Classe Audio CA-5100 Benutzerhandbuch

Seite von 180
96
La CA-5100 incluye circuitos de protección que evitarán que el amplificador 
trabaje con tensiones de alimentación peligrosamente altas o bajas. 
•  En el momento del arranque: La tensión de alimentación alterna 
debe estar comprendida entre un -15% y un +10% de su valor 
nominal ya que en caso contrario el amplificador no se pondrá en 
marcha. Por ejemplo, un modelo de 120 V necesita que la tensión 
de red en el momento de su puesta en marcha esté comprendida 
aproximadamente entre 95 y 135 V.
•  Sobretensión durante el funcionamiento: Si se producen 
incrementos del 10% o más en el valor de la tensión de red 
durante el funcionamiento del aparato, el amplificador entrará en 
el modo de protección y se desconectará. El 
indicador luminoso 
de la posición de espera (“standby”) parpadeará para indicar que 
el modo de protección ha sido activado. 
•  Descenso del valor de la tensión de red durante el 
funcionamiento: Si la tensión de red desciende hasta un 15% o 
más por debajo de su valor nominal, el amplificador continuará 
funcionando (ya que ello no representa peligro alguno para 
el aparato), aunque habrá que tener en cuenta que bajo unas 
condiciones de trabajo tan comprometidas no será capaz de 
alcanzar su nivel de prestaciones habitual. El indicador luminoso 
de la posición de espera (“standby”)
 parpadeará para indicar esta 
situación. 
período de 
 calentamiento/rodaje
Su nueva etapa de potencia Classé proporcionará unas prestaciones 
extraordinarias inmediatamente después de haber sido puesta en marcha. No 
obstante, debería contar con que tales prestaciones mejoraran a medida que el 
aparato alcance sus temperaturas de funcionamiento normales y los distintos 
componentes de su interior finalicen su correspondiente “rodaje”. La experiencia 
nos permite afirmar que los mayores cambios tienen lugar en las primeras 300 
horas, que es el período que suelen requerir tanto los circuitos del amplificador 
para alcanzar su equilibrio térmico óptimo como los condensadores del sistema 
de alimentación para estar en plena forma. Después de este período de rodaje 
inicial, las prestaciones de su nuevo producto deberían mantenerse prácticamente 
constantes durante los próximos años. 
La única excepción a esta regla se produce cuando el aparato se deja en el modo 
de espera o se desconecta de la red eléctrica durante un período de tiempo lo 
suficientemente largo para que sus componentes y circuitos internos se enfríen. 
En función del grado de enfriamiento, debería contar con un breve período 
de calentamiento para que la etapa de potencia rinda al cien por cien de sus 
posibilidades. A menos de que haya permitido que su amplificador se relaje más 
de la cuenta, la pertinente reestabilización térmica no debería tardar mucho en 
producirse. Por fortuna, en ningún caso deberá repetir el rodaje inicial de 300 
horas. 
lea este manual, por favor… Le rogamos que dedique unos minutos a leer este manual y familiarizarse con 
su nuevo amplificador. Comprendemos que estará ansioso por conectarlo todo 
y ponerlo en marcha. No obstante, la lectura de este manual y el seguimiento 
de los consejos que en él se dan asegurará que se beneficie plenamente de las 
ventajas que merece por haber adquirido un producto tan exclusivo. 
ESP
AÑOL