Bosch HWD Benutzerhandbuch
Español 1
Instrucciones Importantes de Seguridad
Guarde estas instrucciones.
Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar su cajón calentador para
reducir el riesgo de un fuego, una descarga eléctrica o de sufrir lesiones.
reducir el riesgo de un fuego, una descarga eléctrica o de sufrir lesiones.
Asegúrese de que su aparato esté instalado y aterrizado correctamente por un téc-
nico calificado de acuerdo con las instrucciones de instalación que se incluyen con el
cajón calentador.
nico calificado de acuerdo con las instrucciones de instalación que se incluyen con el
cajón calentador.
El cajón calentador sirve para mantener caliente alimentos calientes, cocidos. Nunca
debe usarlo para calentar una habitación.
debe usarlo para calentar una habitación.
No trate de reparar o reemplazar alguna parte del aparato a menos que los manuales
lo recomienden específicamente. Todo servicio adicional debe ser realizado por un
técnico calificado.
lo recomienden específicamente. Todo servicio adicional debe ser realizado por un
técnico calificado.
No deje solos a los niños en un área donde se está usando el aparato. No permita
que los niños se sienten o se paren sobre alguna parte del aparato.
que los niños se sienten o se paren sobre alguna parte del aparato.
PRECAUCIÓN: No guarde cosas de interés para los niños arriba del cajón. Cuando
se sube un niño al cajón para alcanzar estas cosas podría resultar seriamente lesion-
ado.
se sube un niño al cajón para alcanzar estas cosas podría resultar seriamente lesion-
ado.
Siempre use agarraderas secas para las ollas. Las agarraderas mojadas o húmedas
pueden causar quemaduras por el vapor. No use una toalla u otro trapo estorboso en
lugar de las agarraderas. No permita que las agarraderas tengan contacto con el ele-
mento calentador debajo del cajón.
pueden causar quemaduras por el vapor. No use una toalla u otro trapo estorboso en
lugar de las agarraderas. No permita que las agarraderas tengan contacto con el ele-
mento calentador debajo del cajón.
PRECAUCIÓN: Siga estas pautas para mantener seguros los alimentos:
1) NO use el cajón calentador para calentar alimentos fríos (excepción: es seguro
1) NO use el cajón calentador para calentar alimentos fríos (excepción: es seguro
usar el cajón para dorar galletas saladas, papas fritas o cereal seco y para calen-
tar platos).
tar platos).
2) Asegúrese de mantener una temperatura apropiada para los alimentos. La USDA
recomienda una temperatura de 140°F (60°C) o más para mantener calientes ali-
mentos calientes, cocidos.
mentos calientes, cocidos.
3) NO caliente los alimentos por más de una hora.
Almacenamiento - No guarde materiales inflamables en el cajón.
Tenga cuidado cuando abra el cajón. Abra la puerta muy poco y deje que se escape
el aire caliente o el vapor antes de sacar o reemplazar los alimentos.
el aire caliente o el vapor antes de sacar o reemplazar los alimentos.
No ponga contenedores de alimentos cerrados dentro del cajón calentador. La
presión acumulada puede causar la ruptura del contenedor.
presión acumulada puede causar la ruptura del contenedor.
No toque la superficie interna del cajón mientras que se está usando. El interior del
cajón se puede calentar lo suficientemente para causar quemaduras.
cajón se puede calentar lo suficientemente para causar quemaduras.
No forre el cajón calentador con papel de aluminio. El papel de aluminio atrapa el
calor. Esto afectará el desempeño del cajón y puede dañar el acabado interior.
calor. Esto afectará el desempeño del cajón y puede dañar el acabado interior.
PRECAUCIÓN: Esta unidad ha sido aprobada solamente para el uso general en coci-
nas residenciales. No está aprobada para el uso en exteriores.
nas residenciales. No está aprobada para el uso en exteriores.
Nota: El aparato a que se refiere este manual ha sido fabricado por BSH Home Appli-
ances Corporation.
ances Corporation.