Toshiba WH-H1JE2 Benutzerhandbuch

Owner’s Manual
Remote controller for air 
conditioner 

(Split type)

1

Manuel du proprietaire
Télécommande pour climatiseur 

(Type split)

15

Betriebsanleitung
Fernbedienung für klimagerät 

(Split-typ)

29

Manuale del proprietario
Telecomando per condizionatore 
d’aria 

(Tipo split)

43

Manual del propietario
Control remoto para aire 
acondicionado 

(Tipo split)

57

Manual do utilizador
Controlador remoto para ar 
condicionado 

(Tipo split)

71

Gebruiksaanwijzing
Afstandsbediening voor 
airconditoner

 (Gesplitst type)

85

Εγχειρίδιο χρήσης
ΤηλεΧειριστηριο για κλιματιστικο 
(

ΤυΠου split

)

99

Руководство пользователя
Пульт дистанционного упРавлениЯ длЯ 
кондиционеРа (

Сплит-системы

)

113

Kullanım Kılavuzu
Klİma İçİn uzaktan kumanda 
(

Split tİp

)

127

Wireless Remote Controller Kit

RBC-AX31U(W)-E
RBC-AX31U(WS)-E

WH-H1JE2
(Wireless remote controller 
model name)

EH78981901_01EN_remo_OM.book  Page 1  Saturday, November 10, 2007  4:26 PM