Classe Audio CA-5100 Benutzerhandbuch

101

�

Las descripciones que siguen pretenden ser una referencia rápida para el caso de 
que se le planteen dudas sobre el producto que acaba de adquirir. En el caso de 
que necesite una orientación específica relacionada con la incorporación de su 
nuevo amplificador a su equipo, le rogamos que consulte la siguiente sección 
(titulada Puesta a Punto Inicial).

Entrada Balanceada (XLR)
Las conexiones de audio balanceadas fueron desarrolladas originariamente 
en el mundo del audio profesional para preservar las delicadas sutilezas de 
las extremadamente pequeñas señales suministradas por los micrófonos. 
Desde hace bastantes años, dichas conexiones también son utilizadas por 
fabricantes de componentes de electrónica de consumo de alta calidad –
como por ejemplo Classé- para garantizar la perfecta reproducción de los 
más ínfimos detalles contenidos en sus grabaciones musicales favoritas. 

Desde el punto de vista técnico, las conexiones de audio balanceadas 
proporcionan dos ventajas claramente diferenciadas: por un lado doblan el 
nivel de la señal cuando viaja de un componente a otro incrementando en 
6 dB la relación señal/ruido potencial y por otro realizan un excelente 
trabajo al rechazar el ruido y las interferencias de tipo EMI (interferencia 
electromagnética) o RFI (interferencia de radiofrecuencia) que de otro 
modo estarían presentes entre los distintos componentes del equipo. En 
nuestro mundo moderno de telecomunicaciones inalámbricas se dan, más 
que nunca, condiciones para que floten a nuestro alrededor potenciales 
interferencias, lo que hace que tenga mucho sentido eliminar estas últimas 
de las grabaciones musicales y bandas sonoras.

Por esta razón, le recomendamos fervientemente que utilice 
interconexiones analógicas balanceadas entre sus componentes Classé por 
poco que le sea posible. 

Las asignaciones correspondientes a las patillas de estos conectores XLR de 
entrada son las siguientes: