Whirlpool W10032120 Benutzerhandbuch

*Placer jusqu’à 9 galettes, également espacées sur la grille de
 la lèchefrite.

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les 
commandes sont désactivées et que le four et la table de cuisson 
sont refroidis. Toujours suivre les instructions sur les étiquettes 
des produits nettoyants.

Du savon, de l’eau et un linge doux ou une éponge sont 
recommandés, à moins d’indication contraire.

SURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ
(sur certains modèles)

Les renversements d’aliments contenant des produits acides, 
tels que vinaigre et tomates, doivent être nettoyés dès que 
l’ensemble de l’appareil est refroidi. Ces renversements peuvent 
affecter le fini.

■

Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer 
non abrasif : 

Nettoyer doucement autour de la plaque signalétique des 
numéros de modèle et de série car le frottement pourrait en 
effacer les chiffres.

■

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce 
n° 31662B (non incluse) :
Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

Ne pas utiliser de la laine d’acier ou des produits de nettoyage 
abrasifs ou un nettoyant pour four.

Ne pas faire tremper les boutons. Lors de la réinstallation des 
boutons, s’assurer que chaque bouton est à la position d’arrêt 
(Off).

Sur certains modèles, ne pas enlever les joints sous les boutons.

■

Savon et eau ou lave-vaisselle :

Tirer les boutons directement hors du tableau de commande 
pour les enlever.

Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d’acier, 
chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout en papier. Des 
dommages peuvent survenir.

■

Un nettoyant à vitre, un linge doux ou une éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un linge doux ou une 
éponge, et non pas directement sur le tableau.

■

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce 
n° 31662B (non incluse) :

Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

Les renversements d’aliments contenant des acides, tels que le 
vinaigre et les tomates, doivent être nettoyés aussitôt que la table 
de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis. Ces 
renversements peuvent affecter le fini.

Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les 
chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les 
ustensiles en fonte.

Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs quand ils sont 
mouillés.

Ne pas les nettoyer au moyen du programme d’autonettoyage. 

■

Tampon à récurer en plastique non abrasif et nettoyant 
liquide doux légèrement abrasif :

Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et les 
chapeaux sont refroidis.

■

Lave-vaisselle (grilles seulement, pas les chapeaux) :

Utiliser le programme le plus intensif. Les saletés cuites 
doivent être trempées ou frottées avant d'être placées au 
lave-vaisselle.

■

Nettoyant pour la grille et cuvette à gaz - Pièce n° 31617B :
Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.

■

Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :

Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une 
éponge, et non pas directement sur le tableau.

■

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce 
n° 31662B (non incluse) :
Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

Ne pas utiliser les nettoyants à four.

Les renversements d’aliments doivent être nettoyés lorsque 
le four est refroidi. Aux températures élevées, l’aliment réagit 
avec la porcelaine et des taches, éclats, piqûres ou marques 
blanchâtres peuvent survenir.

Tranche de jambon, précuit 

¹₂" (1,25 cm) d’épaisseur

6-8

3-4

Côtelettes d’agneau 1" (2,5 cm) 
d’épaisseur

14-17

8-9

Côtelettes de porc 1" (2,5 cm) 
d’épaisseur

19-21

9-10

Biftek 1" (2,5 cm) d’épaisseur, à point 
saignant
à point
bien cuit

10-12
12-14
16-17

5-6
6-7
8-9