgodności lub 
na stronie internetowej: www.targus.co.uk
Doł
ączyć właściwe końcówki do 
przetwornika sieciowego jak pokazano 
poni
żej:
Umie
ścić inteligentną kartę 
w przetworniku sieciowym
Doł
ączyć kabel USB (nie dostarczono w 
zestawie) do ładowania urz
ądzenia 
elektronicznego do portu USB z boku 
przetwornika sieciowego. Podł
ączyć 
kabel do urz
ądzenia.
Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Ostrze
żenie: Niniejsza instrukcja zawiera ważne instrukcje obsługi przetwornika sieciowego. Należy bardzo 
dokładnie zapozna
ć się z tym rozdziałem przed przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia, a także 
nale
żny zwrócić uwagę na następujące kwestie:
U
żywać tylko akcesoriów dostarczonych w zestawie, w przeciwnym razie może to spowodować ryzyko 
po
żaru, obrażeń lub uszkodzenia mienia osobistego.
Nale
ży przeczytać dokładnie cały podręcznik użytkownika i dokładnie wykonywać polecenia krok po kroku 
przed przyst
ąpieniem do podłączenia przetwornika do laptopa lub gniazda sieciowego w celu uniknięcia 
ryzyka pora
żenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia urządzenia. 
Dostarczone w zestawie inteligentne karty napi
ęcia są zaprojektowane dla dostarczonego przetwornika 
sieciowego. Karty te nie s
ą kartami typu TF lub Micro SD. Nie należy dokonywać prób ich modyfikacji lub 
umieszczania kart typu TF lub Mirco SD w dostarczonym przetworniku sieciowym. Mo
że to spowodować 
uszkodzenie mienia osobistego.
Nale
ży unikać umieszczania produktu w pełnym słońcu, w temperaturze poniżej - 20°C lub powyżej 70°C.
Pomimo 
że produkt ten zawiera wielofazowe zabezpieczenie przed zwarciem elektrycznym, należy wziąć 
pod uwag
ę następujące środki ostrożności:
1. Nale
ży unikać pracy urządzenia w środowisku powyżej 40°C.
2. Nale
ży unikać pracy urządzenia w temperaturach poniżej 0°C.
3. Nie u
żywać przetwornika sieciowego w przypadku jeśli dołączane do urządzenia kable są uszkodzone w 
jakikolwiek sposób.
4. Upewni
ć się, że wybrano właściwą inteligentną kartę napięcia przed przystąpieniem do ładowania lub 
zasilania laptopa.
5. Przed u
życiem urządzenia należy sprawdzić wartości maksymalnego napięcia, jakie może być podłączone 
do notebooka.
6. Biegunowo
ść wyjścia w przetworniku jest środkiem biegunowości. Przed użyciem urządzenia należy 
upewni
ć się, że laptop korzysta ze środka biegunowości, w przeciwnym razie
u
żytkowanie urządzenia może spowodować ryzyko pożaru, obrażeń lub uszkodzenia mienia osobistego.
Nie nale
ży podejmować prób naprawy, modyfikacji lub manipulacji zewnętrznego lub wewnętrznego 
elementów zasilacza. Spowoduje to utrat
ę gwarancji i
mo
że prowadzić do poważnych lub śmiertelnych obrażeń i / lub uszkodzenie mienia.
Traci si
ę prawo do gwarancji / gwarancja nie obejmuje poniższych sytuacji:
• Wystawienie przetwornika na działanie cieczy  
• Wystawianie przetwornika na działanie innych sił 
• Umieszczenie przetwornika w pobli
żu ognia
Podręcznikszybkiego 
uruchamiania
1
2
3
4
5
fi
MENU
Funkcje i dane techniczne mogą ulec zmianie bez 
powiadomienia. Wszystkie znaki towarowe i 
zarejestrowane znaki towarowe są własnością ich 
właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
© 2010, Targus Group International, Inc i Targus, Inc, 
Anaheim, CA 92806 USA.
Acer
Acer
Asus
Compaq
Dell
Fujitsu
Fujitsu
HP
IBM / Lenovo
Lenovo / IBM
Sony
Sony
Toshiba
Toshiba
Samsung
Samsung
Marka 
laptopa
Czarny
Jasnoszary
Czarny
Czarny
Czarny
Jasnoszary
Czarny
Czarny
Jasnoszary
Czarny
Czarny
Jasnoszary
Jasnoszary
Czarny
Czarny
Jasnoszary
Kolor inteligętnej 
karty
Czarny
Jasnoszary
Czarny
Czarny
Czarny
Jasnoszary
Czarny
Czarny
Jasnoszary
Czarny
Czarny
Jasnoszary
Jasnoszary
Czarny
Czarny
Jasnoszary
 Kolor wtyku 
zasilającego
19V
16V
19V
19V
19V
16V
19V
19V
16V
19V
19V
16V
16V
19V
19V
16V
Inteligentna 
karta
W / E / C
C
C / E
E / Z
K1
Y
C
E / Z
C
L
Y
Y
B
C
I2
C / Y
Wtyk 
zasilający
PL -